Recepty z kysaného zelí

Zjistěte, co je kysané zelí, jak se skladuje, jak dlouho vydrží a jak jej používat v teplé i studené kuchyni.

více o surovině

Zelňačka s uzeným tofu: Sytá polévka se smetanou a pažitkou

Střední

40 min

Tato moderní variace na tradiční české jídlo spoléhá na prověřenou kombinaci kysaného zelí, měkkých brambor a jemné smetany, kterou skvěle doplňuje dokřupava opečené uzené tofu. Výrazná uzená chuť tofu dodává polévce ten správný šmrnc a spolu s čerstvou pažitkou tvoří plnohodnotné jídlo pro celou rodinu.

Segedínský guláš s chilli: Recept s pikantním nádechem a opečenými špeclemi

Střední

90 min

Milujete segedínský guláš, ale občas máte chuť na něco ostřejšího? Tato verze s chilli papričkou vnáší do tradiční kombinace vepřového masa, kysaného zelí a smetany nový rozměr. Pikantnost chilli krásně vyvažuje bohatou chuť masa a krémovost omáčky, zatímco podávání s opečenými špeclemi místo klasického knedlíku dodá jídlu příjemnou texturu.

Segedínský guláš z trouby bez míchání: Poctivá klasika téměř bez práce

Střední

90 min

Milujete segedín, ale děsí vás představa nekonečného míchání na plotně? Máme pro vás trik, který změní vaši kuchyni: upečte ho! Tento „segedín z pekáčku“ si zachovává všechnu tu poctivou chuť papriky, smetany a kysaného zelí, ale díky pečení v troubě je maso mnohem křehčí a chutě krásně koncentrované.

Guláš se zelím a čerstvou paprikou: Sytý oběd z jednoho hrnce, který si zamilujete

Střední

90 min

Kombinace křupavého zelí, šťavnatého masa a sladké papriky vytváří bohatou chuť, kterou skvěle doplňuje zjemňující lžíce zakysané smetany. Příprava z jednoho hrnce navíc šetří čas, takže se tento recept rychle stane stálicí vaší rodinné kuchyně.

Jihočeské bosáky s uzeným masem a bílým zelím: Recept na tradiční oběd

Střední

90 min

Bosáky, známé také jako chlupaté knedlíky, patří k pokladům naší lidové kuchyně. V kombinaci s dokonale vyladěným bílým zelím, šťavnatým uzeným masem a pořádnou porcí dozlatova osmažené cibulky tvoří menu, kterému nikdo neodolá.

Zelňáky se sádlem: Recept na křupavé staročeské jídlo

Lehké

50 min

Vůně pečeného zelí a rozpuštěného sádla k české kuchyni neodmyslitelně patří. Pokud hledáte perfektní slanou tečku k vínu, k pivu nebo jen tak k zakousnutí k večeři, staročeské zelňáky jsou jasná volba.

Bosáky s uzeným masem a zelím

Lehké

40 min

Tradiční česká babičkovská klasika. Dáte si?

Bramborové placky plněné škvarky a zelím

Lehké

50 min

Poctivá česká klasika, kde se křupavé bramborové těsto potká se šťavnatou slanou náplní a vůní domácí kuchyně.

Pečený bůček se zelnými špeclemi

Střední

120 min

Dopřejte si po domácku pečený bůček.

Bílá zelná polévka s klobásou

Střední

30 min

V sychravém počasí přijde teplá polévka vhod.

Recepty z kysaného zelí: využití, skladování a tipy

Kysané zelí staví na fermentaci, která mění chuť, vůni i trvanlivost původní zeleniny. Výsledkem je výrazná ingredience, která se používá v malém i velkém množství.

Co je kysané zelí

Kysané zelí je výrobek, u něhož hlavní roli hraje řízené prokvašení. Fermentace zvýrazní chuť, prodlouží trvanlivost a vytvoří typický kyselý až umami profil.

Co obsahuje kysané zelí

  • kyselinu mléčnou, vitamin C a probiotické kultury
  • minerální látky, zejména sodík podle způsobu naložení
  • malé množství vlákniny
  • výrazné chuťové složky, které fungují jako dochucovadlo
  • minimum energie v běžné porci

Jak kysané zelí prospívá zdraví

  • v malém množství pomáhají dodat jídlu výraznou chuť bez potřeby dalšího solení
  • zpestřují jídelníček intenzivní slanokyselou chutí
  • kvůli vyššímu obsahu soli je vhodné používat je spíš jako dochucovadlo než hlavní surovinu

Jaké existují druhy kysaného zelí

U kysaného zelí se spíš než odrůdy řeší typ zpracování. Nejčastější je jemně krouhané bílé zelí pro klasickou českou kuchyni, červené kysané zelí s plnější chutí k pečenému masu, moravský typ s kmínem, rakouské či bavorské varianty s jemnější kyselostí a šťavnatější typy s vyšším podílem nálevu, které jsou výborné do polévek a dušených jídel.

Jak vzniká kysané zelí

Kysané zelí vzniká solením a následným řízeným kvašením. Důležité jsou správné poměry soli, čistota nádob a dostatek času, aby se chuť rozvinula bez nežádoucího kažení.

Jak poznat, že je kysané zelí v nejlepší kondici

Dobré kysané zelí je křupavé, příjemně nakyslé a ne příliš měkké nebo rozbředlé.

Jak uchovat kysané zelí

Kysané zelí uchovávejte ponořené ve vlastním nálevu a v chladu. Po odebrání potřebného množství zbytek znovu stlačte pod hladinu, aby k němu měl vzduch co nejmenší přístup a kvašené zelí si udrželo chuť i bezpečnost.

Jak skladovat kysané zelí

Správné skladování rozhoduje o chuti, textuře i bezpečnosti. Přehledné časy a teploty pro běžnou domácnost uvádí tabulka níže.

Stav surovinyTeplotaDoba uchování
Neotevřený výrobek0 až 6 °Cdo data použitelnosti
Po otevření0 až 4 °C1 až 3 týdny
Tepelně upravená porce0 až 4 °C1 až 2 dny
Zmrazení-18 °Ckvalita může klesat
Tip pro nákup: Dobré kysané zelí je křupavé, příjemně nakyslé a ne příliš měkké nebo rozbředlé.

Jak připravit kysané zelí

Při práci s kysaným zelím používejte čisté náčiní a odebírejte jen takové množství, které hned spotřebujete. Zbytečné zahřívání nebo dlouhé otevření zhoršuje chuť i texturu.

Jak uvařit kysané zelí

Kysané zelí se vyplatí vařit jen tak dlouho, aby změkl nebo se prohřála, ale neztratila charakter. V praxi to znamená dlouhé vaření se spíš nedoporučuje; přesný čas vždy upravte podle velikosti kusů a zamýšleného použití.

Dušené kysané zelí

Dušení je pro kysané zelí ideální volbou, pokud chcete zachovat její šťavnatost a spojit ji s chutí másla, vývaru nebo jemné smetany. Začněte krátkým orestováním aromatického základu a poté duste jen do okamžiku, kdy surovina změkne, ale nerozpadne se.

Restované kysané zelí

Kysané zelí se běžně spíš restuje nebo dusí než smaží. Před použitím ho můžete lehce vymačkat, aby v pánvi nebylo zbytečně mnoho tekutiny, a pak ho krátce orestovat s cibulí, sádlem nebo slaninou, případně dál dusit do změknutí.

Nakládané kysané zelí

U kysaného zelí už nejde o další klasické nakládání do octa, ale spíš o dochucení a případné přenaložení. Pokud ho chcete chuťově posunout, osvědčí se přidat jablko, kmín, cibuli nebo trochu bílého vína a nechat zelí krátce odležet ve vlastní šťávě. Do sklenic se znovu ukládá hlavně tehdy, když chcete uchovat domácí várku pod nálevem bez přístupu vzduchu.

S čím kombinovat kysané zelí

Tradičně se spojuje s kmínem, jablky, cibulí, vepřovým masem i bramborami.

Nejlepší recepty z kysaného zelí

Kysané zelí je nejlepší v jídlech, která umějí využít jeho kyselost, šťavnatost a fermentační hloubku bez zbytečného převaření. V následujících receptech funguje jako protiváha tučnějším surovinám, základ tradičních jídel i prvek, který pokrm chuťově probudí.

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×