Sladké crêpes a pohankové galettes. Objevte recept na nejlepší palačinky na světě

  5:20
Během let strávených ve Francii jsem zjistila, že palačinka nemusí být jen srolovaná placka s marmeládou. V krepériích se skládá do čtvrtkruhu nebo „psaníčka“.

Kokosové palačinky s horkými malinami | foto: Stanislav PomahačKulinární studio MAFRA

Obsah

Kdo by neznal palačinky?

Jedno z nejoblíbenějších jídel všech dětí, pokrm, který jsme v dětství dostávali za odměnu. Vyrůstala jsem v 80. letech minulého století a v dětství jsem často nosila divné béžové punčocháče. Když se řekne „palačinka“, vybaví se mi, jak z úhledně srolované placky tekla marmeláda rovnou na punčocháčky a po zbytek dne se pak nepříjemně a sladce lepily na kůži.

Po studiích jsem strávila několik let ve Francii, kde jsem palačinkám přišla na chuť zejména díky tamním tradičním restauracím, tzv. krepériím (francouzsky Crêperie). Palačinkárny mě fascinovaly. Na jídelním lístku není nic jiného než tyhle plněné placky. Francouzi palačinky nerolují, ale skládají – buď do čtvrtkruhu, nebo do čtverce, jako psaníčko.

Mají sladké, to jsou ty pravé crêpes, a slané, těm se říká galettes. A pozor! Nejsou ze stejného těsta. Sladké jsou klasické palačinky tak, jak je známe, z bílé mouky, mléka a vajec. Slané jsou z pohankové mouky a zadělávají se vodou.

Sladké palačinky? Ve Francii velmi často s Nutellou a banánem.

Recept Na dokonale tenké palačinky

Francouzské crêpes jsou skutečně velmi tenké, jemné, skoro papírové. Těsto, ze kterého palačinky na suché pánvi (nebo palačinkovači) děláte, je dost tekuté. Chce to trochu cviku, než si na to zvyknete, ale výsledek stojí za to! Pro recept jsem si zašla přímo na francouzský kulinářský web.

  • 300 g mouky
  • 3 lžíce cukru
  • 2 lžíce oleje
  • 50 g rozpuštěného másla
  • 3 vejce
  • 600 ml mléka
  • špetku soli
  1. Do mísy nasypeme mouku a uprostřed uděláme důlek. Do něj rozklepneme vejce a přidáme cukr, olej a máslo. Promícháme a vytvoříme hladké těsto. Budeme přilévat mléko a poctivě míchat tak, aby v něm nebyly hrudky.
  2. Těsto necháme alespoň hodinu odpočívat. To je nutnost – alespoň nám to říkali ve Francii.
  3. Nepřilnavou pánev dobře rozpálíme. Ve Francii mají prakticky v každé domácnosti velké, těžké a velmi mělké pánvičky s dokonale nepřilnavým povrchem. I u nás se dají palačinkové pánvičky koupit, takže investici zvážíme, pokud patříme mezi milovníky těchto sladkých placek.

Jak servírovat?

  • Francouzi palačinky nerolují, ale skládají je. Dvakrát přeloží napůl. Vznikne trojúhelník.
  • Palačinky v zemi galského kohouta milují s Nutellou, ale i s marmeládou, jak jsme zvyklí my.
  • Výborné jsou s cukrem a skořicí.
  • Mým tipem jsou palačinky s cukrem a citronem. Palačinku hoďte zpátky na pánev, jemně pocukrujte, zalijte citrónem a na pánvičce během zahřívání poskládejte na čtvrtku. Tohle si zamilujete, slibuju!
  • Máte-li chuť, i francouzskou palačinku můžete zasypat ovocem a přidat kopici šlehačky.
  • Zkuste legendární francouzský moučník Crêpe Suzette, variantu palačinek pro dospělé. Troufnete si na to?

Francouzské slané palačinky dělané z pohankové mouky se skládají do jakéhosi...

Recept Na slané palačinky

Galettes jsou slanou variantou. Chuťově nemají s palačinkami příliš společného. Pohanková mouka jim dodává zvláštní chuť. Já si tyhle galetky, jak jsem si jejich název počeštila, zamilovala.

  • 330 g pohankové mouky
  • 10 g hrubé soli
  • 600 ml vody
  • 1 vejce
  1. V míse smícháme pohankovou mouku se solí. Pomalu budeme přilévat vodu a šlehat metličkou, dokud nezískáme hladké, husté těsto. Přidáme vejce a promícháme. Těsto necháme dvě hodiny odpočinout, ideálně v lednici.
  2. Palačinkovou pánev vymažeme máslem nebo sádlem a postavíme ji na mírný až střední plamen.
  3. Jakmile se máslo rozpustí, nalijeme naběračku těsta a rozetřeme ho po celém povrchu.
  4. Opékáme z obou stran 1 až 2 minuty.

Jak servírovat?

  • Tyhle placky se ani nerolují, ani nepřekládají, jen se skládají do takového psaníčka. Z kolečka uděláte čtverec, uprostřed vidíte náplň.
  • Po bretoňsku. Na placku umístěnou stále na pánvičce položte kvalitní šunku, posypte strouhaným sýrem. A chcete-li být opravdoví, rozklepněte doprostřed placky vajíčko a to nechte zatáhnout.
  • Sýrová galette. Tato varianta potěší milovníky sýrů i vegetariány. Můžete ji naplnit svými oblíbenými sýry, ale já doporučuji tuto kombinaci: strouhaný ementál, kozí sýr a sýr s modrou plísní. Nebojte se přidat lžíci crème fraîche. Před podáváním počkejte, až se všechny tři sýry rozpustí. Já tuhle variantu někdy lehce posypu vlašskými ořechy.
  • Nepřeberné možnosti náplní: Pórek s vajíčkem, uzený losos se zakysanou smetanou (lépe s crème fraîche), špenát se sýrem, s „francouzskými bramborami“ (na pánvi orestujete cibuli, slaninu a přidejte vařené kostičky brambor, zakápněte bílým vínem a náplň je hotová).
Vstoupit do diskuse
Témata: palačinka, mouka

Nejčtenější

Profesionální kuchaři mají jasno: Kdy solit maso, aby zůstalo šťavnaté

Maso a sůl

Zjistěte, kdy maso solit předem, kdy až těsně před přípravou a proč může špatné načasování zkazit i vynikající steak.

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

Vítězkou Peče celá země 2026 je Eliška! Finále zdramatizovala Anežka kanapkami a jeptiškami

Vítězkou 4. řady Peče celá země 2026 je Eliška.

Finále čtvrté řady Peče celá země sledovalo na ČT1 přes 1,25 milionu diváků. O vítězství rozhodla až závěrečná kreativní výzva, kterou nejlépe zvládla letošní dortová královna, Eliška Hlaváčová.

Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce. Uvařte si s námi čočku

Čočka: Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce.

Čočka patří mezi nejvýživnější luštěniny, které můžete mít ve spíži. Obsahuje hodně bílkovin, vlákniny i minerálů – a při správné přípravě je chutná a nemusí ani nadýmat.

Tohle nikdy nedělejte s česnekem. Zaděláte si na zdravotní potíže

Česnek

Česnek umí jídlo neskutečně pozvednout, ale i nenávratně pokazit. Stačí pár chyb při skladování nebo přípravě a můžete si zadělat nejen na zhořklou chuť, ale i na nepříjemné zažívací potíže.

Croque monsieur sendvič s bešamelem: Recept na legendární francouzský sendvič

Croque monsieur sendvič s bešamelem
Recept

Lehké

40 min

Croque Monsieur je gastronomický zážitek, který povyšuje zapékaný chleba na úplně novou úroveň....

Vajíčková pomazánka s krekry: Zdravá svačina plná proteinů

Vajíčková pomazánka s krekry
Recept

Lehké

30 min

Představujeme vám recept na křupavé domácí krekry plné zdravých semínek a mandlí, které v kombinaci...

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

14. března 2026

Znáte tuto českou superobilovinu? Je přirozeně bezlepková, plná vitamínů a minerálů

Jáhly

Jáhly jsou bezlepková obilovina s bohatým nutričním profilem, ideální pro zdravou stravu. Jak se připravují a jak je zařadit do každodenního jídelníčku?

14. března 2026  4:50

Jak zamrazit maso? Rozhoduje teplota i rychlost zmrazení

ilustrační snímek

Koupili jste víc čerstvého masa, než stačíte během pár dnů spotřebovat? Uskladnit ho v mrazáku je dobrý nápad, jak výrazně prodloužit jeho trvanlivost. Aby proces zamrazení masu neuškodil, je potřeba...

14. března 2026

Kořeněný velikonoční mazanec s meruňkami a kardamomem: Recept na nadýchané a voňavé těsto

Kořeněný mazanec s meruňkami
Recept

Střední

50 min

Tento kořeněný mazanec s meruňkami vás dostane svou vláčností a netradiční kombinací chutí. Špetka...

Koprová omáčka s vejcem: Recept na krémovou klasiku jako od babičky

Koprová omáčka s vejcem
Recept

Lehké

30 min

Tajemství té nejlepší koprovky tkví v jemné rovnováze mezi smetanovou hebkostí a svěží kyselostí...

Recept na vláčný moučník s vůní medu a rumu

Perníkový štrúdl s opilými švestkami
Recept

Střední

60 min

Spojení medového těsta, aromatického koření a švestek macerovaných v rumovém nálevu vytváří dezert,...

Víkendové pečení se SweetBurg: Jak si doma upéct dokonalý dort od korpusu po krém

Zimní dort s malinami a brusinkami + stepy

Upéct si doma dort nemusí být žádná věda. Stačí pár správných kroků, kvalitní suroviny a trochu radosti z pečení. V tomto článku vám ukážu svou nejjednodušší a mnohokrát vyzkoušenou verzi domácího...

13. března 2026

Profesionální kuchaři mají jasno: Kdy solit maso, aby zůstalo šťavnaté

Maso a sůl

Zjistěte, kdy maso solit předem, kdy až těsně před přípravou a proč může špatné načasování zkazit i vynikající steak.

13. března 2026  4:40

Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato
Konec nedochuceným salátům. Objevily jsme zázračné zálivky Fermato

Fermentace dokáže proměnit známé suroviny v chuťově komplexní zážitek. Naše redaktorky proto vyzkoušely dvě salátové zálivky od moravské značky...

Jak spolehlivě poznat, že je máslo žluklé? Tyhle 3 signály nepřehlédnete

Máslo: Lahodná jemná smetanová chuť. Kupujeme kvalitní, pak je třeba jej...

Máslo, lahodná chuť i vůně. Kvalitní máslo můžeme považovat za delikatesu. Víte ale, kdy spolehlivě žlukne a jak to vlastně poznat? Napoví vám základní smysly.

13. března 2026

Zelený salát s kedlubnou, cizrnou a domácím hummusem: Recept na dokonalý jarní oběd

Zelený salát s kedlubnou, cizrnou a humusem
Recept

Lehké

25 min

Spojení křupavé jarní kedlubny, pečeného kadeřávku a poctivé dávky bílkovin v podobě krémového...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.