Recepty z meruněk

Zjistěte, jak pěstovat meruňky, jaké mají účinky na zdraví, jestli je může pes a jak je využít v koláčích, knedlících a marmeládách.

více o surovině

Meruňkové knedlíky z odpalovaného těsta: Extra jemný recept s perníkovou posypkou

Střední

45 min

Zapomeňte na těžké knedlíky a vyzkoušejte tuto odlehčenou verzi z jemného odpalovaného těsta, které se doslova rozplývá na jazyku. Základem je poctivá směs mléka, másla a mouky, kterou v hrnci odpaříte na kompaktní hmotu a po zchladnutí obohatíte o vejce. Do takto připraveného vláčného těsta zabalíte šťavnaté letní meruňky a krátce povaříte ve vroucí vodě. Tradiční servírování s nastrouhaným perníkem, moučkovým cukrem a rozpuštěným voňavým máslem pak vytváří chuťovou kombinaci, které nikdo neodolá.

Domácí meruňkový pudink: Svěží letní dezert s kokosem a pistáciemi

Lehké

45 min

Vykouzlete bleskové letní osvěžení v podobě vrstveného ovocného poháru, který skvěle vypadá a ještě lépe chutná. Základem tohoto receptu je jemný krém uvařený z mléka, kokosového pudinku a sladkého medu, který necháte ztuhnout ve skleničkách. Na něj pak navrstvíte lahodné pyré z rozmixovaných spařených meruněk zpevněné dortovým želé. Celou tuto exotickou souhru chutí na závěr dozdobíte voňavým mletým kokosem a křupavými nasekanými pistáciemi.

Meruňkový koláč s tvarohem: Vláčné bramborové těsto s křupavou drobenkou

Střední

60 min

Vyzkoušejte dokonale vláčný domácí koláč, jehož tajemství tkví v netradičním základu. Základem úspěchu jsou totiž brambory, které těstu dodají nevídanou jemnost a vláčnost. Když k tomu přidáte vrstvu poctivého tvarohu, šťavnaté letní meruňky a navrch vše zasypete sladkou drobenkou z másla, cukru a mouky, získáte dokonalý dezert k odpolední kávě, který si okamžitě zamiluje celá rodina.

Dvoubarevná meruňková bublanina: Vláčný hrníčkový koláč s tvarohem a kakaem

Střední

60 min

Dopřejte si dokonalý letní dezert k odpolední kávě v podobě nadýchané dvoubarevné bublaniny. V tomto receptu spojíte rychlé kakaové těsto z vajec, mouky, mléka a oleje s bohatou a jemnou vrstvou z poctivého tvarohu a vanilkového pudinku. Celou tuto mramorovou nádheru pak pokladete kousky sladkokyselých meruněk a upečete dozlatova. Výsledkem je neuvěřitelně šťavnatý a na pohled krásný koláč, který si zamiluje celá rodina.

Osvěžující sangria s domácí vanilkovou zmrzlinou: Luxusní letní koktejl pro horké večery

Lehké

20 min

Pozvedněte klasické letní osvěžení na zcela novou úroveň s drinkem, který v sobě spojuje to nejlepší ze šťavnatého ovoce a poctivého dezertu. Tato originální sangria plná jahod, borůvek a broskví naložených ve vodce a červeném víně je korunována kopečkem sametové domácí zmrzliny, která se v poháru lahodně rozpouští.

Tvarohové knedlíky s meruňkami: Tradiční letní recept s křupavou ořechovou strouhankou

Střední

45 min

Vychutnejte si dokonalý letní oběd, který voní prázdninami a domácí kuchyní. V tomto receptu připravíte jemné a nadýchané těsto z poctivého tvarohu, mouky, vejce, másla a vanilkového pudinku, do kterého zabalíte celé šťavnaté meruňky. Místo klasického tvarohu na posypání navíc tyto uvařené knedlíky zahalíte do luxusní, dozlatova opražené směsi strouhanky a jemně nastrouhaných ořechů na rozpuštěném másle, která celému jídlu dodá fantastický křupavý šmrnc.

Zdravý chia pudink s ovocným pyré: Recept na dokonalou snídani z jahod a meruněk

Lehké

30 min

Nastartujte svůj den lehkou a nutričně bohatou snídaní, kterou si navíc můžete pohodlně připravit už večer předem. Tento domácí chia pudink z jogurtu a mléka vás nadchne svou krémovou konzistencí a jemnou sladkostí včelího medu.

Bramborové noky s meruňkami a skořicovou strouhankou

Lehké

50 min

Noky nemusíte vařit pouze na slaný způsob, ale i na sladký způsob s ovocem.

Podzimní lívance s dýňovo-meruňkovou marmeládou, jablky a tymiánovým medem podle @receptyodkristy

Střední

30 min

Vyzkoušejte tento recept na podzimní lívanečky, až ochutnáte, budou se vám dělat boule za ušima.

Meruňkové pohárky

Lehké

40 min

K přípravě tohoto lahodného dezertu vám postačí pár surovin.

Recepty z meruněk: účinky, druhy a použití

Meruňky jsou drobné, sametově oranžové peckoviny s šťavnatou sladkokyselou dužinou a aromatickou vůní. V kuchyni se uplatní syrové, ale také tepelně upravené v koláčích, knedlících, marmeládách, kompotech, sušené, v destilátech (meruňkovice) i jako příloha k masu. V Česku se pěstují hlavně na jižní Moravě, kde vznikla typická specialita „velkopavlovická meruňka“. Sezona je krátká, od konce června do srpna.

Co jsou meruňky

Meruňky jsou plody meruňky obecné (Prunus armeniaca), peckoviny z čeledi růžovitých. Plod má kulatý nebo lehce oválný tvar o velikosti 3 až 6 cm, slupku sametově ochmýřenou v odstínech od bledě žluté přes oranžovou až po načervenalou, a uvnitř hladkou plochou pecku. Dužina je oranžová, šťavnatá a sladkokyselá s typickou meruňkovou vůní. Pochází ze střední Asie (Čína, Arménie – odtud druhový název armeniaca), do Evropy se dostala přes Středomoří a v Česku má dlouhou tradici hlavně na jižní Moravě, kde svým specifickým terénem a klimatem vznikly chuťově nejcennější meruňky.

Co obsahují meruňky

  • vitamin A v podobě beta-karotenu (1090 µg, jeden z nejvyšších u ovoce)
  • vitamin C (10 mg na 100 g)
  • vitamin E (0,9 mg) a vitamin K
  • vitaminy skupiny B včetně kyseliny listové
  • draslík (259 mg) a hořčík
  • vlákninu rozpustnou (pektin) i nerozpustnou (2 g)
  • karotenoidy (beta-karoten, lykopen, zeaxantin)
  • polyfenoly s antioxidačním působením
  • nízkou energetickou hodnotu (48 kcal na 100 g, 241 kcal u sušených)

Jaké existují druhy meruněk

V Česku se pěstuje desítka tradičních a moderních odrůd. Velkopavlovická meruňka je klasická česká odrůda, středně velká, sytě oranžová, s aromatickou sladkokyselou chutí, oblíbená na knedlíky a marmelády. Maďarská (Magyar Kajszi) je velkoplodá, sladká, vhodná na přímou konzumaci. Bergeron je francouzská odrůda s velkými plody a vysokou trvanlivostí. Hargrand je kanadská odrůda s velmi velkými, sladkými plody. Polonais a Goldrich jsou pozdně dozrávající odrůdy. Mahabaleshwari je drobná aromatická meruňka pro pokročilé ovocnáře. Mezi historické české odrůdy patří Vacovická a Bratislavská.

Jak pěstovat meruňky

  • Stanoviště: Velmi slunné, závětrné místo, ne v mrazové kotlině – meruňka kvete brzy zjara a květy jsou citlivé na pozdní mrazy.
  • Půda: Hluboká, propustná, vápnitá hlinitopísčitá zemina s pH 6,5 až 7,5.
  • Mrazuvzdornost: Strom snese poklesy do -25 °C, ale květy v dubnu zničí už mírný mráz (-1 °C).
  • Plodnost: Mladý strom začíná plodit po 3 až 4 letech, plnou úrodu dává po 6 až 8 letech, plodí 25 až 40 let.
  • Řez: Provádí se v létě po sklizni nebo nepravidelně, meruňky špatně snášejí jarní řez (riziko klejotoku a moniliózy).
  • Opylení: Většina odrůd je samosprašná, ale úroda je vyšší při kombinaci více odrůd.
  • V Česku: Nejlepší stanoviště je jižní Morava (Velkopavlovicko, Mikulovsko), v ostatních oblastech je riziko jarních mrazů vyšší.
  • Choroby: Hlavní problém jsou monilióza (hnědnutí květů a plodů) a klejotok – předcházet pravidelnou ochranou.

Jak poznat zralé meruňky

Zralá meruňka má sytě oranžovou až oranžově červenou barvu, slupka je sametově ochmýřená a aromaticky voní u stopky. Po lehkém zatlačení prsty mírně povolí, ale ještě drží tvar. Pevné, ještě nažloutlé meruňky jsou nezralé a chuťově prázdné – meruňka se po sklizni dál dotvořuje, ale ne tolik jako broskve nebo banány, takže nezralé plody nikdy nezískají plnou chuť. Vrásčitá nebo plesnivá slupka je signálem přezrálosti. Při dotyku stopky by měla zralá meruňka snadno upadnout. Sklízejte ráno, kdy jsou plody pevnější a méně se mačkají při manipulaci.

Jak uchovat meruňky

Meruňky patří mezi citlivější ovoce a vyžadují rychlou spotřebu. V lednici v otevřené nádobě nebo v sáčku s otvory vydrží 3 až 5 dní. Před uskladněním je nemyjte – voda urychluje plíseň. Pevné, méně zralé meruňky nechte 1 až 2 dny dozrát při pokojové teplotě. Pro delší uchování je nejlepší meruňky vypeckovat a zmrazit – buď půlené, nebo nakrájené na čtvrtky. Mražené meruňky vydrží 12 měsíců a do koláčů, knedlíků a marmelád se hodí výborně. Klasické české metody uchování jsou sušení, zavařování (kompoty), výroba povidel, marmelády a destilátu meruňkovice.

Jak skladovat meruňky

Doba uchování závisí na zralosti a způsobu zpracování. Přehled domácích podmínek najdete v tabulce.

Stav surovinyTeplotaDoba uchování
Pevné meruňky (pokoj)18 až 22 °C1 až 3 dny (dozrávání)
Zralé meruňky (lednice)0 až 4 °C3 až 5 dní
Vypeckované půlky0 až 4 °C1 až 2 dny
Mražené meruňky-18 °C10 až 12 měsíců
Sušené meruňky15 až 20 °C, sucho6 až 12 měsíců
Marmeláda zavařenáchlad a temno1 až 2 roky
Meruňky v alkoholuchlad a temno2 roky a více

Jak meruňky prospívají zdraví

Meruňky patří mezi tropické a podtropické ovoce s nejvyšším obsahem vitaminu A v podobě beta-karotenu – jen 100 g pokryje 25 % denní doporučené dávky vitaminu A. Karotenoidy v sytě oranžové dužině jsou silné antioxidanty, kterým jsou v moderních studiích připisovány účinky na zdraví zraku, pokožky a sliznic. Vlákninu pektin podporuje trávení a má prebiotický účinek. Vyšší obsah draslíku (259 mg na 100 g) přispívá k normální činnosti svalů a srdce. Sušené meruňky jsou koncentrovaným zdrojem živin a velmi oblíbené jako svačina mezi sportovci a v dietě, ale obsahují více cukrů (38 g/100 g) a vyšší energetickou hodnotu (241 kcal). Glykemický index čerstvých meruněk je 34, což je vhodné i pro diabetiky.

Účinky meruněk

V tradiční čínské a evropské medicíně se meruňky používaly při zácpě (díky vlákninu) a pro podporu krvetvorby (díky obsahu železa v sušených plodech). Pravidelná konzumace meruněk je v moderních studiích spojována s podporou zdraví zraku díky obsahu beta-karotenu a karotenoidů (zeaxantin, lutein), které chrání sítnici. Sušené meruňky jsou klasickým „kanadským“ zdrojem železa pro vegetariány a anemiky – obsahují železo a vitamin C, který zlepšuje jeho vstřebávání. Pozor na pecky – meruňková pecka obsahuje stopová množství kyanogenního glykosidu amygdalinu (proto se zákonem regulují tzv. „hořké meruňkové pecky“ jako doplňky stravy), bezpečné množství je 1 až 2 sladké pecky denně, hořké jsou nebezpečné a nedoporučují se.

Vitamíny v meruňkách

Meruňky obsahují vysoké množství vitaminu A v podobě beta-karotenu (1090 µg na 100 g), vitamin C (10 mg), vitamin E (0,9 mg) a vitaminy skupiny B včetně kyseliny listové (9 µg). Z minerálů vyniká draslík (259 mg), hořčík (10 mg), fosfor (23 mg), železo (0,4 mg, u sušených 2,7 mg) a měď. Sušené meruňky jsou koncentrovaným zdrojem všech minerálů – 100 g pokryje 50 % denní dávky železa. Specialitou jsou karotenoidy (beta-karoten, lykopen, beta-kryptoxantin), kterými meruňky předčí většinu evropského ovoce a které tvoří hlavní výživovou hodnotu plodu.

Pozor na pecky: Meruňková pecka obsahuje stopová množství kyanogenního glykosidu amygdalinu, ze kterého se v těle uvolňuje kyanovodík. „Sladké meruňkové pecky“ obsahují málo a ke konzumaci 1 až 2 ks denně se považují za bezpečné, „hořké meruňkové pecky“ jsou významně nebezpečnější a v EU jsou regulovány – maximální denní množství je 1 až 2 hořké pecky pro dospělé. Při zpracování meruněk do koláčů, knedlíků a marmelád pecky vždy odstraňte a do hotového pokrmu se nedostávají. Děti učte, že pecky se nepolykají ani nerozkousávají.

Bio meruňky

Meruňky jsou v žebříčcích reziduí pesticidů středně problematickým druhem ovoce – v sadech se postřikuje proti monilióze, mšicím a houbovým chorobám. Bio meruňky pochází z certifikovaných sadů, kde se používají povolené přípravky (síra, biologické přípravky). Plody bývají menší, mají skvrny, ale chuťově jsou aromatičtější a obsahují více polyfenolů. V Česku se bio meruňky pěstují hlavně na jižní Moravě, k dostání jsou na farmářských trzích v sezoně (červenec, srpen). Sušené bio meruňky jsou k dostání celoročně – pozor na běžné konvenční sušené meruňky, které jsou obvykle ošetřeny oxidem siřičitým (E220) pro zachování oranžové barvy. Bio sušené meruňky jsou tmavší (přirozená barva) a aromatičtější.

Mohou psi meruňky

Pes může jíst zralou dužinu meruňky v omezeném množství. Před podáním vždy odstraňte pecku a stopku – pecka obsahuje toxický amygdalin (kyanid) a navíc by mohla způsobit ucpání střev nebo udušení. Slupka je v menším množství neškodná, ale lépe je ji odstranit. Vhodná porce je u malého plemene 1 až 2 kostičky velikosti hrášku, u středního 3 až 4 kostky, u velkého plemene 1 čtvrtina meruňky, a to maximálně 1 až 2× týdně. Sušené meruňky obsahují vyšší koncentraci cukru a často oxid siřičitý (E220), proto jsou méně vhodné. Pozor – meruňka má vyšší obsah cukru, takže není vhodná pro psy s nadváhou nebo cukrovkou. Listy a větvičky meruňky obsahují kyanogenní glykosidy a jsou pro psy toxické.

Jak připravit meruňky

Před zpracováním meruňky opláchněte studenou vodou a osušte. Vypeckování je u meruněk snadné – nakrojte plod podél přirozené rýhy a oddělte poloviny, pecka většinou zůstane v jedné polovině a snadno se vyloupne. Slupka je jedlá a obsahuje nejvíc polyfenolů. Pro koláče a knedlíky se meruňky dělí na poloviny nebo čtvrtky. Pro marmelády a povidla se rozkrájejí, slupka se nechá v procesu (obsahuje pektin, který napomáhá tuhnutí). Klasický poměr na meruňkovou marmeládu je 1 kg vypeckovaných meruněk a 600 až 800 g cukru.

Nejlepší recepty z meruněk

Meruňky tvoří klasiku letní české kuchyně. Nejtypičtější jsou meruňkové knedlíky, koláče (bublanina, drobenka, štrúdl), marmelády, povidla a meruňkovice (likér). Skvěle si rozumí s tvarohem, smetanou, vanilkou, mandlemi, marcipánem, hořkou čokoládou, levandulí a tymiánem. V slané kuchyni se hodí jako příloha k pečenému masu (kachna, kuře), do chutney a do dezertů s kozím sýrem.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×