Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Telecí a jehněčí na grilu překoná vaše představy

Grilovaný pstruh s citrony | foto: Stockfood.cz

Telecí či jehněčí maso je pro grilování skvělé – mladé, tedy šťavnaté a měkké. Dochucené vínem a parmazánem překoná vaše představy.

Telecí steak s rajčaty, kapary a parmazánem

Pro 4 osoby

Příprava: 15 minut + 2 minuty grilování + 10-15 minut zapékání

* 4 telecí kotlety (bez kosti) po 150 g
* 5 lžic olivového oleje
* sůl a mletý bílý pepř
* 4 velké lžíce solených nebo nakládaných kaparů
* 100 ml bílého vína
* 1 lžíce citronové šťávy a kůry, bio
* 2 sardelky
* 80 g strouhaného parmazánu
* 400 g třešňových rajčátek
* 4 snítky tymiánu
* 4 snítky saturejky nebo oregana

1. Telecí kotlety omyjeme, osušíme, osolíme, opepříme a potřeme olejem. Steaky opečeme zprudka po obou stranách v rozpálené grilovací pánvi potřené trochou oleje nebo na mřížce grilu a uchováme stranou.

2. Rajčátka omyjeme, očistíme a rozpůlíme. Vložíme je do zapékací mísy, lehce osolíme a promícháme se zbylým olejem a omytými a osušenými bylinkami.

3. Kapary vložíme do cedníku, propláchneme vodou a necháme okapat. Okapané kapary nahrubo nasekáme.

4. Do misky dáme nasekané kapary, bílé víno, citronovou šťávu a kůru, utřené sardelky, parmazán a směs dobře promícháme.

5. Do zapékací misky na připravená rajčata rozložíme opečené kotletky a potřeme je připravenou kaparovou směsí.

6. Vložíme do předehřáté trouby na 200 stupňů a zapékáme, dokud rajčátka nezměknou, trvá to asi 10-15 minut. Podáváme s opečenými toasty nebo jiným bílým pečivem a snítkou saturejky nebo tymiánu.

Jak poznat špatné maso?

* Čichem – to je první vodítko. Jakmile máte dojem, že maso zapáchá, nechte ho v obchodě.
* Pohledem – našedlá nebo dokonce nazelenalá barva jsou jasným signálem závadnosti masa. Čím je maso starší, tím tmavší barvu má a uvolňuje šťávu. Dobře si proto prohlédněte zvlášť kousky na táccích, kde obchody používají savé podložky.
* Hmatem – dobré maso dobře pruží. Jakmile prstem stlačíte vybraný kousek a důlek v něm zůstane, maso už není v pořádku.
* Pozor na masa naložená už obchodníkem. Marináda může maskovat problematické kousky. Najděte si řezníka, jemuž důvěřujete.

Na stříbře

Alobalové balíčky mají při grilování jednu výhodu – uvnitř zůstává vypečená šťáva a všechny chutě a vůně se krásně propojí.

Grilovaný pstruh s citrony

Pro 4 osoby

Příprava: 15 minut + 15-20 minut grilování

* 4 čerství vykuchaní pstruzi asi po 250-300 g
* 4-6 citronů, nejlépe bio
* 4 lžíce olivového oleje
* 1 lžíce másla
* větší svazek směsi čerstvých bylinek (saturejka, tymián)
* 4 snítky citronové meduňky nebo máty k podávání

1. Pstruhy důkladně omyjeme a osušíme. Uvnitř i vně osolíme a lehce opepříme. Citrony omyjeme a nakrájíme na tenké plátky. Břišní dutinu vyložíme plátky citronu a omytými a osušenými bylinkami. Přidáme kousek másla a stiskneme zpět k sobě.

2. Čtyři kusy alobalu (nejlépe dvojitého) potřeme uprostřed po vnitřní lesklé straně olejem, na potřený kus každého alobalu položíme připraveného pstruha, ještě jednou lehce osolíme, zakapeme zbylým olejem, konce alobalu dobře spojíme a vytvoříme balíček.

3. Vložíme na mřížku dobře rozpáleného grilu nebo grilovací tácek a grilujeme celkem asi 15-20 minut. Během grilování jednou otočíme. Podáváme se snítkou čerstvé máty nebo meduňky a vařenými brambory.

Tip
Aby dvojitý alobal dobře držel a byl pevnější, potřete matné strany alobalu bílkem a přitiskněte je k sobě.

Vepřová panenka s bramborami a bylinkami v alobalu

Pro 4 osoby

Příprava: 25 minut + 20 minut grilování

* 800 g vepřové panenky
* 600 g brambor
* 8 menších šalotek
* 8 plátků pancetty nebo anglické slaniny
* větší svazek směsi čerstvých bylinek (oregano, rozmarýn, tymián, šalvěj, saturejka, petrželka)
* 4 lžíce olivového oleje

1. Vepřovou panenku nakrájíme na 4 silnější špalíky. Osolíme, opepříme, potřeme olejem a necháme chvíli odležet.

2. Brambory vydrhneme kartáčkem, vložíme do vroucí osolené vody a vaříme téměř doměkka. Šalotky rozpůlíme.

3. Rozpálíme si pánev, rozehřejeme lžíci oleje a vložíme vepřové panenky. Zprudka opečeme ze všech stran, aby se maso zatáhlo, a stáhneme z ohně.

4. Na čtyři větší kusy silnějšího alobalu doprostřed rozložíme po dvou plátcích slaniny, na slaninu rozdělíme brambory, šalotky, opečené kusy masa, posypeme bylinkami, zakapeme zbylým olejem a vytvoříme čtyři balíčky. Okraje dobře utěsníme. Vložíme na dobře rozpálený gril a pečeme asi 20 minut.

Tip
Celé předvařené brambory před pečením párkrát propíchněte vidličkou a do balíčku můžete přidat celé neoloupané stroužky česneku.

Marinovaný losos v alobalu pečený na grilu

Pro 4 osoby

Příprava: 10 minut + 15-20 minut grilování

* 600-800 g filet z lososa bez kostí a kůže
* 4 lžíce olivového oleje
* 1-2 na drobno nakrájené červené chilli papričky
* hrubá mořská sůl
* 8-10 kuliček jalovce
* kůra a šťáva z 1 bio citronu
* šťáva z 1 pomeranče
* 1 lžíce kůry, bio
* 1 lžíce másla

1. V misce promícháme olivový olej, chilli papričky, pomačkaný jalovec, jemně nastrouhanou kůru z citrusů a citronovou a pomerančovou šťávu.

2. Očištěný filet lososa osolíme, vložíme do ploché nádoby, přelijeme marinádou a necháme v chladu minimálně 2 hodiny odležet.

3. Větší kus silnějšího alobalu (nebo dvojitý) potřeme uprostřed olejem po lesklé straně, přeneseme na něj marinovaného lososa, přelijeme zbylou marinádou, poklademe kousky másla a z alobalu vytvarujeme balíček. Okraje fólie dobře utěsníme. Pečeme na rozpáleném grilu po obou stranách asi 15-20 minut.

Vstoupit do diskuse (15 příspěvků)

Grilování - Recepty: Maso, ryby a jiné pochoutky na grilu

Carbecue aneb kuchtění pod kapotou auta. Jak grilovat a vařit za pomoci tepla motoru

Je třeba dbát na to, aby se v alobalu zabalené jídlo nedostalo do kontaktu s...

VIDEO Při pohledu na teploměr, který olizuje čtyřicítku a mění silnici ve varnou desku, by byla škoda...

Kupujete na gril krásné růžové maso? Právě proto máte na talíři tuhou podrážku

Řezník v obchodě v polském městě Gdyně aranžuje hovězí maso.

Hledáte v obchodě dokonale libové, růžové maso bez kapky tuku? Pro letní grilování je to ta...

Grilovací trendy 2026: Udělejte z vaší zahradní párty gastro zážitek roku

ilustrační snímek

Ignorovat moderní trendy v grilování znamená riskovat, že vaše letní setkání zůstane v zajetí...

Grilovací sezona je tady. Tvarůžky mohou být nečekaným hitem letních večírků

Grilovaná plněná rajčata

Olomoucké tvarůžky se hlásí o slovo. Nejen nakládané nebo jako smažená varianta klasického eidamu...

Ryba na gril patří. Tipy na přípravu i pár neprůstřelných receptů

Ryby jsou pro grilování vděčnou surovinou.

Léto a nažhavený gril k sobě prostě patří. Proč ale grilování trochu neodlehčit? Zkuste si místo...

I podzimní zvěřinu uděláte na grilu. Zkuste srnčí ragú na víně

Zvěřinové ragú s noky

VIDEO Zvěřina je v nejlepší formě právě teď. V dnešním dílu grilovací akademie vám pipMaster a jeho...

Asie na grilu? Podle Pohlreicha to jde hravě zvládnout, když máte fantazii

Thajské curry s krevetami a červenou rýží

VIDEO Některá zadání poroty v soutěži Česko na grilu jako by už zoufale zkoušela, co ještě lze na grilu...

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

Pistáciová zmrzlina: Jednoduchý recept bez zmrzlinovače

Pistáciová zmrzlina
Recept

Střední

15 min

Domácí pistáciovou zmrzlinu zvládneme připravit i bez speciálního přístroje. Stačí vyšlehat...

Dušené vepřové maso: Recept s žampiony, bramborami a mrkví

Dušené vepřové maso
Recept

Střední

90 min

Vepřovou kýtu nejprve opečeme na cibulovém základu se žampiony, tymiánem a rajčatovým protlakem....

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Likérové palačinky
Recept

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

13. září 2026

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

13. září 2026  4:39

Co k obědu z hub? 34 receptů z čerstvých hub od rychlovek po českou klasiku

Smaženicí možnosti zdaleka nekončí. Z čerstvých hub připravíte rychlý oběd,...

Přinesli jste z lesa plný košík a přemýšlíte, co uvařit z hub k obědu? Smaženicí možnosti rozhodně nekončí. Čerstvé hřiby, lišky, bedly i další lesní houby můžete využít do omáček, polévek, rizota,...

13. září 2026

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Smaženice
Recept

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme...

Krémová houbová polévka s hříbky: Recept se smetanou a sušenými rajčaty

Krémová houbová polévka s hříbky
Recept

Střední

25 min

Hříbky se v této polévce spojí s cibulí, česnekem, paprikou a sušenými rajčaty, které jí dodají...

Sladké ananasové rolky: Kynuté pečivo s ananasovou náplní a polevou

Sladké ananasové rolky
Recept

Střední

50 min

Kynuté rolky nemusí být jen skořicové. V tomto receptu je naplníme ananasem povařeným v pudinkové...

Úroda švestek 2026 klesla na 4 894 tun a část samosběrů se letos neotevřela

Zralé švestky se podle odrůdy sklízejí od srpna do září. Hodí se k přímé konzumaci, pečení, sušení i přípravě povidel.

Úroda švestek bude letos podle pěstitelů výrazně slabší a některé sady samosběry vůbec neotevřely. Kdy dozrávají nejčastější odrůdy, podle čeho poznat zralé plody a které švestky se nejlépe hodí na...

12. září 2026

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Hrách nadýmá, ale má i své výhody. Možná ho jen neumíte správně připravit

Vánoční hrachová polévka

Hrách patří mezi luštěniny, které máme v kuchyni spojené především s hrachovou kaší, polévkou nebo šouletem. Přesto kolem něj panuje jeden základní zmatek...hrášek a hrách nejsou dvě různé rostliny.

12. září 2026  4:40

Víkendové pečení se SweetBurg: Co udělat pro měkké a vláčné cinnamon rolls

Skořicové rolky

Skořicové rolky nebo skořicoví šneci jsou vlastně docela jednoduchá věc. Kynuté těsto, máslo, cukr, skořice, zarolovat, nakrájet a upéct. Na první pohled by se mohlo zdát, že jde jen o americkou...

12. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet