Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Pochutnejte si na červené řepě v lívancích, kroketách i burgeru

  2:58
Červenou řepu si mnohý z nás vybaví jen jako kyselý salát ze školní jídelny, který, když na něco ukápl, už nikdy nezmizel. Zkušený labužník si ale zamne ruce, protože má před sebou nekonečně možností, jak červenou bulvu zpracovat ve prospěch chuti i zdraví svých strávníků.
Lívance z červené řepy

Lívance z červené řepy | foto: Profimedia.cz

Lívance z červené řepy

Příprava 30 minut, odležení 30 minut, smažení 30 minut

Chutná a zdravá

Červená řepa se dá konzumovat grilovaná, vařená, pečená i syrová nastrouhaná v salátech.  Listy řepy jsou také jedlé - mají chuť a strukturu podobnou špenátu. 

Mezi její hlavní léčivé účinky patří podpora imunitního systému, regenerace organismu, má pozitivní vliv na těhotenství a kardiovaskulární systém. Není vhodná pro diabetiky a pro lidi s močovými kameny.

Až budete řepu vybírat v obchodě, vyhněte se kusům s ovadlými listy nebo vrásčitým povrchem.

  • 2-3 malé vařené nebo pečené řepy
  • 1,5-2 hrnky mléka
  • 1 hrnek hladké mouky
  • 1 hrnek celozrnné mouky
  • 1,5 lžičky prášku do pečiva
  • sůl
  • 1 vanilkový cukr
  • 2-3 lžíce přírodního cukru
  • 50 g rozpuštěného másla
  • 2 vejce
  • 1 kelímek smetany ke šlehání
  • 1 lžíce cukru
  • olej
  • kompot, marmeláda, med nebo javorový sirup k podávání

1. Oloupané řepy nadrobno pokrájíme a rozmixujeme s částí mléka.
2. Mouky prosijeme do mísy a promícháme s práškem do pečiva a špetkou soli, přidáme vanilkový a přírodní cukr.
3. Pyré z řepy promícháme s většinou zbylého mléka, přimícháme rozpuštěné máslo, vejce a suché přísady.
4. Těsto zamícháme podobně jako muffiny, vařečkou nebo lžící, drobné žmolky mouky nevadí. Z našlehaného a přemíchaného těsta by nebyly lívance nadýchané, ale gumové.
5. Připravené těsto necháme odležet půl hodiny při pokojové teplotě. Smetanu ušleháme s cukrem dotuha.
6. Na pánvi potřené olejem smažíme postupně větší lívance, ještě teplé je servírujeme s kompotem a šlehačkou, případně s medem, javorovým sirupem a zakysanou smetanou.

NÁŠ TIP: Do těsta můžete přidat i lžíci až dvě kakaového prášku.

Salát z červené řepy

Příprava 10 minut, vaření 60 minut, chlazení 4 hodiny
Porce pro 4 osoby:

Salát z červené řepy s hruškou
  • 3-4 malé červené řepy o velikosti pěsti
  • 2 stroužky česneku
  • 1 velké sladkokyselé jablko nebo hruška
  • olivový olej
  • balsamikový ocet
  • sůl
  • zakysaná smetana nebo bílý smetanový jogurt

1. Řepy očistíme kartáčkem pod tekoucí vodou a povaříme je ve vodě doměkka, asi 50-60 minut podle velikosti řep.
2. Česnek oloupeme a prolisujeme.
3. Vychladlé řepy oloupeme, nakrájíme na kostičky. Z omytého jablka vykrojíme jádřinec, oloupeme je a nakrájíme na kostičky.
4. V míse smícháme řepu s jablkem a česnekem, zakápneme trochou oleje, dochutíme balsamikovým octem a solí.
5. Salát dáme vychladit alespoň 4 hodiny. Vychlazený podáváme se smetanou a čerstvým chlebem.

NÁŠ TIP: Pokud pečete cokoli v troubě, řepu si s tím předpečte, zabalte bulvy do alobalu a nechte je péct na mřížce asi 90-120 minut.

Hamburger se slaninou, špenátem a červenou řepou

Příprava 20 minut, chlazení 1 hodina, vaření 30 minut
Porce pro 4 osoby:

Hamburger s červenou řepou
  • 600 g hovězího mletého masa
  • sůl
  • pepř
  • 1 lžíce worcesteru
  • olej
  • 4 hrsti čerstvého baby špenátu
  • 4 lžíce majonézy
  • 1 lžíce kečupu
  • 1/2 lžičky chilli omáčky
  • 1 sklenice naložené červené řepy - plátky
  • 3 lžíce cukru krupice
  • 1-2 lžíce medu
  • 3 lžíce červeného vinného octa
  • 4 hamburgrové housky
  • 4 plátky anglické slaniny

1. V míse promícháme mleté maso se solí, pepřem a s worcesterem, přimícháme lžíci vody a dobře prohněteme.
2. Hmotu rozdělíme na čtyři díly a vytvarujeme placky, které potřeme trochou oleje, položíme je na sebe, proložené kousky pečicího papíru nebo potravinové fólie, a necháme je hodinu odležet v chladu.
3. Špenát omyjeme, osušíme a odstřihneme stonky. V misce promícháme majonézu, kečup a chilli omáčku.
4. Řepu slijeme, plátky přepůlíme. V pánvi nebo menším hrnci zahřejeme cukr, med a ocet, přidáme řepu, podlijeme 2 lžícemi vody a na mírném plameni mícháme, dokud tekutina nezhoustne, asi patnáct minut.
5. Burgery vyjmeme z chladničky. Na grilovací pánvi opečeme nasucho řeznou stranou dolů hamburgrové housky, pak přepůlené plátky slaniny dokřupava a odložíme je na talíř vyložený papírovými ubrousky.
6. Pánev vytřeme ubrouskem a opečeme na něm burgry z obou stran. Spodní část housek potřeme směsí majonézy a kečupu, ozdobíme burgrem, špenátem, řepou a slaninou a přiklopíme vrškem housky.

NÁŠ TIP: Australané zdobí burgry plátky nakládané řepy, opečenými plátky cibule a sázeným vejcem.

Krokety z červené řepy

Příprava 20 minut, vaření 20 minut, chlazení 2 hodiny, smažení 20 minut
Na 12  kroket: 

Krokety s červenou řepou
  • 2 červené řepy o velikosti pěsti, uvařené nebo upečené
  • 4 -5 lístků šalvěje
  • 1 lžíce másla
  • 250 g kulatozrnné rýže na rizoto
  • 50 ml zeleninového nebo kuřecího vývaru
  • 3 lžíce strouhaného parmazánu
  • 50 g ricotty
  • 5 lžic strouhanky + na obalení
  • sůl
  • pepř
  • 2 vejce
  • 2 lžíce mléka
  • hladká mouka
  • olej na smažení

Další recepty

Ověřené recepty z červené řepy i s jejich hodnocením najdete na webu Labužník.cz

1.Červenou řepu oloupeme a nadrobno pokrájíme nebo nahrubo nastrouháme. Šalvěj nadrobno nasekáme.
2. V hrnci rozehřejeme máslo, orestujeme na něm rýži, přidáme řepu, šalvěj a postupně přiléváme za stálého míchání vývar.
3. Rizoto s řepou povaříme doměkka, vmícháme parmazán, ricottu a strouhanku, dochutíme solí a pepřem.
4. Uvařené rizoto rozetřeme ve vyšší vrstvě na talíř a necháme zchladnout, pak odložíme vychladit do ledničky.
5. V misce rozšleháme vejce s mlékem a osolíme.
6. Ztuhlé rizoto rozdělíme na 12 dílů, ze kterých vytvarujeme kuličky, ty obalíme v trojobalu.
7. Krokety postupně smažíme v rozehřátém oleji asi tři minuty dozlatova, hotové necháme okapat na papírových ubrouscích.

NÁŠ TIP: Použijte rýži arborio nebo carnaroli, dobře vstřebávají tekutinu, ve které se vaří. Řepu loupejte v gumových rukavicích, použijte je i při tvarování koulí.

Gratinovaná červená řepa

Příprava 20 minut, pečení 45 minut
Porce pro 2 osoby: 

Gratinovaná červená řepa
  • 1 lžička másla
  • 1 stroužek česneku
  • 400 g předvařené červené řepy
  • 250 ml smetany na vaření
  • 50 ml mléka
  • 1 lžička dijonské hořčice
  • sůl
  • pepř

1. Troubu předehřejeme na 140 °C, zapékací misku vymažeme máslem. Česnek oloupeme a prolisujeme.
2. V gumových rukavicích řepu nakrájíme na plátky.
3. V misce prošleháme smetanu, mléko, hořčici, česnek, přidáme sůl a pepř.
4. Směs promícháme s plátky řepy a přesuneme do zapékací mísy. Mísu přetáhneme alobalem a vložíme do trouby. Pečeme 45 minut.
5. Ke konci pečení sejmeme alobal a necháme posledních 10 minut dopéct odkryté.

NÁŠ TIP: Použijte čerstvou řepu, oloupanou ji nakrájejte na tenké plátky. Namísto česneku promíchejte se šlehačkou a lžící čerstvě nastrouhaného křenu.

Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Nejčtenější

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

Jak připravit karamelizovanou cibuli: Správný postup krok za krokem

Slaný koláč s bramborami a zkaramelizovanou cibulkou podle Ivany Hanusové

Sladká, měkká a výrazně aromatická. Karamelizovaná cibule patří mezi jednoduché kuchařské triky, které dokážou výrazně vylepšit burger, omáčku i sendvič. Poradíme, jak ji správně připravit, jak...

Přílohy po padesátce: Nenápadná chyba, kvůli které ručička na váze stojí

Hubnutí po 50? Nejde tak jako dřív. Jakým přílohám se vyhnout?

Po padesátce se při hubnutí často řeší cukr, pečivo nebo večerní mlsání. Také alkohol... Méně pozornosti se ale věnuje přílohám, přitom právě ty umí nenápadně rozhodit celý jídelníček.

Velký test jahod (2026). Přemýšlejte hlavou a ne žaludkem, na dobré jahody je ještě brzy

Test jahody

Slunce svítí a většina z nás dostává chuť na ovoce, které přes zimu chybělo na stole. Jahody, maliny a borůvky lákají z regálů i stánků svou barvou, ale ruku na srdce, je už opravdu jejich čas? Česká...

Jak na domácí ghí: Zapomeňte na to kupované a udělejte si domácí

Zlaté, voňavé, ideální nejen na smažení: Ghí, ghee, přepuštěné máslo.

Přepuštěné máslo, často označované i jako ghí nebo ghee, patří mezi suroviny, které se rozhodně vyplatí mít v kuchyni po ruce. Proč? Vydrží déle než běžné máslo, má vyšší kouřový bod a díky jemné...

Mladí objevili pečení chleba z kvásku. Ale jejich recepty jsou divné

Kváskový chleba, který si spletl pekárnu s oslavou narozenin.

Co se objeví na sociální síti TikTok, to zahýbe světem. Aktuální algoritmy posílají sledujícím jedno video s chlebem za druhým. Kvásek bublá, kůrka praská a lidé nadšeně ukazují, co vytáhli z...

18. května 2026  16:49

Svěží falafel salát s jogurtovo-tahini dresinkem: Zdravý a sytý bezlepkový oběd

Falafel salát
Recept

Lehké

50 min

Máte chuť na něco lehkého, ale obyčejná zelenina vás nezasytí? Vyzkoušejte bohatý falafel salát s...

Poctivá česneková omáčka s uzeným masem: Tradiční recept, který vás zahřeje

Česneková omáčka s uzeným masem
Recept

Střední

60 min

Zavzpomínejte na chuť poctivé domácí kuchyně. Naše tradiční česneková omáčka s uzeným masem vás...

Poctivý špenátový quiche s kozím sýrem: Recept na křehký slaný koláč

Špenátový quiche s kozím sýrem
Recept

Střední

60 min

Vyzkoušejte francouzský špenátový quiche s kozím sýrem, který si vás získá křehkým máslovým těstem...

TOP 7 nejlepších receptů na jarní polévky (Tolik čerstvé zeleniny a bylinek!)

Letní polévka

Jen proto, že zima dávno skončila, neznamená, že skončila i sezóna polévek. Ba právě naopak! Jaro si říká o lehčí, svěží varianty z první čerstvé zeleniny a bylinek. A skvěle se hodí i do toho...

18. května 2026

Kam v Praze na nejlepší utopence? Legendární pivnice, kde chutnají nejlépe

utopenec s pivem

Nakládaný špekáček, cibule, ocet, feferonky a krajíc chleba. Utopenci dle mého patří k českým hospodám stejně jako dokonale načepované pivo a v Praze pořád existují podniky, kde je dělají poctivě,...

18. května 2026  4:20

Vláčné Red Velvet cheesecake brownies: Recept na luxusní mramorový dezert

Red velvet cheesecake brownies
Recept

Střední

90 min

Nemůžete se rozhodnout mezi hutným čokoládovým řezem a jemným tvarohovým dortem? Spojte to nejlepší...

MMA v Ledničko, vyprávěj! Ondřej Novotný a Jakub Batfalský proměnili ledvinky a vločky v nečekaný gastro souboj

Ledničko, vyprávěj! 11. díl

Jeden přinesl ledvinky jako vzpomínku na dětství a maminku, druhý vsadil na ovesné vločky jako každodenní palivo před tréninkem. V jedenáctém díle Ledničko, vyprávěj! se do kuchyně postavili promotér...

17. května 2026  13:30

Domácí zapečené halušky s brynzou, nivou a slaninou: Recept na sytý oběd

Zapečené halušky se sýrem a slaninou
Recept

Lehké

50 min

Vyzkoušejte domácí zapečené halušky se sýrem a slaninou, které posouvají tradiční recept o úroveň...

Tradiční Míša dort s jahodami: Recept na oblíbenou tvarohovou klasiku

Míša dort s jahodami
Recept

Střední

50 min

Vraťte se do dětských let s vylepšenou verzí oblíbeného dezertu. Náš domácí Míša dort s jahodami...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Slunečnicová semínka chrání srdce a nakopnou vás energií. Zjistěte, jak z nich vytěžit maximum pro vaše zdraví

Slunečnice

Levná a běžně dostupná. Slunečnicová semínka patří mezi potraviny, které mnozí přehlížejí, přitom nabízejí zajímavou kombinaci rostlinných bílkovin, zdravých tuků a minerálů. Díky vysokému obsahu...

17. května 2026  5:38

Jedna vláknina léčí zácpu, druhá živí mikrobiom. Tělo potřebuje obě

Celozrnné pečivo je lepší než bílé.

Když se řekne vláknina, většině lidí se vybaví celozrnné pečivo nebo zelenina. To je však jen část vlákniny, takzvaná nerozpustná vláknina, známá svými pozitivními účinky na trávení a také pro...

17. května 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.