Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Úroda švestek klesne o 35 procent. O povidla ale nepřijdete

  4:00

Zralé švestky se podle odrůdy sklízejí od srpna do září. Hodí se k přímé konzumaci, pečení, sušení i přípravě povidel. | foto: ČTK

Úroda švestek bude letos podle pěstitelů výrazně slabší, meziročně klesne o 35 až 40 procent, a některé sady proto samosběry vůbec neotevřely. Poradíme, kdy dozrávají nejčastější odrůdy, podle čeho poznat zralé plody a které švestky se nejlépe hodí na povidla, sušení nebo pečení.

Jak vybrat švestky podle způsobu využití

  • Na přímé jídlo: Čačanská lepotica. Má velké, pevné a šťavnaté plody a otevírá hlavní sezonu.
  • Na koláč s drobenkou a knedlíky: Čačanská lepotica nebo Stanley. Pevnější dužnina se při pečení a vaření tolik nerozpadá.
  • Na povidla: především plně vyzrálá domácí švestka, případně Stanley. Vyšší obsah sušiny znamená kratší odpařování a výraznější chuť.
  • Na sušení: Stanley nebo domácí švestka. Vhodné jsou sladké, zdravé plody s dobře odlučitelnou peckou.
  • Na rychlé zpracování rané sklizně: Čačanskou lepotici lze zavařit nebo rozvařit, u povidel je ale třeba počítat s delším vařením.

Sklizeň švestek letos nebude tak bohatá jako v minulém roce. Předseda Ovocnářské unie ČR Martin Ludvík pro Český rozhlas Olomouc uvedl, že úroda u profesionálních pěstitelů meziročně klesne o 35 až 40 procent na přibližně pět tisíc tun.

Za propadem stojí především jarní mrazy a nedostatek srážek během léta. Situace se však liší sad od sadu. Zatímco někteří pěstitelé hlásí alespoň průměrnou sklizeň, jiní kvůli mrazům nebo krupobití samosběry vůbec neotevřeli.

Omezenější nabídka je znát také u samosběrů. Některé sady uvolňují termíny postupně podle toho, jak dozrávají jednotlivé odrůdy. Jinde už pěstitelé velkou část úrody zamluvili zájemcům, kteří odebírají desítky či stovky kilogramů na povidla, sušení nebo kvas.

Před cestou je proto vhodné zkontrolovat aktuální informace na webu či sociálních sítích konkrétního pěstitele.

Pomáhají s trávením i tlakem. Sušené švestky jsou polozapomenutý poklad

Čačanská lepotica otevírá sezonu

Mezi prvními běžně sklízenými odrůdami bývá Čačanská lepotica.

  • Jde o ranou pološvestku vyšlechtěnou v někdejší Jugoslávii, která dozrává přibližně o čtyři týdny dříve než domácí švestka.
  • Podle oblasti a průběhu počasí se sklízí nejčastěji v první polovině srpna, v chladnějších polohách i později.
  • Její velké tmavě modré plody mají pevnou, žlutozelenou a středně šťavnatou dužninu.
  • Pecka se po dozrání odděluje snadno.
  • Čačanská lepotica se hodí k přímému jídlu, do knedlíků i na koláč s drobenkou, kde si plody mají udržet tvar.

Povidla lze uvařit i z ní, zejména pokud jsou plody skutečně zralé. Z hlediska času a výsledné chuti ale obvykle představují lepší volbu pozdnější odrůdy s vyšším obsahem sušiny a cukrů.

Fotorecept: Babiččina švestková povidla z trouby krok za krokem

Stanley dozrává na přelomu srpna a září

Stanley patří mezi pozdní pološvestky.

  • Obvykle dozrává přibližně pět dnů před domácí švestkou, tedy podle oblasti od konce srpna do první poloviny září.
  • Plody jsou velké, tmavě modré, dužnina pevná a aromatická.
  • Ani u této odrůdy zralá dužnina na pecce neulpívá.
  • Tmavě modrá slupka sama o sobě zralost nezaručuje. Některé švestky se vybarví dříve, než získají konečnou chuť a cukernatost.
  • Zralý plod mírně povolí pod prsty, voní, snadno se oddělí od stopky a po rozkrojení lze pecku vyjmout bez většího množství ulpělé dužniny.

Díky vyššímu obsahu rozpustné sušiny je Stanley vhodná nejen k přímé konzumaci a pečení, ale také na povidla nebo jako sušená švestka. Při zpracování pustí méně vody než málo vyzrálé rané ovoce a výsledná hmota rychleji houstne.

Modrý poklad české kuchyně. Švestková povidla ve středověku nahrazovala cukr, dlouhou historii má i slivovice

Domácí švestka patří k nejlepším na povidla

  • Klasická domácí švestka dozrává zpravidla v první až druhé polovině září, v chladnějších polohách někdy ještě později.
  • Plody bývají menší než u odrůd Čačanská lepotica nebo Stanley, zato mají výraznou švestkovou vůni, sladkou chuť a při plném vyzrání vysoký obsah cukru.

Právě proto se tradičně používají na povidla, sušení i výrobu destilátů. Nejlepší jsou plody ponechané na stromě co nejdéle, dokud nezačnou mírně měknout či se u stopky svrašťovat. V této fázi obsahují méně vody a jejich chuť je koncentrovanější. Nesmějí však být nahnilé, plesnivé ani napadené hmyzem.

Nevýhodou domácí švestky je vysoká citlivost k virovému onemocnění šarka. V některých oblastech proto z výsadeb ustoupila a pěstitelé ji nahrazují tolerantnějšími odrůdami, mezi něž patří Čačanská lepotica i Stanley.

Vstoupit do diskuse
Témata: povidla, pečení, Dužina

Nejčtenější

Obědy z jídelen 80. let: Na které jste se těšili a které jste nechávali na talíři?

Horníci z Dolu Julius Fučík v Petřvaldě dostali nový společenský dům Družba,...

Některá jídla z tehdejších závodních jídelen si pamatujeme dodnes a řadíme je do každodenních jídelníčků. Poznáte je podle fotografií?

KVÍZ: Polévky světa v kvízu: Bouillabaisse zvládnete, ale co valašská kyselica?

Zeleninové polévky, krémové nebo nemixované, jsou dokonalým pokrmem nejen pro...

Polévka je grunt, říkalo se odjakživa. Ve světě se do misek servírují osvěžující studené krémy, ostré asijské vývary i husté rybí speciality. Víte, ze které země pochází bouillabaisse, co patří do...

Zkuste podle fotek poznat 30 hub z českých lesů

Ilustrační snímek

Hřib smrkový, babka, strakoš nebo ryzec většina zkušených houbařů pozná na první pohled. Jenže v lese rostou i druhy, které se od sebe liší na první pohled jen málo a rozhodují u nich drobné detaily.

Kysané zelí vs. kimchi: Co je lepší pro střeva a zdravé trávení?

Kimchi i kysané zelí mohou střevům prospět, ne každému ale sednou stejně.

Kysané zelí známe jako českou klasiku, kimchi si v posledních letech získalo pověst korejského superhrdiny pro zdravá střeva. Obě potraviny vznikají kvašením, přesto mezi nimi najdeme překvapivé...

Šrucha zelná roste jako plevel, přitom je jedlá. Podívejte se, jak ji poznat

Šrucha zelná roste na záhonu jako plevel. Jedlou rostlinu poznáte podle dužnatých listů a stonků; pozor na záměnu s pryšcem.

Nízká rostlina s červenavými stonky se koncem léta rozrůstá mezi zeleninou i kolem zahradních cest. Šrucha zelná je jedlá a obsahuje rostlinné omega-3 mastné kyseliny. Než ji však utrhnete k jídlu,...

Smažená játra v trojobalu: Křupavý oběd s vařenými bramborami

Smažená játra v trojobalu
Recept

Lehké

35 min

Játra nakrájíme na plátky, okořeníme a obalíme v klasickém trojobalu z mouky, vajíčka a strouhanky....

Domácí makronky: Křehké mandlové skořápky s máslovým krémem

Makronky
Recept

Náročné

60 min

Makronky připravíme z mandlové mouky, bílků a cukru, přičemž důležitou roli hraje správně vyšlehaný...

Divnojídla české kuchyně: Znáte kočičí tanec, sloní žrádlo nebo blbouny?

Koláč s borůvkami byla jedinečná pochoutka, která se jedla jen o prázdninách.

Couračka, kočičí tanec, sloní žrádlo nebo blbouny. Česká kuchyně je plná jídel, jejichž názvy dokážou překvapit možná ještě víc než samotné recepty. Některá se vaří dodnes, jiná znají už jen...

11. října 2026

Kofola se zrodila v domovnickém bytě. Tajný recept vznikal na obyčejném vařiči

Kofola se nestáčela jen v jednom závodě. Sirup Kofo putoval do sodovkáren po...

Žádná moderní laboratoř ani výrobní linka. Jeden z nejslavnějších československých nápojů se začal rodit v bývalém domovnickém bytě, kde měl jeho tvůrce k dispozici mimo jiné dvouplotýnkový vařič. A...

11. října 2026  4:30

Porovnali jsme studie o šípcích. Neobstál v nich omílaný stonásobek vitaminu C

Kolik vitaminu C skutečně obsahují šípky?

Citron má pověst vitaminové bomby, jenže na podzimní mezi roste keř, který ho strčí do kapsy. Vitamin C v šípcích, plodech růže šípkové, je několikanásobkem toho, co nabídne citron. O kolik přesně,...

11. října 2026

Banánové lívance s karamelem: Sladká snídaně s ořechy

Banánové lívance s karamelem
Recept

Lehké

50 min

Rozmačkané banány dodají lívancům sladkost i vláčnost, takže se hodí i na víkendovou snídani....

Telecí rolky se zelenými fazolkami: Slavnostní oběd s gratinovanými bramborami

Telecí rolky se zelenými fazolkami a gratinovaným bramborem
Recept

Střední

90 min

Plátky telecího masa naplníme směsí mletého masa, šalotky, česneku a bylinek, pevně zarolujeme a...

Jedlé kaštany vs. koňské: Vypadají podobně, jeden ale na talíř nepatří

Jedlé a koňské kaštany si jsou na první pohled podobné, rozdíly ale poznáte...

Na první pohled vypadají téměř totožně. Jenže mezi jedlými a takzvanými koňskými kaštany je zásadní rozdíl, který se rozhodně nevyplatí přehlédnout. Poznáte, který můžete bez obav přinést do kuchyně?...

10. října 2026

Z kila hub zbude po usušení necelých 140 gramů. Kolik nasbírat na zimu?

Kolik gramů sušených hub získáme z kila čerstvých?

Čerstvé houby jsou z velké části voda a po usušení zbude z plného košíku jen hrstka. Podívali jsme se, kolik sušených hub dostanete z jednoho kila čerstvých a spočítali, kolik by si jich čtyřčlenná...

10. října 2026  4:20

Kedlubny jsou tady. Jak vybrat šťavnatý kus a proč kedluben někdy zapáchá

Kedluben

Na podzim se sklízejí kedlubny a bylo by škoda nechat si tuhle zeleninu ujít. Syrový kedluben na plátky, v polévce, zapečený s masem nebo jako kedlubnové zelí. Kedluben se dá připravit mnoha způsoby....

10. října 2026

Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu
Porodnice roku 2026: Přidejte recenzi a hrajte o tisícové ceny. Hlasovat můžete až do listopadu

Chystáte se v příštích týdnech či měsících rodit, nebo už máte zkušenost z posledních let? Zapojte se do dalšího ročníku oblíbené Porodnice roku a...

KVÍZ: Polévky světa v kvízu: Bouillabaisse zvládnete, ale co valašská kyselica?

Zeleninové polévky, krémové nebo nemixované, jsou dokonalým pokrmem nejen pro...

Polévka je grunt, říkalo se odjakživa. Ve světě se do misek servírují osvěžující studené krémy, ostré asijské vývary i husté rybí speciality. Víte, ze které země pochází bouillabaisse, co patří do...

vydáno 10. října 2026

Tuňáková pomazánka s domácím chlebem

Tuňáková pomazánka s domácím chlebem
Recept

Náročné

140 min

Tuňák, lučina, majonéza a jarní cibulka tvoří základ pomazánky, kterou dochutíme citronovou šťávou...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×