Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Beránek, mazanec, nádivka i jehněčí. Tradiční velikonoční recepty

  6:00

Velikonoční pečení? Dávejte pozor, abyste do těsta nepřidávali moc všeho dobrého, těstu to škodí, říká majitel Zrno Zrnko. | foto: Archiv Zrno Zrnko

Velikonoce jsou svátky plné barev, tradic a samozřejmě i skvělého jídla. Co se skrývá pod pokličkami velikonočních pokrmů? Jaký je jejich příběh? Přinášíme inspirace na tradiční velikonoční menu, tipy na velikonoční zákusky, velikonoční polévky, ale i jídlo na Velký pátek. A co se jí třeba na Zelený čtvrtek?

Mazanec: Voňavý symbol jara

K našim nejstarším tradicím už od 15. století patří pečení mazance, kterému se pro jeho tvar říká také bochánek. Mazanec je sladký jako vánočka a svým tvarem připomíná chléb. Tradičně se do jeho hřbetu vyrývá kříž.

Tipy na recepty:

Dříve nebýval tak sladký, protože se v té době do Evropy dovážel pouze drahý a málo dostupný třtinový cukr. Lidé tak mazance sladili smetanou, ti movitější ho dochucovali také šafránem a hřebíčkem. Hospodyně ale nikdy na bochánky nešetřily vejci, aby byly krásně žluté.

Do konce 18. století se dokonce do mazanců přidával pro lepší konzistenci tvaroh. Slovanské národy dříve řadily tvaroh mezi obřadní jídla. Pravoslavní z něj na Velikonoce vyrábějí paschu, sladký nepečený dort, na Slovensku zase mají tvarožník.

Naše babičky pekly mazance s velkou úctou, v dávných dobách je dokonce hospodyně nosily spolu s vajíčky do kostela pro požehnání.

Velikonoční mazanec desetkrát jinak: tradiční, bezlepkový i s čokoládou

Třený mazanec s tvarohem

Beránek: Sladká náhrada čtyřnohého jehněte

Tipy na recepty:

Původně se na Velikonoce pekl skutečný beránek, ale časem si naše srdce i chuťové pohárky získal jeho sladký piškotový bráška. Dříve se připravoval z kynutého těsta. Peče se nejčastěji na Bílou sobotu, aby zdobil nedělní stůl.

Sladký beránek je už od 16. století na našich stolech jako symbol jara a nového života. Představuje nevinnost a čistotu. Proto byl také v daleké minulosti nejčastějším obětním zvířetem. Beránky zabíjeli také Izraelité jako poděkování za vysvobození z egyptského otroctví. V křesťanství se na smrt Ježíše Krista pohlíží jako na oběť, Ježíš je proto nazýván beránkem Božím (Agnus Dei).

Jako od maminky i moderně: šest receptů na velikonočního beránka

Mrkvový beránek

Jidáše: Oprátka pro zdraví

Tipy na recepty:

Na Zelený čtvrtek se tradičně snídají jidáše, sladké pečivo stočené do tvaru připomínajícího oprátku, na které ukončil svůj život Jidáš Iškariotský. Podle staré pověry měly jidáše potřené medem zajistit pevné zdraví a ochránit před uštknutím hadem nebo bodnutím vosou. Obsahují také citronovou kůru, která poukazuje na hořkost hříchu, zmíněná medová poleva zase připomíná sladkost spásy a odpuštění.

Vyzkoušejte i recepty na další sladké velikonoční pečení jako hot cross buns nebo kynutý velikonoční věnec.

Tradiční medové i originální s mákem. Nejlepší recepty na velikonoční jidáše

Velikonoční jidáše mají svým tvarem připomínat provaz, na kterém se oběsil Jidáš poté, co zradil Ježíše.

Nádivka: Bylinková dobrota s vejci

Tipy na recepty:

Hutná nádivka plná kopřiv, jarních bylinek a vajec jako symbolu života nesměla chybět na stole už od Bílé soboty do Velikonočního pondělí. Někde se jí dodnes říká „hlavička“, a to podle masa z hlavy telete, které se do ní přidávalo. Ve středověku její základ tvořila krupice svařená s mlékem, méně tradiční varianta se připravovala z raků.

Velikonoční nádivka neboli hlavička: tipy na velikonoční stůl

Velikonoční nádivka

Maso na Boží hod velikonoční: Slavnostní hostina

Po čtyřicetidenním půstu se o velikonoční neděli prohýbá stůl pod velkolepou hostinou. Často se peklo jehněčí nebo skopové, ale i kůzle, králík nebo drůbež. Na bohatším stole nechyběla šunka a silný masový vývar.

Pučálka a luštěniny na Zelený čtvrtek

Na Zelený čtvrtek se vždy tradičně jedly luštěniny. Například pučálka, což je opražený naklíčený hrách. Naši předkové si ho dochucovali solí, pepřem, cukrem, rozinkami a kořením.

Vaječné speciality z Velikonoční nadílky

Co s vejci po Velikonocích? Přinášíme tipy na tradiční i netradiční recepty.

„Dnes již pozapomenutým pokrmem je kočičí tanec, obvykle zapečená směs krup, čočky, česneku, cibule a majoránky, ingredience se ale lišily region od regionu. Například na Vysočině se jednalo o směs brambor, zelí a vajec,“ uvádí se v podrobném článku o původu tradičních velikonočních pokrmů.

Ať už se pustíte do jakéhokoliv velikonočního receptu, Velikonoce jsou skvělou příležitostí se setkat u jednoho stolu s rodinou a přáteli.

Velikonoční recepty za hranicemi

A jaké je tradiční velikonoční menu v dalších evropských zemích?

Řekové o Velikonocích oťukávají červená vajíčka pro štěstí a pečou sladký chléb Tsoureki ozdobený obarvenými vajíčky. Hlavním jídlem je pečené maso na rožni, často jehněčí, ovce, koza nebo kohout.

Italové si na Velikonoční pondělí užívají pikniky s tradičním sladkým pečivem z kynutého těsta Colomba pasquale.

Francouzské děti hledají čokoládová vajíčka, která prý rozhazují zvony cestou z Říma. Oblíbená hra je kutálení syrových vajíček ze svahu. K obědu se podává jehněčí nebo vepřové maso a jarní zelenina.

Ve Velké Británii se pečou Hot Cross Buns, sladké bulky s rozinkami a křížem z polevy. Děti hledají čokoládová vajíčka ukrytá velikonočním zajíčkem.

Norové si Velikonoce spojují s lyžováním na horách a čtením detektivek. Tradičním jídlem je pro ně marinovaný pstruh a pečené jehněčí.

Prověřte v zábavném kvízu své znalosti kulinářských velikonočních tradic v jiných zemích.

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

Pistáciová zmrzlina: Jednoduchý recept bez zmrzlinovače

Pistáciová zmrzlina
Recept

Střední

15 min

Domácí pistáciovou zmrzlinu zvládneme připravit i bez speciálního přístroje. Stačí vyšlehat...

Dušené vepřové maso: Recept s žampiony, bramborami a mrkví

Dušené vepřové maso
Recept

Střední

90 min

Vepřovou kýtu nejprve opečeme na cibulovém základu se žampiony, tymiánem a rajčatovým protlakem....

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Likérové palačinky
Recept

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

13. září 2026

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

13. září 2026  4:39

Co k obědu z hub? 34 receptů z čerstvých hub od rychlovek po českou klasiku

Smaženicí možnosti zdaleka nekončí. Z čerstvých hub připravíte rychlý oběd,...

Přinesli jste z lesa plný košík a přemýšlíte, co uvařit z hub k obědu? Smaženicí možnosti rozhodně nekončí. Čerstvé hřiby, lišky, bedly i další lesní houby můžete využít do omáček, polévek, rizota,...

13. září 2026

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Smaženice
Recept

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme...

Krémová houbová polévka s hříbky: Recept se smetanou a sušenými rajčaty

Krémová houbová polévka s hříbky
Recept

Střední

25 min

Hříbky se v této polévce spojí s cibulí, česnekem, paprikou a sušenými rajčaty, které jí dodají...

Sladké ananasové rolky: Kynuté pečivo s ananasovou náplní a polevou

Sladké ananasové rolky
Recept

Střední

50 min

Kynuté rolky nemusí být jen skořicové. V tomto receptu je naplníme ananasem povařeným v pudinkové...

Úroda švestek 2026 klesla na 4 894 tun a část samosběrů se letos neotevřela

Zralé švestky se podle odrůdy sklízejí od srpna do září. Hodí se k přímé konzumaci, pečení, sušení i přípravě povidel.

Úroda švestek bude letos podle pěstitelů výrazně slabší a některé sady samosběry vůbec neotevřely. Kdy dozrávají nejčastější odrůdy, podle čeho poznat zralé plody a které švestky se nejlépe hodí na...

12. září 2026

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Hrách nadýmá, ale má i své výhody. Možná ho jen neumíte správně připravit

Vánoční hrachová polévka

Hrách patří mezi luštěniny, které máme v kuchyni spojené především s hrachovou kaší, polévkou nebo šouletem. Přesto kolem něj panuje jeden základní zmatek...hrášek a hrách nejsou dvě různé rostliny.

12. září 2026  4:40

Víkendové pečení se SweetBurg: Co udělat pro měkké a vláčné cinnamon rolls

Skořicové rolky

Skořicové rolky nebo skořicoví šneci jsou vlastně docela jednoduchá věc. Kynuté těsto, máslo, cukr, skořice, zarolovat, nakrájet a upéct. Na první pohled by se mohlo zdát, že jde jen o americkou...

12. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet