Nejoblíbenější dezert královny Alžběty II. byl čokoládový dortík. Máme recept přímo z královské kuchyně

  4:00
Jednoduchý čokoládový dezert bez pečení patřil k nejoblíbenějším sladkostem královny Alžběty II. A podle bývalého královského kuchaře se servíroval tak dlouho, dokud nezmizel poslední drobek.

Chocolate Biscuit Cake královny Alžběty II. | foto: the view from great island, iDnes Recepty

Obsah

Čokoládový dezert, který se stal královskou legendou

Jak se dezert podává u královského dvora

I obyčejný moučník má v královské domácnosti svá pravidla:

  • krájí se na malé, úhledné porce
  • podává se na porcelánu
  • servíruje se s černým čajem
  • zdobení je střídmé – většinou jen čokoládová poleva

Když se mluví o britské královské kuchyni, většina lidí si představí složité dorty a luxusní ingredience. Pravdou je ale úplný opak.

Nejoblíbenějším královským dezertem je totiž Chocolate Biscuit Cake. Jednoduchý, nepečený moučník ze sušenek, čokolády a másla, který se často označuje také jako Fridge Cake, tedy dort, který se nepeče, ale pouze chladí.

Na první pohled připomíná luxusní čokoládový dort, jeho kouzlo ale spočívá v jednoduchosti. Spojení rozpuštěné čokolády, másla, cukru a nalámaných sušenek vytváří typickou mozaikovou strukturu s křupavým základem z tradičních anglických sušenek Rich Tea Biscuits.

Chocolate Biscuit Cake královny Alžběty II.

Jak na dort vzpomíná královský šéfkuchař

Dezert se podával při odpoledním čaji, narozeninách i rodinných oslavách. Bývalý osobní kuchař královny Alžběty II., Darren McGrady, v jednom z rozhovorů zavzpomínal, že šlo o naprostou výjimku mezi dezerty: „Byl zdaleka nejoblíbenějším dortem Jejího Veličenstva k odpolednímu čaji. Byl to pravděpodobně jediný dort, který se do královské jídelny posílal znovu a znovu, dokud nebyl úplně snědený.“

Královna si dezert dopřávala postupně a dokonce si ho nechávala převážet mezi rezidencemi. „Když zůstal v Buckinghamském paláci nedojedený, odvezl se na hrad Windsor, aby ho mohla dojíst tam. Pamatuji si, jak jsem jednou jel vlakem z Londýna do Windsoru s dortem v plechové dóze na kolenou – byl už napůl snědený.“

Dezert si oblíbil i princ William, a to už v dětství při společných čajích s babičkou. Natolik mu přirostl k srdci, že si ho vybral jako ženichův dort na svatbě s Kate Middleton v roce 2011. Vedle tradičního svatebního dortu tak hosté ochutnali i moučník, který pro něj měl silnou osobní hodnotu. A podle britských médií si dezert oblíbila i nejmladší generace – princ George.

Chocolate Biscuit Cake královny Alžběty II.

Originální recept královského šéfkuchaře Darrena McGradyho.

Recept Chocolate Biscuit Cake

Alternativa bez syrového vejce

Pokud nechcete použít syrové vejce, stačí směs spojit pomocí trochy smetany nebo zlatého sirupu.

Chuť i struktura zůstanou velmi podobné a dezert bude díky tomu bezpečnější ke konzumaci.

  • 1/2 lžičky másla na vymazání formy
  • 225 g sušenek Rich Tea nebo podobných sladkých sušenek
  • 115 g nesoleného másla, změklého
  • 115 g krupicového cukru
  • 115 g hořké čokolády
  • 1 vejce
  • 225 g hořké čokolády
  • 30 g čokolády na ozdobu

Chocolate Biscuit Cake královny Alžběty II.

  1. Formu lehce vymažeme máslem a postavíme ji na tác vyložený pečicím papírem.
  2. Sušenky nalámeme na kousky přibližně velikosti mandlí.
  3. Ve velké míse vyšleháme máslo s cukrem, dokud směs zesvětlá a nebude nadýchaná.
  4. Rozpustíme hořkou čokoládu a za stálého míchání ji přidáme do máslové směsi. Přidáme vejce a dobře promícháme, aby se spojilo se směsí.
  5. Vmícháme nalámané sušenky tak, aby byly celé obalené čokoládovou hmotou. Směs natlačíme do připravené formy a vyplníme všechny mezery.
  6. Dort uložíme do lednice alespoň na 3 hodiny. Ztuhlý dort vyjmeme z formy a otočíme na mřížku.
  7. Rozpustíme čokoládu na polevu a nalijeme ji na povrch i boky dortu. Pomocí stěrky polevu uhladíme a necháme ztuhnout při pokojové teplotě.
  8. Rozpustíme zbytek čokolády a použijeme ji na ozdobu.

Počet porcí: cca 8–10 porcí (dortová forma o průměru 15 cm)
Doba přípravy: 30 minut a minimálně 3 hodiny chlazení

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

Profesionální kuchaři mají jasno: Kdy solit maso, aby zůstalo šťavnaté

Maso a sůl

Zjistěte, kdy maso solit předem, kdy až těsně před přípravou a proč může špatné načasování zkazit i vynikající steak.

Vítězkou Peče celá země 2026 je Eliška! Finále zdramatizovala Anežka kanapkami a jeptiškami

Vítězkou 4. řady Peče celá země 2026 je Eliška.

Finále čtvrté řady Peče celá země sledovalo na ČT1 přes 1,25 milionu diváků. O vítězství rozhodla až závěrečná kreativní výzva, kterou nejlépe zvládla letošní dortová královna, Eliška Hlaváčová.

Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce. Uvařte si s námi čočku

Čočka: Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce.

Čočka patří mezi nejvýživnější luštěniny, které můžete mít ve spíži. Obsahuje hodně bílkovin, vlákniny i minerálů – a při správné přípravě je chutná a nemusí ani nadýmat.

Pastinák se vrací na scénu. Naučte se využít tuhle levnou surovinu naplno

Už v březnu můžete vysévat pastinák (lidově pastiňák). Získáte kořenovou...

Možná jste ho v obchodě přešli s tím, že jde jen o „přerostlou petržel“. Pastinák je ale mnohem víc. Tato nenápadná kořenová zelenina kralovala českým talířům dávno předtím, než jsme objevili...

Jak správně skladovat vejce v lednici? Tady je důvod, proč nepatří do dveří

Skladování vajec v lednici

Vejce skladujte v lednici při teplotě 5–8 °C, ideálně v původním kartonovém obalu nebo v jiném obalu, který je k tomu určený. Podívejte se na nejčastější chyby i praktické tipy, jak vejce správně...

15. března 2026  5:20

Mytí kuřecího masa pod kohoutkem? Zlozvyk, který z vaší kuchyně může udělat líheň bakterií

Kuřecí maso může být zdrojem bakterií. Mýt, či nemýt? Znáte správnou odpověď?

Vypadá to jako běžný a poctivý krok, který má maso „očistit“. Jenže právě oplachování syrového kuřete pod tekoucí vodou může napáchat víc škody než užitku. Kontaminujete si celou kuchyň bakteriemi....

15. března 2026  4:40

Solanin v bramborách dokáže otrávit. Takto ho zneškodníte při vaření

Chipsy i hranolky si raději odpusťte. Tělu nijak neprospívají a ty připečené v...

Brambory patří mezi nejčastěji konzumované potraviny, zároveň jsou ale plné nástrah. Nesprávné skladování nebo tepelná úprava v nich mohou zvýšit množství toxických látek, které v krajním případě...

15. března 2026

Otevřené kynuté buchty s tvarohem a mákem: Tradiční recept v netradičním kabátku

Otevřené buchty s mákem
Recept

Střední

50 min

Nemůžete se rozhodnout, zda máte raději buchty s tvarohem, nebo s mákem? S tímto receptem na...

Croque monsieur sendvič s bešamelem: Recept na legendární francouzský sendvič

Croque monsieur sendvič s bešamelem
Recept

Lehké

40 min

Croque Monsieur je gastronomický zážitek, který povyšuje zapékaný chleba na úplně novou úroveň....

Vajíčková pomazánka s krekry: Zdravá svačina plná proteinů

Vajíčková pomazánka s krekry
Recept

Lehké

30 min

Představujeme vám recept na křupavé domácí krekry plné zdravých semínek a mandlí, které v kombinaci...

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

14. března 2026

Znáte tuto českou superobilovinu? Je přirozeně bezlepková, plná vitamínů a minerálů

Jáhly

Jáhly jsou bezlepková obilovina s bohatým nutričním profilem, ideální pro zdravou stravu. Jak se připravují a jak je zařadit do každodenního jídelníčku?

14. března 2026  4:50

Jak zamrazit maso? Rozhoduje teplota i rychlost zmrazení

ilustrační snímek

Koupili jste víc čerstvého masa, než stačíte během pár dnů spotřebovat? Uskladnit ho v mrazáku je dobrý nápad, jak výrazně prodloužit jeho trvanlivost. Aby proces zamrazení masu neuškodil, je potřeba...

14. března 2026

Kořeněný velikonoční mazanec s meruňkami a kardamomem: Recept na nadýchané a voňavé těsto

Kořeněný mazanec s meruňkami
Recept

Střední

50 min

Tento kořeněný mazanec s meruňkami vás dostane svou vláčností a netradiční kombinací chutí. Špetka...

Hormonální rovnováha po 40? Existuje přírodní cesta, jak se cítit lépe
Hormonální rovnováha po 40? Existuje přírodní cesta, jak se cítit lépe

Únava, výkyvy nálad, problémy se spánkem nebo náhlé pocení. Po čtyřicítce se hormonální změny hlásí o slovo častěji, než si myslíme. Existuje ale...

Koprová omáčka s vejcem: Recept na krémovou klasiku jako od babičky

Koprová omáčka s vejcem
Recept

Lehké

30 min

Tajemství té nejlepší koprovky tkví v jemné rovnováze mezi smetanovou hebkostí a svěží kyselostí...

Recept na vláčný moučník s vůní medu a rumu

Perníkový štrúdl s opilými švestkami
Recept

Střední

60 min

Spojení medového těsta, aromatického koření a švestek macerovaných v rumovém nálevu vytváří dezert,...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.