Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Zázrak z českého pohraničí. Jak se na Šumavě začala vařit kulajda

  4:00
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: Můj svět - speciál Nejlepší polévky

Krémová kulajda s koprem a bramborami je stálicí českých restaurací. Její kořeny sahají hluboko do venkovské kuchyně jižních Čech a Šumavy. Její chuť balancuje mezi jemností a výrazností. Její historie a název zůstávají lehce zahalené tajemstvím.

Obsah

Odkud se vzala kulajda

Historicky patří kulajda k tradičním pokrmům jihočeského venkova, zejména na Šumavě. Jako výživná a jednoduchá polévka zasytila po náročné práci na poli i v lese.

Vařilo se z dostupných surovin: brambor, smetany, vajec a bylinek, především kopru. Lesní houby se do ní přidávaly především v sezóně, nebyly však nezbytnou součástí.

Kulajda podle Havla se spoustou kopru.

Co znamená slovo kulajda

Existují různé teorie. Nejčastěji zmiňovaná verze odvozuje název od nářečních sloves jako „zakudlit“ či „zakvedlat“, tedy zahustit nebo promíchat polévku. To odpovídá i samotné podstatě kulajdy.

Podle jiných vznikl název zkomolením názvu jihočeské lidové kuchařky Adelajdy německého původu: Kuh Adelajde.

Co je to hubník a jak ho upéct? Vyzkoušejte tuhle horskou klasiku ze sušených hub

Co všechno patří do kulajdy

Základ tradiční kulajdy tvoří brambory, smetana, kopr a vejce, často připravované jako zastřené. Dochucuje se solí, pepřem a octem. V některých receptech se objevuje také bobkový list a nové koření.

Podle regionu a zvyklostí se do kulajdy přidávají i další suroviny, hlavně lesní houby a někdy i jíška nebo mouka na zahuštění.

Kulajda se sušenými houbami.

Jak správně uvařit kulajdu

Základem jsou kvalitní brambory a smetana. Důležitý je také vyvážený poměr octa, aby polévka získala typickou jemně kyselou chuť. Kopr se přidává až ke konci vaření, aby si zachoval své aroma.

Kdy dát do kulajdy ocet

Kulajda má být jemně nakyslá. Ocet se přidává až po provaření základu, ideálně těsně před dokončením, aby se nesrazila smetana. Množství se liší podle chuti, obvykle se na litr polévky přidává přibližně jedna až dvě lžíce.

Poctivá jihočeská kulajda se zakysanou smetanou.

Recept Poctivá jihočeská kulajda

  • 1 hrst směsi sušených lesních hub
  • 4 větší brambory
  • 1 špetka celého kmínu
  • 3 kuličky nového koření
  • 10 kuliček černého pepře
  • 2 ks bobkové listy
  • sůl
  • 1000 ml zeleninového vývaru
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 200 g zakysané smetany
  • 1 lžíce octa
  • 4 lžíce nasekaného kopru

Ztracená vejce

  • 2 lžíce octa
  • sůl
  • 4 ks vejce
  1. Houby namočíme do studené vody a necháme alespoň 60 minut nabobtnat.
  2. Brambory oloupeme, opláchneme a nakrájíme na menší kostky. Dáme je do kastrolu, přidáme scezené nabobtnalé houby, koření, sůl a zalijeme zeleninovým vývarem. Vaříme asi 15 minut doměkka.
  3. Mouku dobře rozmícháme v 50 ml vlažné vody. Když jsou brambory měkké, přilijeme ji do hrnce. Přidáme zakysanou smetanu, promícháme a společně krátce povaříme. Kulajdu podle chuti osolíme a okyselíme octem. Nakonec vmícháme 3 lžíce nasekaného kopru a odstavíme.
  4. Do většího hrnce nalijeme vodu do výšky cca 7 cm, přidáme ocet, špetku soli a přivedeme těsně pod bod varu (voda nesmí vřít). Ve vodě vytvoříme vír a do jeho středu vlijeme jedno vejce rozklepnuté do misky. Vaříme cca 3 minuty. Poté ho vyjmeme děrovanou naběračkou, necháme okapat a dáme na talířek. Stejným způsobem připravíme i zbylá vejce. Polévku rozdělíme do misek, doplníme ztracenými vejci a posypeme zbylým koprem.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 45 minut

Vstoupit do diskuse
Témata: kulajda, ocet

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Fotorecept: Tradiční plněné papriky s rajskou omáčkou krok za krokem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a rýží

Voní dětstvím a chutná jednoduše božsky. Uvařte si poctivé plněné papriky s jemnou rajskou omáčkou, pečené do zlatova a podávané s teplým houskovým knedlíkem. Detailní fotorecept vás provede...

Jak doplnit vitamin D bez doplňků? Tyto recepty vám pomohou předejít jeho nedostatku

Mezi nejlepší přirozené zdroje vitaminu D patří tučné ryby. Menší množství...

Vitamin D si většina lidí spojuje hlavně se slunečním zářením a doplňky stravy. Ve skutečnosti ho ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, vejcích nebo houbách. Lidské tělo si...

Přírodní Aspirin ze zahrady: Poznejte účinky tmavého ovoce

Ostružiny

Šťavnaté, temně fialové až černé plody ostružiníku patří k největším lákadlům pozdního léta. Nabízejí nejen výbornou sladkokyselou chuť, ale také působivou zásobu živin, které výrazně prospívají...

Nakrájený meloun je větší riziko než točená zmrzlina. Víme proč

Který je ten váš? Odrůd melounu existuje celá řada, plody se liší velikostí,...

Svatá trojice léta: slunce, koupání a šťavnatý meloun. Málokteré jídlo máme spojené s prázdninovou pohodou tak silně jako právě tuto sladkou kouli. Jenže ruku na srdce, kolikrát už jste si z obchodu...

13. srpna 2026  4:15

Fotorecept: Neodolatelný francouzský toust s čokoládou a banánem

Francouzský toust s čokoládou a oříšky v medu

Když chcete ráno zažít něco opravdu výjimečného! Tento francouzský toast kombinuje nadýchané pečivo s božskou čokoládovou náplní, křupavým kokosem, medovými ořechy a karamelizovanými marshmallows....

13. srpna 2026

Ostružinovo-jablečný crumble: Křupavý pečený dezert s domácí vanilkovou omáčkou

Ostružinovo-jablečný crumble
Recept

Lehké

45 min

Dopřejte si rychlý dezert, který zaručeně provoní celou kuchyni. Ostružinovo-jablečný crumble...

Domácí vafle s javorovým sirupem: Nadýchané a křupavé pro dokonalý start dne

Vafle
Recept

Střední

45 min

Zlatavé na povrchu, jemné uvnitř a provoněné máslem. Domácí vafle přelité javorovým sirupem a...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×