Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Pět podob obyčejného jablka

  0:15
V každém sadu se teď pod úrodou prohýbají větve jabloní. Co s jablky, která nevylisujete, nezavaříte či nerozvaříte na přesnídávky?
Fotogalerie6

Obrácený jablkový koláč - tarte tatin | foto: In Images


DANA OBERMAJEROVÁ
vám poradí, jak využít voňavé plody podzimu

 


Obrácený jablkový koláč - tarte tatin

NA FORMU o průměru 23-26 cm

Příprava: 30 min. + 2 hodiny na odležení těsta + 30 minut pečení

Na těsto:
200 g hladké mouky
25 g moučkového cukru
1/4 lžičky prášku do pečiva
1/4 lžičky soli
80 g másla, nakrájeného na kousky
1 žloutek

Na náplň:
8-10 jablek, asi 1 kg
70 g másla
200 g cukru krupice
šťáva a kůra z 1 citronu
100-150 ml vody

1. Mouku prosejeme s cukrem a práškem do pečiva do mísy, osolíme, přidáme máslo, žloutek a zpracujeme se studenou vodou na pevné těsto. Zabalíme do fólie a necháme 2 hodiny v chladu odpočinout.

2. Troubu si předehřejeme na 180 °C. Jablka oloupeme, rozpůlíme, zbavíme jádřinců, nakrájíme na silnější plátky a promícháme s citronovou šťávou. V hlubší pánvi rozpustíme máslo a čtvrtinu cukru, přidáme nastrouhanou citronovou kůru a plátky jablek a dusíme ve vlastní šťávě 5-10 minut, dokud jablka lehce nezkaramelizují a šťáva nezhoustne.

3. Mezitím roztavíme v menší pánvi zbylý cukr na světlý karamel, zalijeme vodou a šťávou z jablek, rozmícháme a vaříme asi 5 minut, dokud se karamel nerozpustí a nezhoustne. Pak ho přelijeme do vymazané koláčové formy a poklademe plátky jablek.

4. Těsto rozválíme na placku o 1 cm širší, než je koláčová forma, a překryjeme jím jablka. Přečnívající okraje zatlačíme do formy a pečeme asi 30-35 minut do zlatova.

5. Po upečení necháme 10 minut chladnout ve formě, pak ho přiklopíme talířem a obrátíme (opatrně, můžou z něj vytéct karamel a šťáva z jablek). Podáváme vlažný.


Pečená jablka s mandlemi a pistáciemi

PRO 4 OSOBY

Příprava: 25 min. + 20-25 minut pečení

8 jablek, střední velikosti
1/2 citronu
1 lžíce vanilkového cukru
1 lžička mleté skořice
50 g mandlí, oloupaných
50 g pistáciových oříšků, vyloupaných
100 g rozinek
1 lžíce marmelády
1 lžíce másla

1. Troubu předehřejeme na 200 °C. Mandle a pistáciové oříšky nasekáme nahrubo a smícháme v misce s džemem a rozinkami.

2. Jablka omyjeme a seřízneme jim čepičku na straně stopky. Vykrajovačem vyjmeme jádřince a ještě trochu dužiny okolo, ale neprořízneme plody naskrz, pouze tak, aby vznikl otvor na náplň. Spodní část jablek můžeme nožem ještě lehce seříznout, aby rovně stála v zapékací misce. Řeznou plochu a vnitřek jablek pokapeme ihned citronovou šťávou a posypeme vanilkovým cukrem a skořicí. Připravenou mandlovo-pistáciovou směsí naplníme vnitřek jablíček, přiklopíme seříznutými vršky a vložíme do ohnivzdorné misky vytřené máslem.

3. Pečeme asi 25 minut na spodní mřížce, dokud jablka nezměknou. Ke konci podlijeme troškou vody a přidáme do šťávy, kterou jablka pustila, lžíci másla.
Výborně chutnají teplá i vychladlá.

TIP
Náplň zkuste připravit ze směsi různých ořechů a rozinky předem namočte v rumu nebo víně. Podávejte se zakysanou smetanou nebo bílým jogurtem.

 

 

 


Jablkový závin čili štrůdl

NA 3 ZÁVINY

Příprava: 10 min. + 20 minut na odpočinutí těsta + 35-45 minut pečení

400 g polohrubé mouky
250 g hery
1 kelímek bílého jogurtu
1,5-2 kg jablek
2 hrsti jader vlašských ořechů
3 lžíce rozinek
1 vanilkový cukr
1 lžíce mleté skořice
50 g rozpuštěného másla
trocha moučkového cukru

1. Troubu předehřejeme na 170-180 °C. Smícháme prosátou mouku, tuk nakrájený na plátky a jogurt a prohněteme v hladké pružné těsto. Zabalíme do fólie a dáme na 20 minut do lednice.

2. Mezitím oloupeme jablka, zbavíme jádřinců a nahrubo nastrouháme. Těsto rozdělíme na 3 díly a každý vyválíme na obdélníkový plát o délce plechu a šířce asi 20 cm. Střed plátu necháme o něco silnější než okraje. Na každý plát navrstvíme po délce třetinu jablek a posypeme je ořechy, rozinkami, vanilkovým cukrem a skořicí. Delší okraje přehneme střídavě přes jablka a konce závinu stlačíme k sobě a zahneme.

3. Záviny opatrně přeneseme na plech vyložený pečicím papírem, potřeme polovinou rozpuštěného másla a pečeme do zlatova a křupava asi 35-45 minut. Plech vyndáme z trouby a ihned ještě jednou potřeme zbylým máslem, těsto je pak ještě křupavější a jemnější. Necháme vychladnout, krájíme na jednotlivé porce a sypeme moučkovým cukrem.

TIP
Z kousků těsta vykrajujte různé ozdoby a před pečením a potřením máslem jimi ozdobte povrch závinu. Jsou-li jablka hodně šťavnatá, posypte střed těsta před nanesením jablek trochou nejlépe opražené strouhanky, aby se těsto nepromáčelo.

 


Jablkový koláč s drobenkou

NA 1 DORTOVOU FORMU o průměru 23 cm

Příprava: 15 min. + 35-40 minut na pečení

2 hrnky polohrubé mouky 
3/4 hrnku cukru krupice 
125 g hery nebo másla + na vymazání formy 
1 velká hrst vlašských ořechů, drobně posekaných 
1 prášek do pečiva 
1 vanilkový cukr 
1/2 lžičky skořice 
1 lžička jemně strouhané citronové kůry z dobře omytého citronu 
3-4 vejce (podle velikosti) 
4 hrnky jablek, oloupaných a nakrájených na kostičky

1. Troubu si předehřejeme na 170-180 stupňů. Z mouky, cukru, tuku a ořechů uděláme v míse drobenku. Odebereme jeden hrnek stranou a do zbylé drobenky zamícháme prášek do pečiva, vanilkový cukr, skořici a citronovou kůru. Přidáme vejce a rozmícháme na hladké těsto. Přisypeme na kostičky nakrájená jablka a vmícháme je do těsta.

2. Dortovou formu vymažeme tukem, dno vyložíme kolečkem pečicího papíru a husté těsto přesuneme do formy. Rovnoměrně ho rozprostřeme, povrch uhladíme stěrkou a posypeme drobenkou, kterou jsme si dali stranou.

3. Pečeme v předehřáté troubě 35-40 minut, ale nesmíme koláč přesušit. Ke konci pečení zkusíme ve středu koláče špejlí, zda je těsto propečené, jakmile se těsto nelepí na špejli, je koláč hotový. Vyjmeme ho z trouby a necháme nejlépe na mřížce vychladnout. Poté krájíme na jednotlivé řezy.

TIP
Vyzkoušejte tmavou formu koláče a do těsta přidejte lžičku až dvě kakaa holandského typu. Vlašské ořechy lze nahradit lískovými apod. nebo do těsta přidejte rozinky. Pro zvýraznění žlutého těsta přidejte špetku šafránu nebo kurkumy.

 

 

 

 


Smažené jablečné kroužky ve vinném těstíčku

PRO 4 OSOBY

Příprava: 10 min. + 6-8 minut na smažení

4 velká tvrdší jablka nebo 6 středních
150 g hladké mouky
100 ml bílého suchého vína
1 velké vejce, žloutek a bílek zvlášť
1/4 lžičky prášku do pečiva
sůl
80 g moučkového cukru
1 vanilkový cukr
1 lžíce mleté skořice
olej na smažení

1. Jablka omyjeme, oloupeme, odstraníme stopku, vykrojíme jádřince a nakrájíme na malé kroužky přibližně o síle jednoho centimetru.

2. Potom si v misce smícháme prosátou mouku s kypřicím práškem a špetkou soli. Ke směsi přilijeme bílé víno a žloutek a umícháme hladké těstíčko. Nakonec z bílku ušleháme tuhý sníh a lehce ho vmícháme do těstíčka.

3. Ve větší pánvi, nejlépe s nepřilnavým povrchem, rozpálíme vyšší vrstvu oleje. Plátky jablek namáčíme do těstíčka a ihned je smažíme z každé strany na mírnějším plameni přibližně 3-4 minuty, dokud nezezlátnou.

4. Usmažené jablečné kroužky klademe na papírové ubrousky, aby se odsál přebytečný tuk, a poté je obalujeme nebo sypeme moučkovým cukrem, který jsme předem smíchali se skořicí a vanilkovým cukrem. Podáváme ještě teplé.

TIP
Těstíčko nakypřete místo práškem do pečiva špetkou jedlé sody nebo přidejte navíc jeden bílek. Místo vína použijte pivo nebo kyselé mléko. Podávejte samostatně nebo s vanilkovým krémem či vinnou pěnou a mátou.

 

 

 

 

 

 

Jablka v hrnci i na talíři
Hledáte další zajímavé recepty a rady, jak lze upravovat jablka?

 

Tohle ovoce obsahuje poměrně malé množství vitaminů, ale zato je bohaté na cukry, ovocné kyseliny a minerální látky jako draslík, hořčík, vápník, železo, fosfor, síra a mangan. Jak je využít v kuchyni vám poradí Luděk Neužil, který ve své Jablečné kuchařce, vydané nakladatelstvím Vyšehrad, shromáždil 194 zajímavých receptů.

 

 

 

 

 

 

 

 

Vstoupit do diskuse (7 příspěvků)

Nejčtenější

Recept, který se dědí po generace: Jak na pravé plesňáky, o kterých se v kuchařkách nepíše

Lokše s mákem a švestkovými povidly

Na Slovácku i v širokém okolí mají pro jednu z nejlepších dobrot z brambor mnoho jmen. Někde jim říkají plesňáky, jinde přesňáky, laty, patenty nebo prostě lokše. Ať už je název jakýkoli, jde o...

Kolik cukru ve skutečnosti sníte v jednom banánu? Odpověď mnohé z vás nepotěší

Ovoce je dobrý zdroj nejen vitamínů.

Když se řekne cukr, většina lidí, kteří si hlídají váhu nebo dbají na zdravý životní styl, ihned zbystří. Cukry jsou ale obsažené i v potravinách, které se objevují v doporučeních o zdravé výživě....

Obyčejné koření z kuchyně pomáhá trávení víc než pilulky. Stačí špetka denně

Blíženci 21. 5. – 21. 6.: Na všech cestách, na něž je váš život opravdu bohatý,...

Koření neslouží jen k ochucení pokrmu. Některá semena, plody nebo části oddenku přímo ovlivňují trávení. Jaké koření prospívá žaludku, chrání před vředy, pomáhá od plynatosti nebo zmírňuje křeče? V...

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

Rennie vás nezachrání. Pokud jíte tyto potraviny, může vás pálit žáha opakovaně

Ilustrační fotografie

Pálení žáhy je nepříjemný pocit pálení za hrudní kostí, který vzniká, když se žaludeční kyseliny vracejí zpět do jícnu. Tento stav, odborně nazývaný gastroezofageální refluxní choroba, trápí mnoho...

Jablko jako levný spalovač? Zjistěte, jak tahle dieta nakopne váš metabolismus

Nepodceňujte jablka. Pro naše těla umí dělat téměř zázraky.

V honbě za exotickými spalovači tuků a drahými doplňky stravy často přehlížíme poklad, který nám roste přímo pod nosem: jablka. Nejsou jen obyčejnou svačinou do kapsy, dokážou totiž skvěle nakopnout...

12. května 2026

Pálí vás kůže nebo bolí břicho? Možná to není alergie, ale histaminová intolerance

ilustrační snímek

Žijeme v době, kdy jsou regály obchodů plné polotovarů, konzerv a fermentovaných specialit. Pro většinu lidí je to symbol pohodlí, ale pro člověka s histaminovou intolerancí (HIT) může být takový...

12. května 2026  4:30

Velký test jahod (2026). Přemýšlejte hlavou a ne žaludkem, na dobré jahody je ještě brzy

Test jahody

Slunce svítí a většina z nás dostává chuť na ovoce, které přes zimu chybělo na stole. Jahody, maliny a borůvky lákají z regálů i stánků svou barvou, ale ruku na srdce, je už opravdu jejich čas? Česká...

12. května 2026

Domácí ledová káva s kakaovým sirupem: Recept na osvěžující moka

Ledová káva s kakaovým sirupem
Recept

Lehké

15 min

Zapomeňte na obyčejnou kávu s mlékem a dopřejte si luxusní ledové osvěžení. Tato ledová káva s...

Borůvkový chia pudink s kokosem: Recept na zdravou snídani

Chia pudink s borůvkami
Recept

Lehké

40 min

Nastartujte svůj den barvami a energií! Tento borůvkový chia pudink z kokosového mléka je ideální...

Tradiční rajská omáčka s masovými kuličkami: Recept jako od babičky

Rajská omáčka s masovými kuličkami
Recept

Střední

40 min

Vůně skořice, sladkokyselá chuť rajčat a dokonale propečené masové kuličky. Rajská omáčka je...

Žádná věda, jen poctivý kvásek: Takhle se dělá pravé krkonošské kyselo

Krkonošské kyselo s houbami + stepy

Když se řekne Krkonoše, každému milovníkovi dobrého jídla se okamžitě vybaví vůně čerstvého kvásku, sušených hub a smažené cibulky. Krkonošské kyselo není jen obyčejná polévka, je to symbol hor a...

11. května 2026

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

11. května 2026  4:20

Kvalitní arašídové máslo vs. levné pomazánky: V čem je rozdíl a jak vybrat to nejzdravější?

arašídové máslo

Sendvič s arašídovým máslem a džemem už si zamilovali i Češi. Ne každá sklenice je ale stejně kvalitní. Poradíme, jak vybrat tu správnou a kolik arašídového másla dává smysl zařadit do nutričně...

11. května 2026

Domácí škvarková pomazánka: Nejlepší recept na pomazánku

Škvarková pomazánka
Recept

Lehké

120 min

Nic nepřekoná chuť čerstvých, doma vyškvařených škvarků na krajíci křupavého chleba. Zapomeňte na...

ManpowerGroup s.r.o.
Inside sales representative

ManpowerGroup s.r.o.
Praha
nabízený plat: 45 000 - 46 000 Kč

Mexiko na talíři v Ledničko, vyprávěj! Kukuřice a majonéza v souboji moderátorů Snídaně s Novou

Ledničko, vyprávěj 10. díl

V Ledničko, vyprávěj! se tentokrát pomyslně cestovalo do Mexika a Jižní Ameriky. Moderátoři Snídaně s Novou Kateřina Pechová a Dominik Vršanský ukázali, jak velký potenciál může mít taková kukuřice i...

10. května 2026  13:30

Grilovaná kuřecí prsa s limetkou: Recept na šťavnaté maso s chilli

Grilovaná kuřecí prsa v limetkové marinádě
Recept

Střední

60 min

Zapomeňte na vysušené kuřecí maso z grilu. Díky svěží marinádě z limetky a koriandru budou kuřecí...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.