Recepty se zelím

Zjistěte, co obsahuje zelí, jak zelí vybrat, skladovat a uvařit tak, aby zůstalo chutné.

více o surovině

Vepřová žebra na medu s coleslaw salátem: Šťavnatá pečená žebírka s BBQ omáčkou

Střední

250 min

Dlouho pečená vepřová žebírka v medové marinádě se díky pomalému pečení doslova rozpadají a odpadávají od kosti. Domácí pikantní BBQ omáčka zjemněná vypečenou šťávou jim dodá neodolatelnou lesklou krustu, zatímco svěží a křupavý salát coleslaw se postará o perfektně vyvážený doplňující zážitek.

Květáková rýže a teriyaki kuře: Zdravé fit jídlo s karamelizovanými ořechy

Střední

35 min

Šťavnaté kuřecí maso obalené v lesklé teriyaki omáčce doplňuje lehká květáková rýže, křupavá zelenina se svěžím dresinkem, čerstvá řeřicha a sladce křupavé medové kešu se sezamem.

Domácí boršč: Tradiční polévka z hovězího vývaru a červené řepy

Střední

180 min

Orestovaná červená řepa s mrkví, cibulí a rajčatovým protlakem dodává polévce charakteristický nádech, který na závěr k dokonalosti dovede vůně utřeného česneku, kapka citronové šťávy a lžíce čerstvých bylinek.

Domácí poke bowl s pečeným lososem a ananasem: Rychlý a zdravý recept

Lehké

25 min

Připravte si moderní poke bowl s pečeným lososem v medové marinádě v pohodlí domova. Tato oblíbená havajská specialita v sobě spojuje teplou rýži, křupavou zeleninu, sladký ananas a pikantní sriracha aioli, které celému pokrmu dodá ten správný říz.

Sytý boršč s hovězím masem a koprem – Tradiční vydatná polévka pro celou rodinu

Střední

180 min

Tradiční recept, kde nastrouhaná řepa a mrkev orestovaná s protlakem na pánvi dodávají polévce hloubku a sytou barvu. Důležitý čas na odležení pod pokličkou a finální dotek čerstvého kopru zajistí tu pravou autentickou chuť poctivého domácího boršče.

Zapečené zelí s uzeninou

Střední

60 min

Ideální volba pro rodinný oběd či večeři, která zahřeje i potěší vaše chuťové buňky.

Thajské zelí se žampiony

Lehké

10 min

Když chcete jednoduchý vegetariánský pokrm s nádechem Asie, tohle je ta pravá volba.

Teplý salát z bílého zelí

Lehké

40 min

Teplý salát z bílého zelí je jednoduchý recept s překvapivě výraznou chutí.

Rajská polévka s hlávkovým zelím

Lehké

40 min

Jednoduchý recept na rajskou polévku, ideální i pro začátečníky.

Pivní závin s olomouckými tvarůžky, slaninou a kysaným zelím – Netradiční slaná pochoutka k pivu

Střední

75 min

Odvážná kombinace aromatických tvarůžků a kysaného zelí vytváří v křupavém pivním těstě chuťovou bombu, která nadchne každého milovníka výrazných pokrmů. Slanina dodává náplni potřebné uzené tóny, zatímco posyp z hrubé soli a kmínu podtrhuje rustikální charakter tohoto netradičního štrúdlu. Chutná nejlépe ještě vlažný jako syté pohoštění k pivu.

Recepty se zelím: kvašení, vaření a skladování

Zelí patří mezi tradiční hlávkovou zeleninu, která dokáže být svěží i dlouze dušená. Klíčem je zvolit správnou délku tepelné úpravy podle typu receptu a požadované měkkosti.

Co je zelí

Zelí patří do skupiny brukvovité zeleniny. Je typická pevnější strukturou, vyšším obsahem vlákniny a chutí, která se mění podle délky tepelné úpravy od svěží po výrazně oříškovou.

Co obsahuje zelí

  • vitamin C a kyselinu listovou
  • vitamin K pro kosti i srážlivost krve
  • vlákninu podporující trávení
  • sirné sloučeniny typické pro brukvovitou zeleninu
  • minerální látky včetně draslíku

Jak zelí prospívá zdraví

  • brukvovitá zelenina je ceněná pro kombinaci vlákniny, vitaminu C a sirných látek
  • správná krátká úprava pomáhá zachovat chuť i živiny
  • hodí se do sytých jídel, aniž by je zbytečně zatěžovala

Jaké existují druhy zelí

U hlávkového zelí se v kuchyni i na zahradě rozlišuje rané bílé zelí na saláty, letní univerzální typy na vaření, pozdní skladovací odrůdy na kvašení, špičaté zelí s jemnějším listem do rychlých úprav a červené zelí na dušení i syrové saláty. Prakticky to znamená, že křehké špičaté hlávky jsou nejlepší čerstvé, zatímco pevné pozdní odrůdy snesou dlouhé skladování a kvašení.

Jak pěstovat zelí

  • Předpěstování: Rané i pozdní odrůdy se obvykle pěstují ze sadby.
  • Výsadba: Sazenice vysazujte asi 40 až 60 cm od sebe.
  • Podmínky: Zelí potřebuje hlubší živnou půdu a pravidelnou zálivku.
  • Péče: Průběžně okopávejte a chraňte rostliny před škůdci.
  • Sklizeň: Hlávky řežte pevné a dobře zavinuté.

Jak poznat, že je zelí v nejlepší kondici

Hlávka má být těžká, pevná a bez nahnilých košťálových částí.

Jak uchovat zelí

Zelí skladujte bez zbytečného mačkání, v suchu a chladu podle konkrétního stavu suroviny. Po nakrojení nebo očištění vždy počítejte s kratší trvanlivostí a surovinu dobře uzavřete, aby nepřijímala cizí pachy.

Jak skladovat zelí

Správné skladování rozhoduje o chuti, textuře i bezpečnosti. Přehledné časy a teploty pro běžnou domácnost uvádí tabulka níže.

Stav surovinyTeplotaDoba uchování
Celé hlávky0 až 4 °C4 až 10 dní
Rozebrané nebo nakrájené části0 až 4 °C1 až 3 dny
Tepelně upravená surovina0 až 4 °C2 až 3 dny
Blanšírovaná v mrazáku-18 °C8 až 12 měsíců
Tip pro nákup: Hlávka má být těžká, pevná a bez nahnilých košťálových částí.

Jak připravit zelí

Před přípravou zelí odstraňte poškozené listy nebo dřevnaté části a surovinu rozdělte na stejně velké kusy. Kratší vaření a pečení pomáhá zachovat pevnost i výraznější chuť.

Jak uvařit zelí

Hlávkové zelí potřebuje delší tepelnou úpravu než jemné listové druhy. Nakrájené zelí se obvykle vaří nebo dusí přibližně 20 až 40 minut podle šířky nudliček a toho, zda má zůstat lehce na skus, nebo úplně měkké.

Dušené zelí

Dušené zelí je klasika české kuchyně, která stojí na pomalém měknutí a vyvážené chuti mezi kyselostí, sladkostí a kořením. Nejčastěji se připravuje s cibulí, kmínem a trochou tuku, podle potřeby se dosladí nebo okyselí. Bílé zelí bývá hotové dřív než červené a nejlépe chutná, když si ještě drží lehkou strukturu.

Pečené zelí

Pečení zvýrazní přirozenou sladkost a koncentruje chuť. Nejlépe funguje vyšší teplota trouby, dostatek prostoru na plechu a jen tenká vrstva oleje, aby se zelí spíš opékalo než dusilo ve vlastní šťávě.

Smažené zelí

Na pánvi se zelí spíš restuje nebo opéká než klasicky smaží. Nejlépe fungují tenké nudličky nebo klínky, které při vyšší teplotě lehce zkaramelizují, ale uvnitř zůstanou šťavnaté.

Nakládané zelí

Čerstvé zelí se dá nakládat dvěma způsoby: rychle do octového nálevu nebo pomalu kvasit se solí ve vlastní šťávě. Pro běžné domácí pickles se hodí tenké nudličky zalité nálevem s kmínem, bobkovým listem a trochou cukru; pro hlubší chuť je lepší klasické kvašení, při němž zelí změkne jen lehce a zůstane šťavnaté. V obou případech rozhoduje dobré upěchování a dostatek tekutiny.

S čím kombinovat zelí

Zelí se dobře doplňuje s kmínem, jablky, slaninou, octem i křenem.

Nejlepší recepty ze zelí

Zelí dává nejlepší smysl v receptech, které umějí pracovat s jeho křupavostí za syrova i s plnou chutí po delším dušení. Následující jídla ukazují, proč je tak důležité v salátech, závitcích, polévkách i klasické domácí kuchyni.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×