Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Jste polívkoví? Vyzkoušejte polévky z ráje podle Kateřiny a Lindy a vyhrajte

Autor:
  0:46
Češi polévky milují a nedají na ně dopustit, obzvlášť pokud se venku žení všichni čerti. Vyzkoušejte recept na nejoblíbenější jednoduchou polévku Kateřiny Winterové nebo bohatou minestrone s lososem podle Lindy Rybové. Za svůj polívkový poklad pak můžete vyhrát kuchařku Herbáře.

V pátém díle kuchařského Herbáře připraví Kateřina s Lindou některé recepty, jejichž původním domovem byly kláštery. Prvním je polévka z ráje podle sestry Kateřiny, postup na tuto minimalistickou polévku hotovou za pár minut najdete ve videoreportáži. Z kláštera je i recept na víno podle abatyše Hildegardy, který je starý více než tisíc let a díky obsahu petržele je dobrý na krevní tlak. 

Jehněčí kotlety pravděpodobně ve středověkých klášterech na bylinkách nemarinovali, takto labužnický recept by se pro asketické jeptišky nehodil. Ke kotletkách si Linda s Katkou udělaly tabouleh - salát z bulguru okořeněný koriandrem a citronem. 

Zapomenuté ovoce

Linda s Kateřinou rády listují ve starých kuchařkách a znovuobjevují polozapomenuté recepty i suroviny. Tentokrát jsou to dva druhy ovoce - mišpule a kdoule, které u nás bývaly běžné. Kdoule se také nazývá Venušiným jablkem a právě z ní se vyráběla původní marmeláda (v portugalštině je kdoule marmelo). Mišpule je malý hnědý plod, který se sklízí až po prvních mrazících, jinak má nakyslou chuť. Z obojího si domácí kuchařky připraví pyré a kdoule také zavaří. 

Máte rádi polévky? Vyhrajte za polévkový recept

Jakou polévku máte nejraději? Dáváte přednost rychlým a jednoduchým receptům v duchu cibulačky a česnečky, máte raději bohatou bujabézu nebo nedáte dopustit na českou klasiku jako rajská, kulajda a vývar s játrovými knedlíčky?

Pošlete nám svůj recept a vyhrajte za něj kuchařku Herbáře. Recept i s fotkou nahrávejte ZDE do 13.listopadu.

Vítězkou minulého kola se stala Zorka Horáčková s receptem na svatomartinské loupáčky. Blahopřejeme!

Polévka z ráje podle Lindy

Porce pro 4 osoby
Doba přípravy 35 minut

Na závěr nasype do nevroucí úolévky misku parmazánu.
  • 5 rajčat
  • 1 lžíce olivového oleje
  • 2 cibule, nakrájené nadrobno
  • 1 lžíce mleté papriky
  • 4 mrkve, nakrájené na drobné kostičky
  • 1 řapíkatý celer, nakrájený nadrobno
  • 1 střední cuketa, nakrájená na drobné kostičky
  • 1,5 l vody
  • 1 kostka bio zeleninového vývaru
  • 250 g lososa, nakrájeného na kousky
  • sůl a čerstvě mletý pepř
  • 1 citron, šťáva a strouhaná kůra
  • 1 hrst čerstvého špenátu nebo mangoldu
  • 1 malá hrst hladkolisté petržele, nasekané nahrubo
  • 4 lžíce strouhaného parmazánu

Herbář II

Kuchařskou show Lindy Rybové a Kateřiny Winterové uvidíte v neděli v 18:25 h na ČT1.

  1. Rajčata spaříme v horké vodě, vyjmeme, nařízneme do kříže, oloupeme a rozmačkáme.
  2. V hrnci na oleji zprudka osmažíme cibuli, zasypeme paprikou, promícháme, přidáme mrkev, řapíkatý celer a cuketu. Podlijeme vroucí vodou, rozdrobíme do ní zeleninový vývar, promícháme, přidáme lososa a rozmačkaná rajčata a zhruba 20 minut vaříme.
  3. Dochutíme solí a pepřem, strouhanou citronovou kůrou a šťávou a do talířů rozdělíme špenát nebo mangold, přelijeme polévkou a posypeme petrželkou a parmazánem. Skvěle chutná s parmazánovým chlebem.
Vstoupit do diskuse (19 příspěvků)

Nejčtenější

Černý kříženec jako přírodní Celaskon a infuze mládí: Josta vymaže vrásky a lékárnám sebere kšeft

Josta

Josta v sobě spojuje to nejlepší ze svých rodičů, černého rybízu a angreštu. Navíc nemá žádné trny, takže sklizeň zvládnete bez jediného šrámu. Pojďte se podívat, proč by toto tmavé bobulové ovoce...

Svaly v plameni a v noci koukáte do stropu? Zkuste višňový trik

Letos prý třešní není tolik, nicméně dozrávají už i višně.

Višně patří mezi ovoce, které si většina lidí spojuje hlavně s létem, buchtami nebo domácí višňovkou. Tyto drobné kyselé plody ale nabízejí mnohem víc než jen výraznou chuť. V posledních letech si...

Citron poražen! Tento zahradní zázrak je králem vitamínu C

Černý rybíz doplňuje antioxidanty, podporuje  vylučování vody z organismu,...

Když se řekne vitamín C, většina lidí si automaticky vybaví citron. Přitom existuje ovoce, které ho obsahuje ještě několikanásobně více. Pokud máte keř černého rybízu doma, rozhodně se vyplatí jeho...

Říkáte jim špendlíky? Chyba! Tyto žluté kuličky jsou mirabelky

Špendlíky, správně mirabelky, můžete zpracovat nejen do džemů, ale i zmrazit....

Malé žluté kuličky rostoucí u cest, na zahradách nebo kolem starých sadů bývají často zaměňovány se špendlíky. Přestože nejsou tak populární, mají výjimečnou chuť, široké využití v kuchyni a navíc...

Holandská omáčka krok za krokem: Recept, časté chyby a jak ji zachránit

Bílý chřest bývá nejjemnější a výborný je jak s holandskou omáčkou, tak třeba s...

Holandská omáčka patří mezi klasiky světové gastronomie a nejčastěji se podává k chřestu, rybám nebo k vejcím Benedikt. Recept na holandskou omáčku se zdá složitý, ale můžete zvolit i jednodušší...

Tomato bruschetta: Křupavý italský předkrm s voňavými rajčaty

Tomato bruschetta
Recept

Lehké

15 min

Proměňte obyčejné pečivo v dokonalou středomořskou pochoutku. Tradiční italská bruschetta kombinuje...

Letní minestrone: Tradiční italská polévka plná čerstvé zeleniny

Letní minestrone
Recept

Střední

60 min

Vychutnejte si lehkou, ale sytou polévku vonící slunnou Itálií. Naše letní minestrone spojuje...

Citron poražen! Tento zahradní zázrak je králem vitamínu C

Černý rybíz doplňuje antioxidanty, podporuje  vylučování vody z organismu,...

Když se řekne vitamín C, většina lidí si automaticky vybaví citron. Přitom existuje ovoce, které ho obsahuje ještě několikanásobně více. Pokud máte keř černého rybízu doma, rozhodně se vyplatí jeho...

14. července 2026

Nepečený pudinkový pohár s jahodami: Rychlý vrstvený dezert se zakysanou smetanou

Pudinkový pohár
Recept

Lehké

30 min

Vykouzlete bleskové sladké pohoštění, které skvěle vypadá a chutná malým i velkým. V tomto receptu...

Frankfurtská polévka s párkem: Tradiční hustý recept jako od babičky

Frankfurtská polévka s párkem
Recept

Lehké

30 min

Základem této vyhlášené frankfurtské polévky jsou dozlatova orestované plátky kvalitních párků,...

Meruňkové knedlíky z odpalovaného těsta: Extra jemný recept s perníkovou posypkou

Meruňkové knedlíky z odpalovaného těsta
Recept

Střední

45 min

Zapomeňte na těžké knedlíky a vyzkoušejte tuto odlehčenou verzi z jemného odpalovaného těsta, které...

Pondělní dieta: Jak udělat ze salátu pořádné jídlo, a ne jen smutnou přílohu

Těšíte se na dobu lehkého jídla, zeleniny, salátů? A jak udělat francouzskou...

Křupavé, plné barev a nabité živinami, přesně takové by měly být plnohodnotné saláty. Objevte recepty, které jsou dostatečně syté, aby zastoupily oběd či večeři. Stačí správně zkombinovat zeleninu,...

13. července 2026

Křupavé cuketové chipsy v těstíčku: Skvělá letní pochoutka s domácími tzatziki

Cuketové chipsy a tzatziki
Recept

Lehké

45 min

Proměňte přebytky ze zahrádky v neodolatelný slaný snack, který okamžitě zmizí ze stolu. V tomto...

Cuketové rolky á la lasagne: Fitness recept na zapečené závitky s masem a sýrem

Cuketové rolky á la lasagne
Recept

Lehké

60 min

Vychutnejte si legendární italskou chuť v odlehčené a zdravější verzi. V tomto receptu vyměníte...

Borůvková panna cotta s květovým sirupem: Elegantní italský dezert s borůvkovým želé

Borůvková panna cotta
Recept

Střední

60 min

V tomto receptu si nejprve připravíte domácí voňavý sirup z květů, který dodá celému pokrmu jemný...

Krabička s barevnými bonbóny, nebo skutečný dort? Tenhle neobvyklý dezert už ochutnáte i v Česku

Vypadají jako barevná sladkost z dětského světa. Ve skutečnosti se pod vrstvou...

Na první pohled vypadají jako krabička plná barevných bonbonů nebo dětská hračka. Stačí ale zabořit lžičku a pod vrstvou křupavých kuliček se objeví dort. Dot cakes se staly virálním hitem sociálních...

12. července 2026  5:20

Holandská omáčka krok za krokem: Recept, časté chyby a jak ji zachránit

Bílý chřest bývá nejjemnější a výborný je jak s holandskou omáčkou, tak třeba s...

Holandská omáčka patří mezi klasiky světové gastronomie a nejčastěji se podává k chřestu, rybám nebo k vejcím Benedikt. Recept na holandskou omáčku se zdá složitý, ale můžete zvolit i jednodušší...

12. července 2026  4:40
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.