Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Přezrálé meruňky nevyhazujte. Uděláte z nich džem, koláč i letní drink

  4:40

Z přezrálých meruněk je možné připravit meruňkovou marmeládu, domácí sirup, letní drink, sorbet i pikantní omáčku nebo koláč. Důležité je dát pozor, aby bylo ovoce měkké, ale ne zkažené. | foto: Profimedia.cz

Přezrálé meruňky nemusí skončit v koši. Snadno z nich připravíte meruňkovou marmeládu, domácí sirup, letní drink, sorbet i pikantní omáčku nebo koláč podle receptu Josefa Maršálka. Poradíme, co udělat z měkkých meruněk, jak je zamrazit a podle čeho poznat, kdy ovoce je a není bezpečné.

V článku se dozvíte

Jak poznat přezrálé meruňky?

Meruňky i po sklizni dále dozrávají a většina odrůd poměrně rychle změkne natolik, že už nemusí vypadat lákavě. Čím jsou měkčí, tím snáze se otlačí a následně začnou podléhat hnilobě, proto se musí rychle zpracovat.

Pokud zbytek ovoce nevykazuje známky kažení nebo zkvašení, není nutné je rovnou vyhazovat. Drobné otlaky lze stále vykrojit a přezrálé ovoce se pak snadno rozvaří a je ideální do džemu, rozvaru, sirupu, smoothie, sorbetu, nanuků, koláčové náplně nebo sladké omáčky. Přezrálé meruňky můžete také usušit na způsob jablečných křížal.

Přezrálá, ale stále použitelná meruňka:

  • pod lehkým tlakem prstu výrazně povolí,
  • může mít lehce svraštělou slupku,
  • výrazně a příjemně voní,
  • pecka se snadno odděluje,
  • při krájení se dužina mačká nebo rozpadá,
  • může mít menší otlak, pod kterým je dužina normálně zbarvená a bez plísně.

Kdy už nejsou meruňky bezpečné?

Menší otlaky nejsou automaticky důvodem k likvidaci. Poškozené místo vykrojte a zkontrolujte, zda je dužina pod ním normálně zbarvená, voní po ovoci a není slizká. Jakmile však na měkkém ovoci objevíte plíseň, nestačí napadenou část odkrojit, protože plíseň může prorůstat pod povrch a současně se v ovoci mohou množit bakterie. Takový plod je potřeba vyhodit celý.

Kromě plísně poznáte zkaženou meruňku i tak, že nepříjemně, hnilobně nebo nezvykle nakysle páchne. Dále když je abnormálně vodnatá, vytéká z ní zakalená tekutina a celkově přestává připomínat původní ovoce.

Sladké, voňavé a s chutí léta. Meruňky v kuchyni českých foodblogerů

Co připravit z přezrálých meruněk?

Nejdříve meruňky roztřiďte podle toho, v jakém jsou stavu. Měkké plody, které se ještě dají rozpůlit, využijete do koláče, ovocné salsy nebo je můžete upéct s medem. Velmi měkké a rozpadající se meruňky se nejlépe hodí do džemu, pyré, sirupu, nápojů, nanuků, sorbetu nebo omáček.

Rozdělení podle konzistence

1. Velmi měkké a rozpadající se meruňky lze použít na:

2. Přezrálé meruňky, které se však dají krájet nebo rozpůlit, jsou ideální na:

Meruňkový pudink

1 Velmi měkké a rozpadající se meruňky:

Meruňkový džem

Do meruňkového džemu se hodí zejména ovoce, které už nedrží tvar. Měkká dužina se rychle rozvaří, takže není nutné přidávat mnoho vody ani směs dlouho mixovat.

Meruňkový rozvar

Rozvaření přezrálých meruněk s malým množstvím vody, cukru a citronu je ještě jednodušší než džem. Tzv. rozvar obsahuje méně cukru, nemusí zhoustnout a je určený k rychlé spotřebě. Můžete ho podávat s jogurtem, tvarohem, ovesnou kaší, palačinkami nebo lívanci. Po rozmixování poslouží jako ovocná omáčka k pudinku, panna cottě či cheesecaku. V lednici jej uchovávejte v čisté uzavřené nádobě a spotřebujte přibližně do tří dnů.

Sirup

Na domácí sirup, do limonády nebo letních drinků jsou ideální hodně měkké, výrazně vonící meruňky. Směs meruněk, vody a cukru zahřívejte, dokud se cukr nerozpustí, ale není nutné ji vařit dlouho, protože delším varem se sice odpaří více vody, ale může se ztratit část svěží ovocné chuti. Pak přidejte lžíci citronové šťávy, případně bylinky, a nechte asi 15 minut louhovat.

Sirup přeceďte přes jemné sítko a nalijte do čisté lahve. Má-li být sirup čirý, netlačte dužinu silou přes síto. Ale pozor, čerstvý ovocný sirup má kratší trvanlivost než průmyslově konzervovaný výrobek.

Tip: Meruňkové Bellini

Klasické Bellini se připravuje z broskvového pyré a šumivého vína. Meruňková varianta, kdy se rozmixované ovoce ochutí citronem a cukrem a dolije vínem, je aromatičtější a zpravidla trochu kyselejší. Pro „virgin“ variantu můžete použít nealkoholické šumivé víno, sodu nebo kombinaci perlivé vody a malého množství toniku.

Smoothie

Velmi zralé meruňky není nutné před mixováním tepelně upravovat, pokud jsou zdravotně nezávadné. Jejich sladkou chuť může vyvážit citron, limetka nebo špetka zázvoru. Jogurt smoothie naopak ještě zjemní. Pro rostlinnou verzi použijte neslazený kokosový nebo sójový jogurt.

Meruňkové lassi se zázvorem

Suroviny:

  • 300 g vypeckovaných meruněk
  • 250 g bílého jogurtu
  • 100 až 150 ml vody nebo mléka
  • jedna až dvě lžíce medu podle sladkosti ovoce
  • špetka mletého kardamomu
  • malý kousek čerstvého zázvoru
  • několik kostek ledu

Postup:

  1. Všechny suroviny vložte do mixéru.
  2. Mixujte, dokud nebude nápoj hladký a napěněný.
  3. Podle hustoty přidejte další vodu a ihned podávejte

Sorbet a nanuky

Základní meruňkový sorbet se běžně připravuje z ovocného pyré, cukru a vody. Některé varianty používají tepelně změklé ovoce, jiné meruňky nejprve macerují v cukru. Cukr v sorbetu neslouží pouze ke slazení, ale ovlivňuje také měkkost zmrzlé směsi. Když ho bude příliš málo, sorbet by byl zmrzlý na kost.

Čím zralejší a aromatičtější meruňky použijete, tím výraznější bude výsledná chuť zmrzliny. Pokud už meruňky nemají příliš výraznou chuť nebo jsou moc sladké, můžete je dochutit citronem, který chuť ovoce zvýrazňuje.

Chutney, salsa a barbecue

Ty tam jsou doby, kdy vrcholem gastronomické exotiky byla třešnička na svíčkové v podobě citronu se šlehačkou a brusinkami. Dnes je kombinace sladkokyselé a slané chuti k masu zcela běžná.

Velmi zralé ovoce se hodí zejména do studených omáček, které se podávejte je k tvrdým a zrajícím sýrům, paštice, pečeni nebo grilovanému masu, kari či do sendvičů s kuřecím. Sladkost meruněk dobře doplňuje také recepty s chilli, zázvorem, cibulí, česnekem i hořčicí.

Meruňkové chutney

Suroviny:

  • 1 kg vypeckovaných meruněk
  • 180 g hnědého cukru
  • cibule
  • jablečný ocet
  • čerstvý zázvor
  • dva stroužky česneku
  • podle chuti kari, koriandr, chilli
  • jedna lžička soli

Postup

  1. Cibuli nakrájejte najemno, meruňky na větší kusy.
  2. Všechny suroviny vložte do širokého hrnce.
  3. Přiveďte je k varu a poté stáhněte teplotu.
  4. Vařte bez pokličky přibližně 45 až 60 minut.
  5. Pravidelně míchejte, ke konci stále častěji.
  6. Chutney je hotové, když zhoustne a po projetí vařečkou zůstane na dně hrnce krátce viditelná stopa.
  7. Přesuňte je do čistých nádob a po vychladnutí uložte do lednice.

Tento recept je určený k uchování v lednici. Pro dlouhodobé skladování při pokojové teplotě je potřeba použít přesně ověřenou zavařovací recepturu, nikoli libovolně měnit poměry ovoce, octa a cukru.

Meruňkový nápoj s kokosem, medem a rakytníkem

2 Meruňky, které se dají krájet, nebo rozpůlit:

Meruňkový koláč

Meruňkové koláče se připravují buď jako jeden velký koláč na plech nebo jako tradiční kynuté koláče s půlkami meruněk. Do těchto receptů se většinou hodí zralé a měkké meruňky, které ale zatím drží tvar a dají se rozpůlit. Pečou se nejčastěji s máslovou drobenkou, která v kombinaci s kyselejším ovocem udělá sama většinu práce.

Pokud chcete pečivu dodat trochu hvězdného potenciálu, můžete vyzkoušet recept známého cukráře Josefa Maršálka na meruňkové koláče nejen s drobenkou, ale také s tvarohovo-jogurtovou náplní, meduňkou a rumovým máslem. Vyzkoušet můžete třeba ten podle Josefa Maršálka.

Jak zabránit rozmočení koláče?

Meruňky po omytí důkladně osušte, hodně vodnaté plody nechte okapat. Ovoce nedávejte tolik, aby mezi jednotlivými kusy nemohlo proudit horko.

U litého koláče s ovocem pomůže také tenká vrstva mletých mandlí, strouhanky či škrobu, která zachytí část šťávy.

Meruňkový koláč

Tipy na další meruňkové koláče:

Crumble

Crumble je vhodný i pro velmi měkké meruňky, protože ovoce nemusí držet tvar. Šťávu, kterou meruňky během pečení pustí, zahustí malé množství škrobu. Podávejte jej vlažný s bílým jogurtem, zakysanou smetanou, vanilkovou zmrzlinou nebo mascarpone.

Rychlý crumble na menší zapékací mísu

Ovocná vrstva:

  • 800 g vypeckovaných meruněk
  • 50 až 80 g cukru
  • jedna lžíce citronové šťávy
  • jedna vrchovatá lžíce kukuřičného škrobu
  • vanilka nebo skořice

Drobenka:

  • 130 g hladké nebo polohrubé mouky
  • 100 g ovesných vloček
  • 100 g studeného másla
  • 80 g cukru
  • špetka soli

Postup:

  1. Troubu rozehřejte na 180 °C.
  2. Meruňky promíchejte s cukrem, citronem, škrobem a kořením.
  3. Přesuňte je do zapékací nádoby.
  4. Mouku, vločky, cukr, sůl a studené máslo zpracujte prsty na hrubou drobenku.
  5. Rovnoměrně ji nasypte na ovoce.
  6. Pečte přibližně 30 až 40 minut, dokud povrch nezezlátne a ovocná šťáva po stranách nezačne bublat.

Pečené meruňky

Meruňky se dají použít jako příloha k dezertu nebo hlavnímu jídlu a nemusí jít jenom o letní ovocný evergreen s tvarohovo-cukrovým posypem, neboli ovocné knedlíky. Meruňky pečené 10 až 20 minut s medem, máslem, pomerančovou šťávou, případně tymiánem se hodí k jogurtu, mascarpone i zmrzlině, ale ve slané variantě je můžete použít v receptech s grilovaným kozím sýrem, fetou nebo opečeným halloumi. Na pečení vybírejte měkké meruňky, které se ještě nerozpadají v ruce. Teplo zvýrazní jejich sladkost a částečně odpaří vodu.

Jak zamrazit meruňky a meruňkové pyré?

Mražení ovoce je nejrychlejší způsob uchování plodů, které nestíháte zpracovat. Po rozmrazení budou meruňky měkčí než před zmrazením, protože vznikající krystalky ledu naruší buněčné stěny. Proto se nejlépe hodí do koláčů, sladkých omáček, smoothie a džemů.

Půlky meruněk:

  1. Použijte pouze zdravé ovoce bez plísně a známek hniloby.
  2. Meruňky omyjte, osušte, rozpulte a odstraňte pecky.
  3. Rozložte je v jedné vrstvě na tác nebo plech.
  4. Nechte je několik hodin předmrazit, čímž se zabrání tom, aby se všechny půlky slepily v jeden blok.
  5. Zmrzlé půlky přesypte do sáčku nebo uzavíratelné nádoby.
  6. Odstraňte co nejvíce vzduchu, označte datum a vraťte do mrazáku.

Zamrazit lze i pyré z rozmixovaných meruněk a citronové šťávy. Nádoby neplňte úplně po okraj, protože směs při zamrznutí zvětší objem. Kostky pyré je pak možné použít do smoothie, limonád, omáček nebo dětských přesnídávek. Větší porce se hodí na džem a koláčové náplně.

Meruňkový džem s čokoládou

Nejčastější problémy:

Meruňky jsou příliš sladké – Přidejte citronovou nebo limetovou šťávu, bílý jogurt, rybíz, maliny nebo malé množství jablečného octa. U slaných omáček pomůže chilli, hořčice, sůl a zázvor.

Meruňky jsou mdlé – Chuť zvýrazní špetka soli, citronová šťáva a krátká tepelná úprava. Hodí se také vanilka, skořice, kardamom, meduňka, tymián nebo rozmarýn.

Náplň do koláče je příliš tekutá – Ovoce nejprve několik minut povařte a část tekutiny odpařte. Náplň lze zahustit trochou škrobu, mletými mandlemi, strouhankou nebo rozdrcenými piškoty. Škrob vždy nejprve rozmíchejte v malém množství studené tekutiny.

Džem je připálený – Používejte široký hrnec se silnějším dnem a směs pravidelně míchejte, zvláště ke konci vaření. Pokud se džem připálí, nepokoušejte se připálenou vrstvu seškrabovat a nepoškozenou část opatrně přelijte do čistého hrnce.

Sirup je zakalený Zakalení není u domácího ovocného sirupu samo o sobě problém. Pokud chcete čirou tekutinu, nechte ji protéct jemným sítkem nebo plátýnkem a dužinu silou nevymačkávejte.

Vstoupit do diskuse
Témata: meruňka

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

Nadýmá vás květák? Možná děláte chybu už při jeho vaření

květák

Květák můžeme uvařit, osmažit, zapéct i upéct v troubě. U každého způsobu ale potřebujeme trochu jinou konzistenci. Zatímco na smažený květák ho předem krátce povaříme, do trouby ho můžeme dát rovnou...

Hovězí roláda s fazolovou náplní: Recept se šunkou a pečenou zeleninou

Hovězí roláda s fazolovou náplní
Recept

Střední

120 min

Hovězí plát potřeme hořčicí, poklademe šunkou a naplníme směsí sterilovaných fazolí, zelených...

Křehký švestkový koláč: Recept s tvarohem a čerstvými švestkami

Křehký švestkový koláč
Recept

Střední

75 min

Křehké těsto, jemná tvarohová náplň a švestky tvoří jednoduchý koláč, který se hodí ke kávě i jako...

Pondělní dieta: Cottage nemusí být jen do pomazánky. Zkuste tohle

cottage dieta

Cottage sýr nemusí končit jen na chlebu nebo v pomazánce. Tentokrát jsme ho použili do slaných lívanců, špenátových palačinek, řepného tataráčku i svěžího salátu. Recepty jsou jednoduché, rychlé a...

14. září 2026

Gaťovica, couračka nebo kyselica? Jedna polévka, několik krajových názvů

Zelňačka s uzeným masem

Gaťovica není žádná zvláštní surovina ani zapomenutý druh jídla, který bychom dnes museli složitě hledat. Jde o jeden z krajových názvů pro zelnou polévku z kysaného zelí. Stejnému typu polévky se...

14. září 2026

Pistáciová zmrzlina: Jednoduchý recept bez zmrzlinovače

Pistáciová zmrzlina
Recept

Střední

15 min

Domácí pistáciovou zmrzlinu zvládneme připravit i bez speciálního přístroje. Stačí vyšlehat...

Dušené vepřové maso: Recept s žampiony, bramborami a mrkví

Dušené vepřové maso
Recept

Střední

90 min

Vepřovou kýtu nejprve opečeme na cibulovém základu se žampiony, tymiánem a rajčatovým protlakem....

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Likérové palačinky
Recept

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

13. září 2026

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

13. září 2026  4:39

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Smaženice
Recept

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme...

Krémová houbová polévka s hříbky: Recept se smetanou a sušenými rajčaty

Krémová houbová polévka s hříbky
Recept

Střední

25 min

Hříbky se v této polévce spojí s cibulí, česnekem, paprikou a sušenými rajčaty, které jí dodají...

Sladké ananasové rolky: Kynuté pečivo s ananasovou náplní a polevou

Sladké ananasové rolky
Recept

Střední

50 min

Kynuté rolky nemusí být jen skořicové. V tomto receptu je naplníme ananasem povařeným v pudinkové...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet