Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Pajšl nemá nejlichotivější název, ale recept od mojí babičky vás donutí ho milovat

  5:00
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: Kulinární studio MAFRA

Pajšl jsem jako dítě pravidelně jedla u své babičky, ale přiznám se, že samotný název jsem za ta léta úplně zapomněla. Přitom jde o klasiku, ke které se dnes vracejí i slavní šéfkuchaři. Jak si tedy připravit plíčky na smetaně, aby chutnaly jemně a bez typické pachuti vnitřností?

Obsah

Co znamená pajšl

Pajšl (z něm. Beuschel) označuje pokrm z vnitřností, nejčastěji z plíček, někdy i v kombinaci se srdcem nebo jazykem. Plíčky jsou jednoduše plíce jatečních zvířat, nejčastěji vepřové nebo hovězí.

V české kuchyni se ustálil především vepřový pajšl na smetaně, tedy jemná omáčka z vepřových plic, kořenové zeleniny a smetany. Právě tato úprava se podávala už v pražských hostincích a restauracích 19. století, kde nechyběla na poledním menu.

Dnes se plíčky na smetaně znovu objevují i v moderní gastronomii, protože zapadají do udržitelného trendu využití celého zvířete.

Pajšl se připravuje s vnitřností, hlavně pak z plíček.

Jak připravit pajšl

O dokonalé chuti i v případě pajšlu rozhoduje pečlivá příprava hlavní suroviny, tedy plíček.

Jak se zbavit typické pachuti?

Plíce je potřeba několikrát důkladně propláchnout ve studené vodě, aby se zbavily nečistot a zbytků krve. Ideální je je lehce promnout a několikrát vyměnit vodu.

Právě tento krok je klíčový, pokud chcete předejít typické pachuti vnitřností, kterou si mnoho lidí spojuje se školní jídelnou. Pomáhá také krátké předvaření a slití první vody, ve které se plíce vařily.

Jak dlouho se vaří vepřové plíce?

Počítejte přibližně s 60 až 90 minutami, dokud nejsou zcela měkké. Vaří se ve vodě s cibulí, bobkovým listem, novým kořením a pepřem.

Pajšl není pro každého, i Forejtovi rostly ostravské plíčky v puse

Pajšl, konkrétně brzlík, jazyk, plíčky i telecí líčka se smetanou, citronovou kůrou a petrželkou.

Z jakých vnitřností se pajšl připravuje

  • Klasika jsou vepřové plíčky na smetaně.
  • Moderní kuchaři používají i telecí nebo kůzlečí plíce, jako třeba Kluci v akci s Jaroslavem Sapíkem
  • Pajšl se ale nemusí dělat jen z jednoho druhu masa, někdy se přidává i srdce nebo jazyk pro výraznější chuť.

Přesně jako moje babička, která do pajšlu kromě plíček přidávala i srdce. A já vám teď prozradím její recept na dokonalé plíčky na smetaně, které dělávala s domácím kynutým houskovým knedlíkem.

Recept na vepřový pajšl na smetaně podle mojí babičky.

Recept Babiččin vepřový pajšl na smetaně

    • 1 vepřová plíce
    • 1 vepřové srdce
    • 2 bobkové listy
    • 5 kuliček černého pepře
    • 5 kuliček nového koření
    • 1 lžička sušeného tymiánu
    • 1 cibule
    • 1 větší mrkev
    • 1 petržel
    • půlka menšího celeru
    • 3 lžíce oleje
    • 1 lžíce hladké mouky
    • 250 ml smetany na vaření
    • ocet na dochucení
    • sůl a pepř
    1. Očištěnou plíci se srdcem vložíme společně s kořením do osolené vody. Zvolna je necháme vařit.
    2. Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno. Kořenovou zeleninu očistíme a nastrouháme.
    3. Když je plíce měkká, vyjmeme ji, pečlivě zbavíme pokud možno všech průdušnic a nakrájíme na menší kousky. Když se dovaří srdce, pokrájíme nadrobno i to.
    4. V kastrolu rozehřejeme olej a necháme na něm zesklovatět cibuli. Přidáme nastrouhanou zeleninu a orestujeme ji.
    5. Poté ji podlijeme přecezeným vývarem z vnitřností a podusíme doměkka.
    6. Zeleninu zahustíme moukou rozmíchanou ve smetaně. Omáčku asi 5 minut povaříme.
    7. Pak do ní vložíme pokrájené vnitřnosti a dochutíme ji solí, pepřem a octem.
    8. Pajšl podáváme s houskovým knedlíkem.

Doba přípravy: asi 2 hodiny
Počet porcí: 4

Vstoupit do diskuse
Témata: plíce, koření, recept

Nejčtenější

Obědy z jídelen 80. let: Na které jste se těšili a které jste nechávali na talíři?

Horníci z Dolu Julius Fučík v Petřvaldě dostali nový společenský dům Družba,...

Některá jídla z tehdejších závodních jídelen si pamatujeme dodnes a řadíme je do každodenních jídelníčků. Poznáte je podle fotografií?

KVÍZ: Polévky světa v kvízu: Bouillabaisse zvládnete, ale co valašská kyselica?

Zeleninové polévky, krémové nebo nemixované, jsou dokonalým pokrmem nejen pro...

Polévka je grunt, říkalo se odjakživa. Ve světě se do misek servírují osvěžující studené krémy, ostré asijské vývary i husté rybí speciality. Víte, ze které země pochází bouillabaisse, co patří do...

Podívejte se, jak se změnila zmrzlina od 60. let po dnešek

dítě děti, zmrzlina, Nanuk, počasí, léto, horko, teplo, vedro

Eskymo nebo Nanuk z pražského Laktosu patřily v 60. a 70. letech k dostupným pochoutkám, které si pamatuje snad každý. Dnes si můžeme vybírat z točené i řemeslné zmrzliny a neobvyklých příchutí od...

Zkuste podle fotek poznat 30 hub z českých lesů

Ilustrační snímek

Hřib smrkový, babka, strakoš nebo ryzec většina zkušených houbařů pozná na první pohled. Jenže v lese rostou i druhy, které se od sebe liší na první pohled jen málo a rozhodují u nich drobné detaily.

Kysané zelí vs. kimchi: Co je lepší pro střeva a zdravé trávení?

Kimchi i kysané zelí mohou střevům prospět, ne každému ale sednou stejně.

Kysané zelí známe jako českou klasiku, kimchi si v posledních letech získalo pověst korejského superhrdiny pro zdravá střeva. Obě potraviny vznikají kvašením, přesto mezi nimi najdeme překvapivé...

Telecí rolky se zelenými fazolkami: Slavnostní oběd s gratinovanými bramborami

Telecí rolky se zelenými fazolkami a gratinovaným bramborem
Recept

Střední

90 min

Plátky telecího masa naplníme směsí mletého masa, šalotky, česneku a bylinek, pevně zarolujeme a...

Jedlé kaštany vs. koňské: Vypadají podobně, jeden ale na talíř nepatří

Jedlé a koňské kaštany si jsou na první pohled podobné, rozdíly ale poznáte...

Na první pohled vypadají téměř totožně. Jenže mezi jedlými a takzvanými koňskými kaštany je zásadní rozdíl, který se rozhodně nevyplatí přehlédnout. Poznáte, který můžete bez obav přinést do kuchyně?...

10. října 2026

Z kila hub zbude po usušení necelých 140 gramů. Kolik nasbírat na zimu?

Kolik gramů sušených hub získáme z kila čerstvých?

Čerstvé houby jsou z velké části voda a po usušení zbude z plného košíku jen hrstka. Podívali jsme se, kolik sušených hub dostanete z jednoho kila čerstvých a spočítali, kolik by si jich čtyřčlenná...

10. října 2026  4:20

Kedlubny jsou tady. Jak vybrat šťavnatý kus a proč kedluben někdy zapáchá

Kedluben

Na podzim se sklízejí kedlubny a bylo by škoda nechat si tuhle zeleninu ujít. Syrový kedluben na plátky, v polévce, zapečený s masem nebo jako kedlubnové zelí. Kedluben se dá připravit mnoha způsoby....

10. října 2026

KVÍZ: Polévky světa v kvízu: Bouillabaisse zvládnete, ale co valašská kyselica?

Zeleninové polévky, krémové nebo nemixované, jsou dokonalým pokrmem nejen pro...

Polévka je grunt, říkalo se odjakživa. Ve světě se do misek servírují osvěžující studené krémy, ostré asijské vývary i husté rybí speciality. Víte, ze které země pochází bouillabaisse, co patří do...

vydáno 10. října 2026

Tuňáková pomazánka s domácím chlebem

Tuňáková pomazánka s domácím chlebem
Recept

Náročné

140 min

Tuňák, lučina, majonéza a jarní cibulka tvoří základ pomazánky, kterou dochutíme citronovou šťávou...

Proč hladovění při hubnutí nefunguje? Odpověď vědci našli v supermarketu

ilustrační snímek

Hladoví nakupujeme jinak, hladoví si jinak vybíráme z jídelního lístku a hladoví sníme víc, než potřebujeme. Velký hlad totiž není znamení, že hubneme, ale spíš pozvánka k přejídání. Proč je lepší se...

9. října 2026  11:37

Hovězí guláš s bramboráčky: Poctivý oběd s křupavou přílohou

Hovězí guláš s bramboráčky
Recept

Střední

150 min

Hovězí kližku dusíme pomalu s cibulí, česnekem a paprikou, dokud maso nezměkne a omáčka nezíská...

Křehká hrušková galetka: Jednoduchý koláč s mandlemi a lesklým povrchem

Křehká hrušková galetka
Recept

Střední

70 min

Galetka je nenáročný koláč, na který nepotřebujeme formu ani složité zdobení. Křehké těsto doplníme...

Jaké ovoce na pečený čaj? Podívejte se na nejlepší druhy a recept za 40 minut

Pečený angreštový čaj

Pečený čaj je nejjednodušší způsob, jak si uchovat chuť léta na zimní večery. Na 1 kg nakrájeného ovoce stačí 500 g cukru, oloupaný citron a oblíbené koření. Vše promíchejte, pečte v hlubokém plechu...

9. října 2026

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Víkendové pečení se SweetBurg: Jak na dokonalé odpalované těsto

Mini věnečky s mascarpone krémem

Odpalované těsto má pověst trochu záludného těsta. Není přitom složité, jen u něj záleží na několika detailech, které se při přípravě snadno přehlédnou. Největší zklamání přichází ve chvíli, kdy z...

9. října 2026

Čokoládový dort: Tři vrstvy korpusu a pořádná porce krému

Čokoládový dort
Recept

Náročné

80 min

Kakaový korpus upečeme v jedné formě, po vychladnutí ho rozkrojíme na tři části a promažeme...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×