Víkendové pečení se SweetBurg: Nejlepší vláčná mramorová bábovka z hrnečku a limetkové mini bábovky

  6:20
Bábovka je klasika, která nikdy nezklame – a přitom ji zvládne opravdu každý. V dnešním díle Víkendového pečení se Sweet Burg si upečeme vláčnou hrníčkovou bábovku a také mini bábovičky v ořechové a svěží limetkové variantě. Stačí dodržet pár důležitých kroků a výsledek bude stát za to.

Bábovka s krémem a ovocem | foto: Martin ŠpeldaKulinární studio MAFRA

Obsah

Nejlepší bábovka co znám

Máme tu pátek a s ním i náš třetí společný díl pečení. Doufám, že už se u vás v kuchyni pomalu zabydluje ta krásná vůně víkendové pohody! Tentokrát si posvítíme na něco, co má většina z nás spojené s nedělním ránem u babičky – klasickou mramorovou bábovku.

Možná si říkáte, že bábovka je ten „obyčejný základ“, který zvládne každý po paměti. Jenže ruku na srdce – kolikrát už jste se těšili na vláčný kousek k čaji, a nakonec z toho byla suchá buchta, kterou jste museli zapíjet každým douškem? Bábovka sice není žádná jaderná fyzika, ale dokáže být pěkně náladová.

Dneska vás naučím verzi „na hrníčky“, kterou vykouzlíte s prstem v nose, ale s pár důležitými triky. Chci, aby ta vaše byla přesně taková, jaká má být: nadýchaná jako obláček, krásně mramorovaná a tak vláčná, že se bude rozplývat na jazyku. Pojďme spolu zbořit mýtus, že bábovka musí být suchá, a udělejme z ní hvězdu vašeho víkendového stolu.

Víkendové pečení se SweetBurg: Naučte se kynuté těsto jako profesionál

Víkendové pečení se SweetBurg: Jak na nejlepší Banana bread

Při přípravě bábovky se nebojte ušpinit ruce.

Malé bábovkové desatero: Na čem to stojí a padá?

Aby se vám bábovka nepovedla jen „náhodou“, ale byla perfektní pokaždé, je dobré držet se pár osvědčených pravidel. Jsou to sice drobnosti, ale právě ty dělají ten rozdíl mezi mistrovským dílem a katastrofou, kterou musíte z formy dolovat lžící.

Další tipy & triky

  • Všechny suroviny mějte pokojové teploty.
  • Těsto nepřemíchejte – bábovka by mohla být tuhá.
  • Po upečení nechte bábovku cca 10–15 minut ve formě „odpočinout“, až pak vyklápějte.
  • Základem je poctivost: Formu vymažte máslem opravdu pečlivě. Nebojte se si ušpinit ruce a dostat ho do každého sebemenšího záhybu. Pak nastupuje polohrubá mouka (nebo můj oblíbený kokos), kterou formu vysypete. Tohle je vaše pojistka, že bábovka z formy po upečení doslova vyskočí sama.
  • Trouba musí být připravená: Nikdy, ale opravdu nikdy nedávejte těsto do studené trouby. Bábovka potřebuje okamžitý impuls tepla, aby začala hezky růst. Takže než začnete šlehat vajíčka, jako první zapněte troubu.
  • Nespěchejte na ni: Tady platí, že pomalu dál dojdeš. Pokud na bábovku „vypálíte“ moc vysokou teplotu, prudce vyběhne, nahoře ošklivě popraská a uvnitř zůstane nedopečená. Pečte raději zvolna a při nižší teplotě – odmění se vám krásným tvarem a rovnoměrnou strukturou.
  • Zlatý test špejlí: Čas v receptu je vždycky jen orientační, každá trouba totiž peče trochu jinak. Proto ke konci pečení sáhněte po obyčejné špejli a zapíchněte ji do toho nejvyššího místa. Pokud ji vytáhnete suchou a čistou, máte vyhráno a můžete slavit. Jestli na ní ale ulpí kousky těsta, dejte jí ještě pár minut času.

Mramorová bábovka

Jak na „umělecké“ mramorování

Většina lidí prostě nalije tmavé těsto na světlé a je to, i já to někdy dělám. Přitom stačí vzít špejli nebo vidličku a spirálovitým pohybem (jako byste kreslili ležatou osmičku) těsta v kruhu lehce propojit. Je to detail, který ale při krájení udělá ten „wow“ efekt.

Bábovková první pomoc

  • Srazila se? Příště si dejte pozor na pokojovou teplotu surovin (vajíčka i mléko musí ven z lednice dřív).
  • Praskla nahoře? Máte moc horkou troubu, příště uberte 10 stupňů a pečte déle.
  • Je moc tmavá? Zakryjte ji v polovině pečení alobalem.

Co můžete do bábovky přidat

  • nasekané oříšky (vlašské, lískové, mandle)
  • kousky hořké nebo mléčné čokolády
  • rozinky nebo brusinky
  • kokos
  • citronová či pomerančová kůra
  • mák
  • kousky jablek nebo hrušek

Jakou zvolit polevu

Bábovku můžete nechat jen pocukrovanou… nebo ji posunout o level výš:

  • čokoládová poleva
  • citronová / limetková cukrová poleva
  • jogurtová poleva
  • karamelová poleva
  • bílá čokoláda
  • ganache
Archiv Petry Burgrové

Recept Limetkové mini bábovky

  • 200 g hladké mouky
  • 3 vajíčka
  • 170 g cukru krupice
  • 200 g bílého jogurtu
  • 1 kypřicí prášek do pečiva
  • 1/2 semínek z vanilkového lusku
  • 100 ml oleje
  • kůra z 1 limetky

Na polevu

  • Šťávu ze 2 limetek
  • 100-150g moučkového cukru
  1. V míse vyšleháme vajíčka s cukrem do světlého krému, přilejeme olej, jogurt a zbylé ingredience.
  2. Malé silikonové formičky vymažeme máslem a naplníme do 3/4 těstem. Pečeme na 180 °C cca 15 minut.
  3. Mezitím si připravíme polevu, kdy pouze mícháme šťávu s cukrem. Poleva by měla z lžičky pomalu a hustě stékat; pokud ne, přidáme více cukru, nebo naopak více šťávy na zředění.

Počet porcí: 10 kusů
Doba přípravy: 30 minut

Archiv Petry Burgrové

Recept Hrníčková bábovka

  • 2 hrnky polohrubé mouky
  • 1 kypřicí prášek do pečiva
  • 1 hrnek cukru
  • 1 hrnek mléka
  • půl hrnku oleje
  • 3 vajíčka
  • 3 lžíce kakaa
  1. Nejprve vymažeme formu máslem a vysypeme polohrubou moukou.
  2. V míse smícháme všechny suroviny, jak jdou po sobě v receptu.
  3. Půl těsta nalijeme do formy a do druhé půlky přidáme kakao. Pokud je těsto moc tuhé, přidáme pár kapek mléka.
  4. Pečeme v předehřáté troubě na 180 °C asi 40 minut.

Počet porcí: 12 kusů
Dobra přípravy: 60 minut

Další recepty, třeba na ořechové mini bábovky, najdete na mém IG profilu SweetBurg

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Kmín není jen do chleba. Pomůže i zhubnout a zlepší spánek

Kmín kořenný

Je součástí chleba, brambor i kysaného zelí. Přidáváme ho automaticky, často bez přemýšlení. Přitom patří mezi tradiční léčivé rostliny. Podporuje trávení, ulevuje od nadýmání a v malém množství může...

Levná surovina ze špajzu, která zlepší trávení ale není pro každého. Můžete ji vy?

Len: Široce uplatnitelná plodina. Máte lněné kalhoty? A lněné semínko jíte?

Lněné semínko je takový netušený kuchyňský zázrak plný tělu prospěšných látek. A také obsahuje kyanid. Jak lněné semínko používat ku prospěchu organismu a jak jej naopak raději nekonzumovat?

Proč mizí rychlovarná konvice z českých kuchyní? Nahrazuje ji baterie s vroucí vodou

Moka konvička

Rychlovarná konvice patří k nejběžnějším spotřebičům v domácnosti. Přesto ji některé domácnosti nahrazují jinými způsoby ohřevu vody – od klasického sporáku až po moderní baterii s funkcí vroucí vody.

Inspekce objevila potravinu, kterou výrobci falšují. Která to je a jak jim nenaletět?

Nákup medu v supermarketu nebo od včelaře?

Státní zemědělská a potravinářská inspekce odhalila v českých obchodech falšované medy. Nešlo přitom o drobnou chybu v označení – laboratorní testy prokázaly látky, které do pravého medu vůbec...

Nová pravidla EU radikálně změní vaše dovolené i kávu v restauraci

Kostky cukru

Patří to k rituálu každé ranní kávy v kavárně nebo hotelové snídani – malý pytlíček cukru, plastová vanička se smetanou nebo mini džem k čerstvému pečivu. Brzy se s těmito drobnostmi budeme muset...

Míša řezy s malinami: Recept na tradiční tvarohový dezert v osvěžujícím provedení

Míša řezy s malinami
Recept

Střední

60 min

Ta nezaměnitelná kombinace nadýchaného kakaového korpusu, poctivé vrstvy tvarohu a křupavé čokolády...

Ledničko, vyprávěj! se vrací s 2. řadou. Na jaké hosty a recepty se můžeme těšit?

Ledničko, vyprávěj!

Kulinářská show Ledničko, vyprávěj! se 8. března vrací na obrazovky TV Nova. Každou neděli se diváci mohou těšit na osvědčené trio šéfkuchařů – Veroniku „Besky“ Beskydiarovou, Jana Punčocháře a...

6. března 2026  11:30

Citronová kuřecí křídla: Recept na šťavnatou pochoutku s pikantní omáčkou

Citronová kuřecí křídla
Recept

Střední

50 min

Kombinace svěží citronové kůry, aromatického česneku a uzené papriky vytvoří na mase úžasnou...

Mandlové palačinky s ovocem: Recept na voňavou snídani s citronovým tvarohem a blumami

Mandlové palačinky s ovocem
Recept

Lehké

25 min

Mandlový nádech v kombinaci s nadýchanou texturou dělá z těchto palačinek skutečný chuťový zážitek....

Víkendové pečení se SweetBurg: Babiččin trik na jemné a nadýchané lívance

Fit lívance

Hledáte recept na dokonalou víkendovou snídani nebo sladký oběd? V dnešním receptu propojíme tradici s modernou. Ukážu vám tajemství babiččiných lívanců s domácí marmeládou a šlehačkou, ale i rychlou...

6. března 2026  5:15

Neodolatelné tvarohové Vatruški: Kynuté koláče, které musíte ochutnat

Vatruški

Vatruški jsou tradiční východoevropské koláče s tvarohovou náplní, které vás okouzlí už od prvního kousnutí. Připravte si je podle našeho jednoduchého postupu.

6. března 2026  4:40

Proč mizí rychlovarná konvice z českých kuchyní? Nahrazuje ji baterie s vroucí vodou

Moka konvička

Rychlovarná konvice patří k nejběžnějším spotřebičům v domácnosti. Přesto ji některé domácnosti nahrazují jinými způsoby ohřevu vody – od klasického sporáku až po moderní baterii s funkcí vroucí vody.

6. března 2026

Trhané maso na topince: Recept na poctivou delikatesu z pomalu pečeného vepřového

Trhané maso na topince
Recept

Lehké

240 min

Spojení pomalu pečeného vepřového s bohatou omáčkou z výpeku, medu a rajského protlaku vytváří na...

Kuřecí burger s rukolou a pestem z medvědího česneku: Recept na svěží jarní pochoutku

Kuřecí burger s rukolou a pestem z medvědího česneku
Recept

Střední

50 min

Tento kuřecí burger s rukolou a pestem z medvědího česneku je oslavou lehkosti a výrazných chutí,...

Čokoládové cookies. Recept na vláčné domácí sušenky s pořádnou porcí čokolády

Čokoládové cookies
Recept

Lehké

45 min

Tyto čokoládové sušenky jsou splněným snem každého milovníka sladkého – uvnitř zůstávají lehce...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Fatální chyby při smažení řízků: Kvůli nim se připravujete o ten nejlepší výsledek

Křenovo-hořčičné vepřové řízky

Řízek je národní poklad, ale i přesto, že ho milujeme všichni, málokdo ví, jak ho smažit tak, aby byl jako z vyhlášené vídeňské restaurace. Často nás trápí otázky, proč je strouhanka nasáklá olejem...

5. března 2026

Levná surovina ze špajzu, která zlepší trávení ale není pro každého. Můžete ji vy?

Len: Široce uplatnitelná plodina. Máte lněné kalhoty? A lněné semínko jíte?

Lněné semínko je takový netušený kuchyňský zázrak plný tělu prospěšných látek. A také obsahuje kyanid. Jak lněné semínko používat ku prospěchu organismu a jak jej naopak raději nekonzumovat?

5. března 2026  4:40
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.