Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Oslaďte si Valentýna medem

  0:04

Medový Valentýn | foto: MF DNES

Nejromantičtější svátek v roce oslavte s tím, kdo je vašemu srdci nejbližší. Když u toho ještě budou naše medově sladké dezerty, pak je úspěch večera zaručen.

Muffiny s krémem a se srdíčky            

NA 12 KOUSKŮ                                              Medový Valentýn

Příprava: 20 minut + 15 minut pečení + doba na vychladnutí
 
6 vajec, bílky a žloutky zvlášť
3 lžíce cukru krupice
3 lžíce medu, tekutého
12 lžic dětské krupičky
200 ml kysané smetany
200 ml smetany na šlehání
2 lžíce likéru z růžových květů
2 lžíce višňové šťávy
50 g cukru moučka + trochu na doslazení šlehačky
1 lžíce citronové šťávy

1. Předehřejeme si troubu na 170 stupňů. V míse šleháme žloutky s medem, dokud nenabydou. Z bílků a cukru ušleháme tuhý sníh. K ušlehaným žloutkům zlehka přimícháme dětskou krupičku a sníh a plníme ze tří čtvrtin košíčky na muffiny. Zbytek těsta rozetřeme na část plechu vyloženého papírem na pečení.

2. Vložíme současně do předehřáté trouby a pečeme, muffiny asi 15 minut a plát těsta, dokud nezrůžoví (7–10 min.), podle výšky těsta. Upečený plát těsta sundáme i s papírem z plechu, papír sloupneme a těsto vychladíme a vykrájíme srdíčka. Hotové muffiny vyndáme z trouby a i s papírovými košíčky vyjmeme z formy.

3. Na krém ušleháme smetanu s trochou moučkového cukru, vmícháme kysanou smetanu a dochutíme likérem a višňovou šťávou. Na polevu v misce utřeme cukr s citronovou a višňovou šťávou. Světlejší stranu srdíček ozdobíme cukrovou polevou.  Na vychladlé muffiny naneseme krém a na něj položíme ozdobené srdíčko.

 

Čokoládová srdce s mandlemiMedový Valentýn

NA 1 MENŠÍ PLECH                           

Příprava: 30 minut + 20 minut pečení

4 vejce
150 g čokolády na vaření
100 g másla
150 g krupicového cukru
60 g hrubé mouky
20 g strouhaného kokosu

Na mandlovou krustu:
100 g cukru krupice
2 lžíce medu
asi 2 lžíce citronové šťávy
80 g mandlových lupínků, opražených

K podávání:
čerstvé jahody
čokoládová poleva
mandlové lupínky

1. Předehřejeme si troubu na 170 stupňů. V misce rozpustíme máslo a nalámanou čokoládu, dobře to jde na páře, a občas zamícháme. V míse ušleháme vejce a cukr do bílé pěny. Postupně přimícháme zchladlou rozpuštěnou čokoládu s máslem, přidáme kokos a mouku a vše zamícháme. Těsto vlijeme na menší plech přibližně o rozměrech 25 x 35 cm vyložený pečicím papírem a vymaštěný máslem a rozprostřeme. Pečeme v předehřáté troubě asi 20 minut.

2. Mezitím si v pánvi nebo kastrůlku roztavíme cukr na karamel. Když je zlatý, zalijeme ho trochou vody, odmícháme ode dna a opět rozvaříme. Vaříme ho tak dlouho, dokud se tekutina z větší části neodpaří a nevznikne hustší sirup.

3. Nakonec vmícháme med a citronovou šťávu a ještě necháme krátce přejít varem. Horkým karamelem potřeme upečený teplý plát těsta přímo na plechu a posypeme opraženými mandlovými lupínky. Necháme chvíli ztuhnout a ještě z vlažného těsta vypichujeme vykrajovátkem srdíčka. Podáváme s čerstvými jahodami, které můžeme máčet v čokoládové polevě a obalovat rovněž mandlovými lupínky.

 

Grilované pomeranče s nočky

Medový ValentýnPRO 4 OSOBY

Příprava: 10 minut + 8–10 minut grilování

2 velké pomeranče
50 g másla
1 lžíce třtinového cukru
2 lžíce pomerančového nebo vanilkového likéru
šťáva z 1 citronu
2 lžíce medu, tekutého
100 ml smetany na šlehání 33%
1 vanilkový cukr
125 g měkkého tvarohu, tučného
karamelové bonbony k podávání, nasekané

1. Předehřejeme si gril na nejvyšší teplotu. Pomeranče oloupeme, zbavíme je co nejvíce bílé dužiny a nakrájíme na plátky.

2. Zapékací misku vytřeme částí másla a vyložíme plátky pomeranče. Zalijeme citronovou šťávou, zakapeme likérem, pomeranče posypeme cukrem a poklademe plátky zbylého másla. Vložíme pod rozehřátý gril a zapečeme, trvá to přibližně 8–10 minut.

3. Mezitím si ušleháme smetanu s vanilkovým cukrem a smícháme s tvarohem. Misku s našlehaným krémem pak na chvíli vložíme do mrazáku.

4. Grilované pomeranče vyjmeme z trouby a přelijeme medem.
Z namraženého krému lžícemi tvarujeme noky a podáváme je na grilovaných pomerančích. Povrch krému ozdobíme sekanými karamelovými bonbony.

TIP:

Obdobně můžeme grilovat plátky ananasu, broskve a jiné druhy ovoce či doplnit aromatickým kořením (skořice, hřebíček, vanilka, zázvor). Zkuste smetanu se 40 % tuku, např. z mlékárny Kunín.

 

Křehké košíčky s ořechy a medemMedový Valentýn

ASI 10 KOŠÍČKŮ O PRŮMĚRU 8 CM

Příprava: 45 minut + 15 minut pečení

200 g hladké mouky
špetka soli
125 g tuku, např. hery nebo másla
2 lžíce studené vody

Na náplň:
250 g jader vlašských ořechů
150 ml javorového sirupu
100 g medu
80 g másla
1 lžíce rumu

1. V míse promícháme mouku se solí a přidáme na kousky nakrájený tuk.
Rychle zapracujeme, jako když připravujeme drobenku. K sypké směsi přidáme postupně podle potřeby studenou vodu a vypracujeme hladké těsto. Z něj vytvarujeme kouli, zabalíme do fólie a necháme v chladu chvíli odpočinout. Předehřejeme si troubu na 180 stupňů.

2. Těsto rozdělíme na kousky, vtlačíme do formiček na košíčky, propícháme vidličkou, narovnáme na plech a pečeme v předehřáté troubě dorůžova. Upečené necháme trochu zchladnout ve formičkách a ještě teplé vyklopíme.

3. Mezitím si připravíme ořechovou náplň. Polovinu ořechů jemně semeleme nebo nastrouháme. V pánvi rozpustíme máslo, přisypeme mleté ořechy, přilijeme sirup a med, promícháme a společně povaříme, až se směs spojí, a dochutíme rumem. Je-li náplň příliš hustá, naředíme ji trochou vody nebo mléka, je-li řídká, ještě chvíli povaříme.

4. Košíčky plníme ještě teplou, ale ne horkou náplní a ozdobíme zbylými celými ořechy. Podáváme teprve poté, co jsme nechali náplň vychladnout a ztuhnout.

 

Srdíčkové toasty s medemMedový Valentýn

PRO 4 OSOBY

Příprava: 5 minut + 3 minuty opékání

8 plátků toastového chleba
1 lžíce medu
4 lžíce lučiny
4 lžíce višňové zavařeniny

1. Příprava tohoto pokrmu vhodného třeba pro romantickou snídani ve dvou je docela jednoduchá. Potřebujeme jen klasický přístroj na opékání toastů, talířek a nůž.

2. Z toastového chleba (nejlepší je světlý máslový) vyřízneme tvary srdce nebo je vypíchneme vykrajovátkem a opečeme je v toastovači.

3. Povrch opečeného chleba ihned z jedné strany lehce potřeme medem, lučinou a nakonec zakápneme trochou višňové zavařeniny.

4. Podáváme nejlépe s čajem, čerstvou kávou s mlékem, horkou čokoládou nebo kakaem a především – se zamilovaným úsměvem.

TIP:

Použít můžete jak světlý, tak tmavý toastový chléb nebo srdíčka vypichovat například ze zbylé vánočky, piškotu či jiného pečiva. Výborná jsou také vaflová srdíčka nebo medové těsto. Místo lučiny vyzkoušejte žervé či jiný čerstvý přírodní sýr, výborný je i kozí, nebo toast potřete máslem či zakysanou smetanou. Zavařenina by měla být poněkud ostřejší a pikantnější, ne moc sladká.

 

Nejsladší důkaz lásky Bonboniéra Mozart - Herz´l

Nemáte čas nebo odvahu vytvářet vlastnoruční valentýnské dobroty, ale přitom chcete svému milému sladce sdělit, že ho máte ráda? Kupte mu bonboniéru. Třeba tu s mozartovskými srdíčky z marcipánu z čerstvých pistácií, oříškového nugátu a mléčné i hořké čokolády.

 

Vstoupit do diskuse (16 příspěvků)

Nejčtenější

Kam na levný oběd v Praze? Tyto tradiční jídelny přežily dodnes

Jídelna U Rozvařilů v obchodním důmě Bílá Labuť. (19. února 2026)

Samoobslužné pulty, tácy v ruce a hotová jídla, která připomínají starou Prahu. Vybrali jsme pražské jídelny a bufety, které nezmizely ani v době moderních bister a drahých restaurací. Některé možná...

KVÍZ: Havajská pizza není z Havaje. Uhodnete, odkud pochází 80 slavných jídel?

Domácí pizza Hawaii

Havajská pizza z Havaje? Sushi z Japonska? Tak jednoduché to není. Mnoho slavných jídel vzniklo úplně jinde, než by napovídal jejich název. Otestujte se v 80 otázkách a zjistěte, jestli víte, odkud...

Co jsou kozí cecky? Zapomenutý valašský recept, který je hotový za 25 minut

Kozí cecky

Ve valašské lidové kuchyni má tento lehce lechtivý název hlubokou tradici. A co víc, pokud jste v posledních letech zaznamenali obrovský celosvětový trend pečených palačinek Dutch Baby, možná vás...

Zedníček vsadil na bagely, Nedvěd na hospodu. 16 českých hvězd s podniky

ilustrační snímek

Známé osobnosti se vedle své hlavní profese často pouštějí i do podnikání v gastronomii. Některé otevřely restaurace, jiné hospody, bistra nebo vinařství. Podívejte se, které české hvězdy mají...

Štrúdl už vás nebaví? Máme pro vás 24 vyzkoušených jablečných receptů

Zpěvák Marek Ztracený má rád maso a sám o sobě říká, že sní téměř všechno. Na...

Jablka jsou v našich kuchyních naprostý základ. Chystáte se z nich zrovna něco upéct a klasický štrúdl už vám přijde trochu nudný? Připravili jsme pro vás velký přehled 24 vyzkoušených receptů od...

Makovec s limetkovou polevou: Tradiční český moučník s osvěžujícím twistem

Makovec s limetkovou polevou
Recept

Střední

70 min

Spojení jemně mletého máku, nadýchaného těsta provoněného rumem a svěží, lehce kyselkavé limetkové...

V obchodě hrozila kontaminace. Podívejte se na zázemí, kde se smažily závitky

Takto vypadaly smažené závitky, které se připravovaly v kontrolované prodejně.

Smažené závitky patřily k nabídce obchodu v Jablonci nad Nisou. Co se ale skrývalo v zázemí, kde se připravovaly? Potravinářská inspekce při kontrole odhalila natolik závažné hygienické nedostatky,...

11. listopadu 2026  14:44

Kuřecí rizoto s hráškem: Krémové krémové rizoto s parmazánem a smetanou

Kuřecí rizoto s hráškem
Recept

Střední

50 min

Dopřejte si krémové rizoto italského střihu, které si vás získá svou sametovou texturou, svěžím...

Týden jídla z nákupu za 1 000 Kč. Z kuřete je rizoto, z dýně tři jídla

ilustrační snímek

Najíst se celý týden levně a přitom pestře jde, když nakoupíte jednou a chytře. Sestavili jsme jídelníček pro jednoho dospělého na sedm dní z nákupu za zhruba 1 000 Kč. Najdete v něm 28 jednoduchých...

11. listopadu 2026  9:48

Hovězí na pivu s hedvábnou bramborovou kaší: Šťavnaté maso na tmavém pivu

Hovězí na pivu s hedvábnou bramborovou kaší
Recept

Střední

150 min

Vychutnejte si dokonalou kombinaci pomalu dušeného hovězího masa s plnou, mírně nasládlou pivní...

Ananas na pizze vás nerozhodí? Zkuste hranolky v milkshaku či Oreo v džusu

Do sladké Coca-Coly se nasypou solené arašídy a obojí se jí a pije společně....

Ananas na pizze rozpoutává debaty, ale existují i další kombinace, nad kterými zůstává rozum stát. Hranolky namáčené v milkshaku, arašídové máslo s kyselými okurkami nebo sušenky Oreo v pomerančovém...

11. listopadu 2026  4:41

Jak dlouho vydrží pečená husa? Mrazák je lepší než týden v lednici

Pečená svatomartinská husa může chutnat skvěle i druhý den. Důležité ale je,...

Svatomartinská husa se zelím a knedlíky patří k podzimním tradicím. Jenže co když po slavnostním obědě zůstane v pekáči několik porcí masa? Jak dlouho pečená husa vydrží v lednici, kdy ji raději...

11. listopadu 2026

Hruškový nákyp: Vláčný pečený dezert s toustovým chlebem, skořicí a ořechy

Hruškový nákyp
Recept

Střední

45 min

Vychutnejte si sladký nákyp, který promění obyčejné suroviny v dokonalou pochoutku. Kombinace...

Dýňové placky: Křupavé podzimní placičky s parmazánem a osvěžujícím dipem

Dýňové placky
Recept

Lehké

30 min

Vychutnejte si křupavé dýňové placky, které v sobě spojují dýni, výrazný parmazán, jarní cibulku a...

Kapustová polévka s fazolemi a slaninou: Sytá a hřejivá zimní polévka

Kapustová polévka s fazolemi a slaninou
Recept

Střední

40 min

Dopřejte si misku plnou hřejivé polévky, která v sobě snoubí křupavou slaninu, voňavou zeleninu,...

Co je to kaldoun? Staročeská polévka, která patří ke svatomartinské huse

Husí kaldoun s játrovými knedlíčky

Hledáte nápady na svatomartinskou hostinu? S našimi recepty na silný kaldoun, křupavou husu a tradiční rohlíčky zvládnete uvařit kompletní tříchodové menu bez zbytečného stresu.

10. listopadu 2026  4:52

Těstoviny mám v DNA, říká Ricardo Lucque. Ochutnejte jeho menu do 18. 11.

Riccardo Lucque

Až do 18. listopadu probíhá populární RestaurantWeek®, jedinečná příležitost objevit skvělá místa na gastronomické mapě. O otevírání dveří novým hostům, italských kořenech i tajnosti dokonalých...

10. listopadu 2026  4:23
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.