Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Pajšl nemá nejlichotivější název, ale recept od mojí babičky vás donutí ho milovat

  5:00
Pajšl jsem jako dítě pravidelně jedla u své babičky, ale přiznám se, že samotný název jsem za ta léta úplně zapomněla. Přitom jde o klasiku, ke které se dnes vracejí i slavní šéfkuchaři. Jak si tedy připravit plíčky na smetaně, aby chutnaly jemně a bez typické pachuti vnitřností?
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: Kulinární studio MAFRA

Obsah

Co znamená pajšl

Pajšl (z něm. Beuschel) označuje pokrm z vnitřností, nejčastěji z plíček, někdy i v kombinaci se srdcem nebo jazykem. Plíčky jsou jednoduše plíce jatečních zvířat, nejčastěji vepřové nebo hovězí.

V české kuchyni se ustálil především vepřový pajšl na smetaně, tedy jemná omáčka z vepřových plic, kořenové zeleniny a smetany. Právě tato úprava se podávala už v pražských hostincích a restauracích 19. století, kde nechyběla na poledním menu.

Dnes se plíčky na smetaně znovu objevují i v moderní gastronomii, protože zapadají do udržitelného trendu využití celého zvířete.

Pajšl se připravuje s vnitřností, hlavně pak z plíček.

Jak připravit pajšl

O dokonalé chuti i v případě pajšlu rozhoduje pečlivá příprava hlavní suroviny, tedy plíček.

Jak se zbavit typické pachuti?

Plíce je potřeba několikrát důkladně propláchnout ve studené vodě, aby se zbavily nečistot a zbytků krve. Ideální je je lehce promnout a několikrát vyměnit vodu.

Právě tento krok je klíčový, pokud chcete předejít typické pachuti vnitřností, kterou si mnoho lidí spojuje se školní jídelnou. Pomáhá také krátké předvaření a slití první vody, ve které se plíce vařily.

Jak dlouho se vaří vepřové plíce?

Počítejte přibližně s 60 až 90 minutami, dokud nejsou zcela měkké. Vaří se ve vodě s cibulí, bobkovým listem, novým kořením a pepřem.

Pajšl není pro každého, i Forejtovi rostly ostravské plíčky v puse

Pajšl, konkrétně brzlík, jazyk, plíčky i telecí líčka se smetanou, citronovou kůrou a petrželkou.

Z jakých vnitřností se pajšl připravuje

  • Klasika jsou vepřové plíčky na smetaně.
  • Moderní kuchaři používají i telecí nebo kůzlečí plíce, jako třeba Kluci v akci s Jaroslavem Sapíkem
  • Pajšl se ale nemusí dělat jen z jednoho druhu masa, někdy se přidává i srdce nebo jazyk pro výraznější chuť.

Přesně jako moje babička, která do pajšlu kromě plíček přidávala i srdce. A já vám teď prozradím její recept na dokonalé plíčky na smetaně, které dělávala s domácím kynutým houskovým knedlíkem.

Recept na vepřový pajšl na smetaně podle mojí babičky.

Recept Babiččin vepřový pajšl na smetaně

    • 1 vepřová plíce
    • 1 vepřové srdce
    • 2 bobkové listy
    • 5 kuliček černého pepře
    • 5 kuliček nového koření
    • 1 lžička sušeného tymiánu
    • 1 cibule
    • 1 větší mrkev
    • 1 petržel
    • půlka menšího celeru
    • 3 lžíce oleje
    • 1 lžíce hladké mouky
    • 250 ml smetany na vaření
    • ocet na dochucení
    • sůl a pepř
    1. Očištěnou plíci se srdcem vložíme společně s kořením do osolené vody. Zvolna je necháme vařit.
    2. Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno. Kořenovou zeleninu očistíme a nastrouháme.
    3. Když je plíce měkká, vyjmeme ji, pečlivě zbavíme pokud možno všech průdušnic a nakrájíme na menší kousky. Když se dovaří srdce, pokrájíme nadrobno i to.
    4. V kastrolu rozehřejeme olej a necháme na něm zesklovatět cibuli. Přidáme nastrouhanou zeleninu a orestujeme ji.
    5. Poté ji podlijeme přecezeným vývarem z vnitřností a podusíme doměkka.
    6. Zeleninu zahustíme moukou rozmíchanou ve smetaně. Omáčku asi 5 minut povaříme.
    7. Pak do ní vložíme pokrájené vnitřnosti a dochutíme ji solí, pepřem a octem.
    8. Pajšl podáváme s houskovým knedlíkem.

Doba přípravy: asi 2 hodiny
Počet porcí: 4

Vstoupit do diskuse
Témata: plíce, koření, recept

Nejčtenější

Recept, který se dědí po generace: Jak na pravé plesňáky, o kterých se v kuchařkách nepíše

Lokše s mákem a švestkovými povidly

Na Slovácku i v širokém okolí mají pro jednu z nejlepších dobrot z brambor mnoho jmen. Někde jim říkají plesňáky, jinde přesňáky, laty, patenty nebo prostě lokše. Ať už je název jakýkoli, jde o...

Kolik cukru ve skutečnosti sníte v jednom banánu? Odpověď mnohé z vás nepotěší

Ovoce je dobrý zdroj nejen vitamínů.

Když se řekne cukr, většina lidí, kteří si hlídají váhu nebo dbají na zdravý životní styl, ihned zbystří. Cukry jsou ale obsažené i v potravinách, které se objevují v doporučeních o zdravé výživě....

Obyčejné koření z kuchyně pomáhá trávení víc než pilulky. Stačí špetka denně

Blíženci 21. 5. – 21. 6.: Na všech cestách, na něž je váš život opravdu bohatý,...

Koření neslouží jen k ochucení pokrmu. Některá semena, plody nebo části oddenku přímo ovlivňují trávení. Jaké koření prospívá žaludku, chrání před vředy, pomáhá od plynatosti nebo zmírňuje křeče? V...

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

Rennie vás nezachrání. Pokud jíte tyto potraviny, může vás pálit žáha opakovaně

Ilustrační fotografie

Pálení žáhy je nepříjemný pocit pálení za hrudní kostí, který vzniká, když se žaludeční kyseliny vracejí zpět do jícnu. Tento stav, odborně nazývaný gastroezofageální refluxní choroba, trápí mnoho...

Jablko jako levný spalovač? Zjistěte, jak tahle dieta nakopne váš metabolismus

Nepodceňujte jablka. Pro naše těla umí dělat téměř zázraky.

V honbě za exotickými spalovači tuků a drahými doplňky stravy často přehlížíme poklad, který nám roste přímo pod nosem: jablka. Nejsou jen obyčejnou svačinou do kapsy, dokážou totiž skvěle nakopnout...

12. května 2026

Pálí vás kůže nebo bolí břicho? Možná to není alergie, ale histaminová intolerance

ilustrační snímek

Žijeme v době, kdy jsou regály obchodů plné polotovarů, konzerv a fermentovaných specialit. Pro většinu lidí je to symbol pohodlí, ale pro člověka s histaminovou intolerancí (HIT) může být takový...

12. května 2026  4:30

Velký test jahod (2026). Přemýšlejte hlavou a ne žaludkem, na dobré jahody je ještě brzy

Test jahody

Slunce svítí a většina z nás dostává chuť na ovoce, které přes zimu chybělo na stole. Jahody, maliny a borůvky lákají z regálů i stánků svou barvou, ale ruku na srdce, je už opravdu jejich čas? Česká...

12. května 2026

Domácí ledová káva s kakaovým sirupem: Recept na osvěžující moka

Ledová káva s kakaovým sirupem
Recept

Lehké

15 min

Zapomeňte na obyčejnou kávu s mlékem a dopřejte si luxusní ledové osvěžení. Tato ledová káva s...

Borůvkový chia pudink s kokosem: Recept na zdravou snídani

Chia pudink s borůvkami
Recept

Lehké

40 min

Nastartujte svůj den barvami a energií! Tento borůvkový chia pudink z kokosového mléka je ideální...

Tradiční rajská omáčka s masovými kuličkami: Recept jako od babičky

Rajská omáčka s masovými kuličkami
Recept

Střední

40 min

Vůně skořice, sladkokyselá chuť rajčat a dokonale propečené masové kuličky. Rajská omáčka je...

Žádná věda, jen poctivý kvásek: Takhle se dělá pravé krkonošské kyselo

Krkonošské kyselo s houbami + stepy

Když se řekne Krkonoše, každému milovníkovi dobrého jídla se okamžitě vybaví vůně čerstvého kvásku, sušených hub a smažené cibulky. Krkonošské kyselo není jen obyčejná polévka, je to symbol hor a...

11. května 2026

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

11. května 2026  4:20

Kvalitní arašídové máslo vs. levné pomazánky: V čem je rozdíl a jak vybrat to nejzdravější?

arašídové máslo

Sendvič s arašídovým máslem a džemem už si zamilovali i Češi. Ne každá sklenice je ale stejně kvalitní. Poradíme, jak vybrat tu správnou a kolik arašídového másla dává smysl zařadit do nutričně...

11. května 2026

Domácí škvarková pomazánka: Nejlepší recept na pomazánku

Škvarková pomazánka
Recept

Lehké

120 min

Nic nepřekoná chuť čerstvých, doma vyškvařených škvarků na krajíci křupavého chleba. Zapomeňte na...

Mexiko na talíři v Ledničko, vyprávěj! Kukuřice a majonéza v souboji moderátorů Snídaně s Novou

Ledničko, vyprávěj 10. díl

V Ledničko, vyprávěj! se tentokrát pomyslně cestovalo do Mexika a Jižní Ameriky. Moderátoři Snídaně s Novou Kateřina Pechová a Dominik Vršanský ukázali, jak velký potenciál může mít taková kukuřice i...

10. května 2026  13:30

Grilovaná kuřecí prsa s limetkou: Recept na šťavnaté maso s chilli

Grilovaná kuřecí prsa v limetkové marinádě
Recept

Střední

60 min

Zapomeňte na vysušené kuřecí maso z grilu. Díky svěží marinádě z limetky a koriandru budou kuřecí...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.