Recepty s kmínem

Zjistěte, jaké jsou druhy kmínu, jak prospívá zdraví a jak ho využít v chlebu, polévkách, masitých pokrmech a zelenině.

více o surovině

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme ještě paprikou a petrželkou. Houby nejprve orestujeme na másle, potom přidáme vejce a směs necháme jen krátce zatáhnout, aby zůstala šťavnatá.

Gulášová polévka s mletým masem: Vydatná klasika s bramborami a zeleninou

Střední

55 min

Když máte chuť na guláš, ale nechce se vám čekat, než změkne maso, připravte si jeho jednodušší polévkovou verzi. Mleté maso, brambory, mrkev a paprika vytvoří během necelé hodiny sytou polévku, kterou můžete podávat jen s krajícem chleba.

Tvarůžkový tatarák s pivem a marinovanou cibulí: Pikantní pohoštění k pivu

Lehké

40 min

Jemně nasekané tvarůžky zjemněné čerstvým sýrem, ochucené kapkou piva, pálivou papričkou, kmínem a pažitkou vytvoří dokonalou pomazánku plnou chutí. V kombinaci s marinovanou červenou cibulí a křupavými topinkami z rustikálního chleba získáte neodolatelnou delikatesu k večernímu posezení.

Zelňačka s uzeným tofu: Sytá polévka se smetanou a pažitkou

Střední

40 min

Tato moderní variace na tradiční české jídlo spoléhá na prověřenou kombinaci kysaného zelí, měkkých brambor a jemné smetany, kterou skvěle doplňuje dokřupava opečené uzené tofu. Výrazná uzená chuť tofu dodává polévce ten správný šmrnc a spolu s čerstvou pažitkou tvoří plnohodnotné jídlo pro celou rodinu.

Rychlá čočková polévka se zeleninou: Krémová i křupavá polévka s pita chlebem

Lehké

30 min

Tato rychlá čočková polévka nabízí to nejlepší z obou světů – sametově jemný krémový základ z červené čočky a kořenové zeleniny doplněný o zprudka orestovanou dokřupava opečenou zeleninu, sladký hrášek a jemně pálivé chilli. Podávaná s teplým pita chlebem je skvělou volbou pro plnohodnotný oběd či rychlou večeři.

Rychlá bramboračka s krutony: Česká polévka s houbami a zeleninou

Lehké

35 min

Tato rychlá bramboračka plná kořenové zeleniny, aromatických lesních hub a česneku provoněného majoránkou je dokonalým ztělesněním domova. Podávaná s křupavými, do zlatova opečenými máslovými krutony z rohlíku představuje ideální poctivou polévku pro všední i sváteční dny.

Vepřová žebra na medu s coleslaw salátem: Šťavnatá pečená žebírka s BBQ omáčkou

Střední

250 min

Dlouho pečená vepřová žebírka v medové marinádě se díky pomalému pečení doslova rozpadají a odpadávají od kosti. Domácí pikantní BBQ omáčka zjemněná vypečenou šťávou jim dodá neodolatelnou lesklou krustu, zatímco svěží a křupavý salát coleslaw se postará o perfektně vyvážený doplňující zážitek.

Vepřový pivní guláš: Poctivý guláš s tmavým pivem a houskovým knedlíkem

Střední

90 min

Šťavnaté kousky vepřového masa podušené na poctivém cibulovém základě s kmínem, česnekem a hořkým pivem vytvoří neodolatelně hustou a tmavou omáčku. Podávaný s nadýchaným knedlíkem a čerstvou cibulí je tento pokrm sázkou na jistotu pro každý vydatný oběd.

Bramboračka s houbami a kroupami: Tradiční polévka s kořenovou zeleninou

Střední

40 min

Tato klasická bramboračka staví na dozlatova opečené kořenové zelenině, bramborách a voňavém základu z kmínu a česneku. S přídavkem sušených hub, krup a dlaní promnuté majoránky vytvoří hustou polévku, která dokonale zasytí i jako hlavní chod.

Česnečka se slaninou a křupavými chlebovými krutony: Poctivá polévka se sýrem

Střední

30 min

Aromatická, hřejivá a plná síly. Klasická česnečka se slaninou, křupavými chlebovými krutony a roztaveným sýrem je dokonalým všelékem na chladné dny i po probdělé noci. Připravte si tradiční českou polévku, která vás spolehlivě zasytí a dodá energii.

Recepty s kmínem: druhy, zdraví a účinky

Kmín je aromatické koření s výraznou kořenitou, mírně nahořklou a zemitou chutí. V české kuchyni patří k nepostradatelným kořením, bez nichž si jen těžko představíme čerstvý chléb, zelňačku nebo pečené vepřové. Semena kmínu se přidávají celá nebo mletá do těsta, polévek, dušeného zelí a masa.

Jaké jsou druhy kmínu

Pozor: v kuchyni se setkáme s několika různými rostlinami, které se nazývají kmín, ale jsou to odlišné druhy:

  • Kmín kořenný (Carum carvi): Tradiční český a středoevropský kmín. Dvouletá rostlina, která roste i volně na loukách. Semena jsou zakřivená, tmavě hnědá, s výraznou kořenitou chutí. Základ českého chleba, zelňačky a pečeného vepřového.
  • Kmín římský (kumín, Cuminum cyminum): Jiná rostlina s podobnými semeny, ale odlišnou chutí. Světlejší semena, teplejší a zemitější chuť. Základ kari koření, mexické kuchyně a arabských pokrmů. V Česku méně rozšířený než kořenný kmín.
  • Černý kmín (nigella, Nigella sativa): Opět jiná rostlina, malá černá semena s lehce pepřovou a hořkou chutí. Tradičně používaný v arabské a turecké kuchyni, posypává se na chléb a placky.

Jak kmín prospívá zdraví

Kmín kořenný je v tradiční středoevropské medicíně ceněný jako trávicí bylinka číslo jedna. Karvon a limonen, hlavní vonné látky kmínu, uvolňují křeče v trávicím traktu, zmírňují nadýmání a podporují tvorbu trávicích šťáv. Proto se přidával k tučnému masu a těžším pokrmům. Čaj z kmínu se doporučuje kojícím matkám pro podporu tvorby mléka a kojencům při nadýmání a kolikách. Kmín má protibakteriální vlastnosti a je zdrojem železa, vápníku a vitaminu C.

Jaké má kmín účinky

Kmín je jedním z nejlépe zdokumentovaných koření pro podporu trávení. Studie potvrzují, že pravidelná konzumace kmínu zmírňuje příznaky syndromu dráždivého tračníku a nadýmání. Kmínový olej má prokázané protikřečové účinky na hladké svalstvo střev. Čerstvě nadojené kravské mléko se tradičně přelévalo přes kmínová semena pro svůj uklidňující účinek na trávení kojenců.

Jak kmín pěstovat

Kmín kořenný lze snadno pěstovat na záhonu. Je to dvouletá rostlina: první rok tvoří listovou růžici, druhý rok vykvete a nasemení. Vysévejte na jaře nebo v létě přímo na záhon. Potřebuje propustnou půdu a slunné místo. Po dozrání semen (žlutohnědá barva) celé okolky sklízejte a dosušujte ve vzdušném pytlíku, semena pak vypadají sama.

Jak kmín skladovat

FormaPodmínkyTrvanlivost
Celý kmínSuché, tmavé místo, uzavřená sklenice3 až 4 roky
Mletý kmínSuché, tmavé místo, uzavřená sklenice1 rok

Jak uchovat kmín

Kmín uchovávejte celý v uzavřené skleněné nebo kovové nádobě na tmavém suchém místě. Mletím ztrácí vůni rychle, proto je lepší mlít nebo drtit v hmoždíři těsně před použitím. Před přidáním do těsta nebo pokrmu kmín krátce nasucho opražte na pánvi, aby se rozvinulo jeho aroma.

Čím nahradit kmín

Kmín kořenný lze nahradit fenyklovými nebo koprovými semeny, která mají podobný anýzový charakter, ale méně výraznou chuť. Kmín římský (kumín) náhradou za kořenný kmín není, jsou to zcela jiné chuti. V receptech, kde je kmín vedlejší přísadou, ho lze vynechat.

Jak využít kmín v kuchyni

Celý kmín přidávejte do chlebového těsta, na brambory před pečením, do zelňačky, do kapustových pokrmů nebo do nakládaných okurek. Mletý kmín patří do kari koření, do arabských pokrmů a do mexické kuchyně. Kmín je výborný v kombinaci s česnekem, paprikou, koriandrovými semeny a bobkovým listem.

Na co je kmín dobrý

Kmín je v české kuchyni nepostradatelný. Čerstvý chléb posypaný kmínem, zelňačka s kmínem nebo pečené vepřové koleno jsou příklady pokrmů, kde kmín hraje klíčovou roli. Kmínový čaj je výborný při nadýmání a kolikách u dětí.

Bio kmín

Bio kmín pochází z ekologicky pěstovaných záhonů nebo z přírodního sběru bez pesticidů. Kmín kořenný roste volně v přírodě a sbíraný ze zdravých lokalit je přirozeně čistý. Bio sušený kmín je k dostání v ekologických obchodech.

Nejlepší recepty s kmínem

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×