Recepty s pomeranči

Zjistěte, jaké druhy pomerančů existují, co obsahují, jak je správně skladovat a jak je nejlépe využít v kuchyni a při pečení.

více o surovině

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč necháme krátce prohřát v karamelové směsi, na závěr přilijeme likér a hotové palačinky podáváme ještě teplé.

Pečené kachní stehno: Pomalé pečení s dokonalou omáčkou z výpeku

Střední

180 min

Dopřejte si tradiční nedělní hostinu v podobě šťavnatého kachního masa s neodolatelně křupavou kůžičkou. Dlouhé a postupné pečení při různých teplotách zajistí, že maso zůstane krásně nevysušené a bude se doslova rozpadat na jazyku. Z bohatého výpeku vytvoříte poctivou, hladkou omáčku zahoustlou máslovou jíškou. Ve spojení s dušeným zelím a teplým slaninovo-kapustovým salátkem získáte dokonalý pokrm, který potěší každého milovníka české kuchyně.

Francouzské palačinky Suzette: Legendární dezert s pomerančovým karamelem

Střední

35 min

Tenoučké nadýchané palačinky se v této úpravě koupou v omáčce ze zkaramelizovaného cukru, medu, másla a čerstvě vymačkané pomerančové šťávy. Doplněné o šťavnaté segmenty čerstvého pomeranče tvoří elegantní, dokonale vyvážený dezert, který okouzlí každého milovníka sladkého.

Kokosovo-rýžová kaše: Sladký start dne s medovým pomerančem

Lehké

30 min

Nastartujte své ráno hřejivou snídaní, která vás nabije energií a skvělou náladou. Jemná rýžová kaše vařená v mléce s kokosovým olejem a strouhaným kokosem tvoří dokonalý základ pro sladké plátky pomerančů a kumkvatů macerovaných v medu, které v misce doplňují čerstvé borůvky a křupavé kokosové plátky.

Pečená mrkev s křupavou cizrnou: Zdravý oběd z jednoho plechu s medem a pomerančem

Lehké

25 min

V tomto snadném receptu z jednoho plechu upečete sladkou mrkev s voňavou šalotkou, česnekem a máslem. V polovině pečení k zelenině přidáte výživnou cizrnu v sójové omáčce a křupavá dýňová semínka. Celé jídlo nakonec po vytažení z trouby propojíte sladkokyselou zálivkou z medu a čerstvé pomerančové šťávy a podáváte na krémové bramborové kaši s chladivým bílým jogurtem.

Smažená játra v bylinkové strouhance: Originální recept s osvěžující pomerančovou majonézou

Lehké

60 min

V tomto receptu křehká játra obalíte v trojobalu, kde obyčejnou strouhanku vylepšíte hrstí voňavých čerstvých bylinek, a usmažíte je krásně dozlatova. Dokonalou souhru pak na talíři dotvoří domácí, bleskově ušlehaná majonéza s vůní pomerančové kůry a šťávy, máslové brambory s petrželkou a lehký salátek se šťavnatými segmenty pomeranče a cibulí.

Osvěžující citronovo-limetová limonáda: Domácí citrusový sirup pro horké dny

Lehké

45 min

Užijte si dokonalé letní osvěžení s poctivou domácí limonádou. Základem je hustý sirup ze svěží šťávy čerstvých citronů a limetek, který stačí zalít vychlazenou perlivou sodovkou, doplnit kostkami ledu a plátky šťavnatých citrusů.

Krémová ovesná kaše s kokosem a citrusy: Zdravá snídaně plná energie

Lehké

20 min

Nastartujte své ráno barvami a vitamíny! Tato ovesná kaše s citrusy a kokosem je důkazem, že zdravá snídaně může chutnat jako luxusní dezert. Díky kombinaci jogurtu a medu získáte dokonale krémovou konzistenci, kterou skvěle doplňují šťavnaté plátky pomeranče a exotický kokos.

Křupavá kachna na pomerančích: Recept na delikatesu s ořechovou vůní badyánu

Střední

140 min

Chcete ovládnout umění přípravy dokonalé kachny, která se rozplývá na jazyku? Kachna na pomerančích je symbolem vytříbené kuchyně, která propojuje poctivé pečené maso s jemnou omáčkou z čerstvé citrusové šťávy a domácího karamelu. Tajemství úspěchu tkví v kombinaci aromatického koření, jako je badyán a tymián, a pomalého pečení, díky kterému zůstane maso šťavnaté a kůže neodolatelně křupavá.

Citronový bramborový salát s chřestem a pestem: Svěží jarní recept

Lehké

30 min

Tento netradiční salát sází na osvěžující spojení pevných brambor, křupavého chřestu a výrazného bazalkového pesta. Citrusové tóny dodávají jídlu lehkost, zatímco piniové oříšky a parmazán mu propůjčují bohatou chuť.

Recepty s pomeranči: druhy, vitaminy a skladování

Pomeranče jsou v zimních měsících základní citrusovou surovinou české kuchyně. Šťavnatá dužina, aromatická kůra i svěží šťáva nacházejí uplatnění v dezertech, omáčkách, nápojích i salátech. Výběr správné odrůdy přitom výsledek receptu zásadně ovlivní.

Co jsou pomeranče

Pomeranč je plod citrusovníku sladkého (Citrus sinensis), stálezeleného stromu původem z jihovýchodní Asie. Do Evropy se dostal prostřednictvím arabských obchodníků v 15. století. Botanicky jde o peckovici – tvoří ji odolná slupka bohatá na éterické oleje, bílá dřeňová vrstva (albedo) a šťavnatá dužina rozdělená do oklůvků.

Co obsahují pomeranče

  • Vitamin C – 100 g pokryje přibližně 60 % doporučené denní dávky
  • Hesperidin – bioflavonoid s antioxidačním působením typický pro citrusy
  • Kyselina listová – podílí se na tvorbě červených krvinek
  • Draslík – důležitý pro správnou funkci srdce a nervové soustavy
  • Pektin – rozpustná vláknina přispívající k pocitu sytosti a podpoře trávení
  • Thiamin a niacin (vitaminy B1 a B3) v menším množství

Jak pomeranče prospívají zdraví

  • Přirozeně doplňují vitamin C, jehož potřeba se v zimních měsících zvyšuje
  • Hesperidin z bílé vrstvy slupky i dužiny je spojován s příznivým vlivem na cévy
  • Pektin pomáhá regulovat trávení a prodlužuje pocit sytosti
  • Antioxidanty chrání buňky před oxidačním poškozením

Jaké existují druhy pomerančů

V obchodech se nejčastěji setkáte se čtyřmi základními typy:

  • Navel (pupeční pomeranče) – bezpecičné, snadné loupání, výrazná sladkost; ideální pro přímou konzumaci a saláty
  • Valencia – tenká slupka, nejlépe se hodí na výrobu šťávy; jemná rovnováha sladkosti a kyselosti
  • Krvavý pomeranč (Moro, Tarocco, Sanguinello) – tmavě červená dužina díky antokyanům, malinovo-citrusová chuť; jeden z nejchutnějších pro přímou konzumaci
  • Cara Cara – růžovočervená dužina, jemnější a méně kyselá chuť než u Navelu; vhodný pro saláty i dezerty
Tip na výběr pomerančů na pečení: Pokud recept vyžaduje pomerančovou kůru, kupujte výhradně bio pomeranče nebo plody označené „bez ošetření po sklizni". Konvenční pomeranče bývají po sklizni ošetřeny fungicidy (imazalil, thiabendazol), které se hromadí právě ve slupce.

Jak pěstovat pomeranče

V podmínkách střední Evropy nelze pomeranče pěstovat venku celoročně. Jako okrasná a plodící rostlina je ale citrusovník sladký vhodný pro pěstování v nádobách:

  • Substrát: kyselá, dobře propustná zemina (pH 5,5–6,5)
  • Stanoviště: přímé slunce po celý den je základní podmínkou tvorby plodů; v létě na terasu, v zimě dovnitř
  • Přezimování: chladné světlé prostředí při 5 až 10 °C
  • Zálivka a hnojení: bez přemokření; citrusové hnojivo od března do září

Jak poznat zralé pomeranče

Barva slupky není spolehlivým ukazatelem zralosti – nezralé plody z teplejších oblastí mohou být zcela oranžové, zatímco přirozeně dozrálé někdy zůstávají nazelenalé. Zaměřte se na:

  • Hmotnost: zralý pomeranč je těžký v poměru ke své velikosti
  • Pevnost slupky: napnutá, bez měkkých míst
  • Vůně u stopky: příjemná citrusová vůně napovídá plně rozvinuté éterické oleje

Jak uchovat pomeranče

  • Celé pomeranče snášejí pokojovou teplotu 1 až 2 týdny, pokud jsou uloženy na vzdušném místě mimo přímé sluneční záření
  • Při 8 až 10 °C (chladná spíž) vydrží 3 až 4 týdny
  • Lednice není ideální – příliš suché prostředí mění strukturu slupky a oslabuje aroma
  • Přepůlené nebo nakrájené pomeranče patří do uzavřené nádoby v lednici; spotřebujte do 2 dnů

Jak skladovat pomeranče

Stav surovinyTeplotaDoba uchování
Celý pomeranč – pokojová teplota18 až 22 °C1 až 2 týdny
Celý pomeranč – chladná spíž8 až 10 °C3 až 4 týdny
Celý pomeranč – lednice4 až 6 °C4 až 6 týdnů
Nakrájený nebo přepůlený pomeranč0 až 4 °C1 až 2 dny
Čerstvě vymačkaná šťáva0 až 4 °Cdo 24 hodin
Nastrouhána pomerančová kůramraznička -18 °Caž 6 měsíců

Vitamíny v pomerančích

Jedno střední ovoce (přibližně 130 g) pokryje celodenní potřebu vitaminu C. Kůra obsahuje výrazně více flavonoidů než dužina – proto ji recepty využívají z plodů bez chemického ošetření. Beta-karoten je přítomen zejména v krvavých a Cara Cara odrůdách.

Bio pomeranče

Bio certifikace u pomerančů znamená pěstování bez syntetických pesticidů a bez ošetření slupky po sklizni. Pro recepty s kůrou je bio kvalita zásadní – rozdíl v bezpečnosti i aromatu je patrný. Bio pomeranče bývají méně uniformní, ale jejich slupka je aromatičtější a obsahuje vyšší koncentraci přírodních éterických olejů.

Nejlepší recepty s pomeranči

Pomeranče fungují nejlépe tam, kde se uplatní jejich sladkokyselá chuť i aromatická kůra – v dezertech, omáčkách k masu i ve svěžích salátech.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×