Beránek, mazanec, nádivka i jehněčí. Tradiční velikonoční recepty

  6:00
Velikonoce jsou svátky plné barev, tradic a samozřejmě i skvělého jídla. Co se skrývá pod pokličkami velikonočních pokrmů? Jaký je jejich příběh? Přinášíme inspirace na tradiční velikonoční menu, tipy na velikonoční zákusky, velikonoční polévky, ale i jídlo na Velký pátek. A co se jí třeba na Zelený čtvrtek?

Velikonoční pečení? Dávejte pozor, abyste do těsta nepřidávali moc všeho dobrého, těstu to škodí, říká majitel Zrno Zrnko. | foto: Archiv Zrno Zrnko

Mazanec: Voňavý symbol jara

K našim nejstarším tradicím už od 15. století patří pečení mazance, kterému se pro jeho tvar říká také bochánek. Mazanec je sladký jako vánočka a svým tvarem připomíná chléb. Tradičně se do jeho hřbetu vyrývá kříž.

Tipy na recepty:

Dříve nebýval tak sladký, protože se v té době do Evropy dovážel pouze drahý a málo dostupný třtinový cukr. Lidé tak mazance sladili smetanou, ti movitější ho dochucovali také šafránem a hřebíčkem. Hospodyně ale nikdy na bochánky nešetřily vejci, aby byly krásně žluté.

Do konce 18. století se dokonce do mazanců přidával pro lepší konzistenci tvaroh. Slovanské národy dříve řadily tvaroh mezi obřadní jídla. Pravoslavní z něj na Velikonoce vyrábějí paschu, sladký nepečený dort, na Slovensku zase mají tvarožník.

Naše babičky pekly mazance s velkou úctou, v dávných dobách je dokonce hospodyně nosily spolu s vajíčky do kostela pro požehnání.

Velikonoční mazanec desetkrát jinak: tradiční, bezlepkový i s čokoládou

Třený mazanec s tvarohem

Beránek: Sladká náhrada čtyřnohého jehněte

Tipy na recepty:

Původně se na Velikonoce pekl skutečný beránek, ale časem si naše srdce i chuťové pohárky získal jeho sladký piškotový bráška. Dříve se připravoval z kynutého těsta. Peče se nejčastěji na Bílou sobotu, aby zdobil nedělní stůl.

Sladký beránek je už od 16. století na našich stolech jako symbol jara a nového života. Představuje nevinnost a čistotu. Proto byl také v daleké minulosti nejčastějším obětním zvířetem. Beránky zabíjeli také Izraelité jako poděkování za vysvobození z egyptského otroctví. V křesťanství se na smrt Ježíše Krista pohlíží jako na oběť, Ježíš je proto nazýván beránkem Božím (Agnus Dei).

Jako od maminky i moderně: šest receptů na velikonočního beránka

Mrkvový beránek

Jidáše: Oprátka pro zdraví

Tipy na recepty:

Na Zelený čtvrtek se tradičně snídají jidáše, sladké pečivo stočené do tvaru připomínajícího oprátku, na které ukončil svůj život Jidáš Iškariotský. Podle staré pověry měly jidáše potřené medem zajistit pevné zdraví a ochránit před uštknutím hadem nebo bodnutím vosou. Obsahují také citronovou kůru, která poukazuje na hořkost hříchu, zmíněná medová poleva zase připomíná sladkost spásy a odpuštění.

Vyzkoušejte i recepty na další sladké velikonoční pečení jako hot cross buns nebo kynutý velikonoční věnec.

Tradiční medové i originální s mákem. Nejlepší recepty na velikonoční jidáše

Velikonoční jidáše mají svým tvarem připomínat provaz, na kterém se oběsil Jidáš poté, co zradil Ježíše.

Nádivka: Bylinková dobrota s vejci

Tipy na recepty:

Hutná nádivka plná kopřiv, jarních bylinek a vajec jako symbolu života nesměla chybět na stole už od Bílé soboty do Velikonočního pondělí. Někde se jí dodnes říká „hlavička“, a to podle masa z hlavy telete, které se do ní přidávalo. Ve středověku její základ tvořila krupice svařená s mlékem, méně tradiční varianta se připravovala z raků.

Velikonoční nádivka neboli hlavička: tipy na velikonoční stůl

Velikonoční nádivka

Maso na Boží hod velikonoční: Slavnostní hostina

Po čtyřicetidenním půstu se o velikonoční neděli prohýbá stůl pod velkolepou hostinou. Často se peklo jehněčí nebo skopové, ale i kůzle, králík nebo drůbež. Na bohatším stole nechyběla šunka a silný masový vývar.

Pučálka a luštěniny na Zelený čtvrtek

Na Zelený čtvrtek se vždy tradičně jedly luštěniny. Například pučálka, což je opražený naklíčený hrách. Naši předkové si ho dochucovali solí, pepřem, cukrem, rozinkami a kořením.

Vaječné speciality z Velikonoční nadílky

Co s vejci po Velikonocích? Přinášíme tipy na tradiční i netradiční recepty.

„Dnes již pozapomenutým pokrmem je kočičí tanec, obvykle zapečená směs krup, čočky, česneku, cibule a majoránky, ingredience se ale lišily region od regionu. Například na Vysočině se jednalo o směs brambor, zelí a vajec,“ uvádí se v podrobném článku o původu tradičních velikonočních pokrmů.

Ať už se pustíte do jakéhokoliv velikonočního receptu, Velikonoce jsou skvělou příležitostí se setkat u jednoho stolu s rodinou a přáteli.

Velikonoční recepty za hranicemi

A jaké je tradiční velikonoční menu v dalších evropských zemích?

Řekové o Velikonocích oťukávají červená vajíčka pro štěstí a pečou sladký chléb Tsoureki ozdobený obarvenými vajíčky. Hlavním jídlem je pečené maso na rožni, často jehněčí, ovce, koza nebo kohout.

Italové si na Velikonoční pondělí užívají pikniky s tradičním sladkým pečivem z kynutého těsta Colomba pasquale.

Francouzské děti hledají čokoládová vajíčka, která prý rozhazují zvony cestou z Říma. Oblíbená hra je kutálení syrových vajíček ze svahu. K obědu se podává jehněčí nebo vepřové maso a jarní zelenina.

Ve Velké Británii se pečou Hot Cross Buns, sladké bulky s rozinkami a křížem z polevy. Děti hledají čokoládová vajíčka ukrytá velikonočním zajíčkem.

Norové si Velikonoce spojují s lyžováním na horách a čtením detektivek. Tradičním jídlem je pro ně marinovaný pstruh a pečené jehněčí.

Prověřte v zábavném kvízu své znalosti kulinářských velikonočních tradic v jiných zemích.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Po tomhle receptu se ke klasickému perníku nevrátíte. Co je to bacouch?

Bacouch, kakaová buchta na plech.

Znáte bacouch? Já jsem na tenhle název narazila úplnou náhodou – a přiznávám, že jsem zpočátku vůbec netušila, co si pod ním představit. Přitom jde o skvělou, vláčnou kakaovou buchtu z plechu, kterou...

Potraviny, které ničí kosti po padesátce. Jíte je možná denně

Sýr je koncentrátem mléka, a tudíž i koncentrátem mléčného vápníku, který je v...

Kosti nejsou jen nehybná „lešení“ našeho těla. Jsou to živé tkáně, které se neustále obnovují. Jenže po padesátce se tento proces začíná zadrhávat – kosti řídnou a ztrácejí svou pevnost. Pokud jim...

Teď už půjde skořápka z vajíčka sama. Tohle dodržujte při vaření vajec

Barva skořápky je daná plemenem slepice, neovlivňuje tedy chuť...

Loupání vajec může být někdy pořádný test trpělivosti. Určitě to znáte – místo hladkého povrchu vám v ruce zůstane potrhané torzo a polovina bílku skončí v koši i se skořápkou. Přitom stačí pochopit,...

6 vydatných zimních salátů, které vás zasytí lépe než řízek

Halloumi salát

Pokud chcete ve svém jídelníčku vynechat maso úplně nebo alespoň občas, budou se vám hodit tipy na chutné a syté saláty ze „zimní“ zeleniny jako zelí, červená řepa nebo mrkev.

Peče celá země je zpět se 4. řadou a posouvá úroveň amatérských pekařů o stupeň výš

Peče celá země IV.

Čtvrtá řada Peče celá země je tady a už od prvních minut je jasné, že půjde o výjimečnou sezonu. Dvanáct amatérských pekařů předvádí výkony, které berou dech i zkušené porotě. Kdo se stane letošním...

Zapomeňte na růže o Valentýnu. Letos frčí domácí Red Velvet ve stylu cupcakes

Red velvet Cup Cakes upečte třeba na Valentýna. Tento červený moučník je pro...

Red Velvet má kořeny v americké historii. Tento dort či cupcakes s červenou barvou a jemnou texturou si získaly srdce mnoha milovníků sladkého. Upečte Red Velvet cupcakes, není to těžké, skvěle...

10. února 2026  9:56

Peče celá země je zpět se 4. řadou a posouvá úroveň amatérských pekařů o stupeň výš

Peče celá země IV.

Čtvrtá řada Peče celá země je tady a už od prvních minut je jasné, že půjde o výjimečnou sezonu. Dvanáct amatérských pekařů předvádí výkony, které berou dech i zkušené porotě. Kdo se stane letošním...

10. února 2026  9:48

Chřipka u nás neměla šanci! Těchto 5 potravin jsem přidala do rodinného jídelníčku

rajské jablko

Chřipková sezóna je stále v plném proudu. Dlouhodobě se mi potvrzuje, že když je imunita v dobré kondici po celý rok, tělo si s tímto obdobím poradí mnohem lépe. Proto se kromě doplňků stravy...

10. února 2026  5:50

Nejen česnek, i banán má velkou moc. Jak snížit krevní tlak bez léků?

Zdravé ovesné palačinky

Vysoký krevní tlak je neviditelný strašák. Více než léky však pomáhá zdravý životní styl, počínaje vhodně vybranými potravinami. Příznivé antibiotické účinky česneku jsou dobře známé, ve spojení s...

10. února 2026

Savarin dezert: Recept podle Josefa Maršálka z 6. dílu Peče celá země

Savarin, Peče celá země

V šestém díle Peče celá země se soutěžící pustili do sametových dezertů, francouzského savarinu a výrazně zdobených vintage dortů. Kdo náročné výzvy zvládl na jedničku a komu naopak vůbec nesedly?

9. února 2026  14:17

Co dělat z avokáda? Zapomeňte na guacamole a připravte si muffiny i polévku

Ilustrační snímek

Když se řekne avokádo, spoustě lidí se automaticky vybaví guacamole, tortilly a mexická kuchyně. Jenže tento nenápadný zelený plod má mnohem širší využití. Je jednou z mála potravin, které se...

9. února 2026  5:45

Potraviny, které ničí kosti po padesátce. Jíte je možná denně

Sýr je koncentrátem mléka, a tudíž i koncentrátem mléčného vápníku, který je v...

Kosti nejsou jen nehybná „lešení“ našeho těla. Jsou to živé tkáně, které se neustále obnovují. Jenže po padesátce se tento proces začíná zadrhávat – kosti řídnou a ztrácejí svou pevnost. Pokud jim...

9. února 2026  4:30

3 rozhovory se slavnými foodbloggery. Kdo miluje zabijačky a kdo masopustní průvod

Monika Kóňová

Masopust je možná nejpříjemnější výmluva v roce, proč si bez výčitek dopřát něco opravdu sladkého a tučného. Tradičně patřil k období hojnosti před půstem, ale v kuchyni to dodnes znamená hlavně...

8. února 2026  16:20

Zdravá snídaně pro tento týden: Palačinky třikrát jinak a jeden nečekaný twist

Palačinky

Palačinky nemusí být jen víkendová záležitost a rozhodně nemusí být kalorickou bombou. Ukážeme vám tři zdravější varianty, které zasytí a dodají energii, a k tomu bonusový recept na palačinku z...

8. února 2026

Poznejte Shokupan: Japonský mléčný chléb, který je měkký jako obláček

Shokupan – japonský mléčný chleba

Už jste někdy slyšeli o shokupanu? Tento trendy japonský mléčný chléb je neuvěřitelně vláčný a nadýchaný. A přiznám se, že když jsem ho poprvé ochutnala, poznala jsem, jak dobře vlastně může obyčejný...

8. února 2026  5:40

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Vaše oblíbená káva o vás prozradí víc, než si myslíte. Zjistěte jak

Káva je druhou nejobchodovanější komoditou světa. Největším producentem kávy je...

Máte raději espresso, cappuccino nebo ledovou kávu? Výběr kávy není jen otázkou chuti či ranní rutiny. Podle psychologů a behaviorálních studií může být oblíbený druh kávy i nenápadným zrcadlem vaší...

8. února 2026

Jak připravit parádní omáčku? 5 receptů vhodných na víkend

Ilustrační snímek

Víkend je ideální čas na pomalé vaření. Máme víc prostoru být v kuchyni, zkoušet nové recepty a dát jídlu čas, který potřebuje. Pomalé vaření není o složitosti, ale o trpělivosti. Právě omáčky patří...

7. února 2026  10:20
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.