Nechce se vám vařit? U zapečených jídel nemusíte stát, stačí je hodit do trouby

  6:30
Zapékání je perfektní způsob, jak si víkendové vaření připravit bez stresu. Hotové jídlo je šťavnaté, voňavé a vydatné – ideální pro rodinnou hostinu i oběd na několik dní.

Zapečené brambory s telecím masem | foto: PSKulinární studio MAFRA

Obsah

Proč zapečená jídla v troubě?

Zapečená jídla fungují jako kompletní hlavní chod v jednom pekáči – maso, zelenina a případně i těstoviny se při pečení propojí do jednoho celku. Díky pomalému pečení při nižší teplotě se chuť krásně rozvine: maso změkne, zelenina lehce zkaramelizuje a koření uvolní svou plnou vůni. Navíc jde o mimořádně pohodlný způsob vaření – zatímco se jídlo v troubě samo připravuje, vy můžete v klidu nachystat salát, dezert nebo si jednoduše na chvíli odpočinout.

Tipy pro dokonalé zapékání

  1. Používejte těžké pekáče nebo litinové nádoby – rovnoměrně rozvádějí teplo a udržují vlhkost.
  2. Přidejte tekutinu – vývar, smetanu nebo rajčatovou omáčku, aby se maso a zelenina nepřipalovaly a jídlo zůstalo šťavnaté.
  3. Kombinujte vrstvy – maso, zeleninu, luštěniny, těstoviny nebo brambory; přidejte bylinky a koření mezi jednotlivé vrstvy pro rovnoměrné aroma.
  4. Zakončete sýrem nebo krémovou polevou – nastrouhaný sýr, smetana nebo bešamel dodají jídlu zlatavou kůrčičku a plnější chuť.
Zapečené brambory

Recept Zapečené brambory

  • 1000 g nových brambor
  • 280 g brynzy
  • 250 ml 31% smetany
  • 2 stroužky česneku
  • 240 g uzeného masa
  • 40 g másla
  • 3 ks vejce
  • 2 snítky hladkolisté petržele
  • čerstvá majoránka, dle chuti
  • sůl a čerstvě namletý pepř dle chuti
  1. V hrnci přivedeme k varu asi 2000 ml osolené vody. Brambory očistíme, nakrájíme na plátky a opatrně je nasypeme do vařící se vody. Necháme je přejít varem, scedíme, rozložíme na plech a necháme zchladnout. Brynzu smícháme asi s třetinou smetany a prolisovaným oloupaným česnekem. Uzené maso nakrájíme na kostičky.
  2. Zapékací nádobu vyložíme pečicím papírem, dno potřeme trochou másla a rozložíme na něj třetinu brambor. Potřeme je polovinou sýrové náplně a posypeme polovinou uzeného masa. Celý postup ještě jednou zopakujeme a nakonec zakončíme vrstvení poslední částí brambor. Pečeme v troubě předehřáté na 180 °C asi 15 minut.
  3. Mezitím prošleháme zbylou smetanu s vejci, najemno nasekanými bylinkami, solí a pepřem. Po 15 minutách pečení vyndáme brambory z trouby a zalijeme je vaječnou směsí. Povrch poklademe kousky zbylého másla a zapékáme dalších asi 25 minut.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 60 minut

Zelí zapečené s uzeným masem

Recept Brambory zepečené se zelím a uzeným masem

  • 2 ks cibule
  • 300 g uzené krkovice
  • 2 lžíce sádla
  • 500 g kysaného zelí
  • 500 g brambor
  • sůl a pepř dle chuti
  • 400 ml smetany na vaření
  • 0,50 lžičky mletého kmínu
  1. Oloupanou cibuli a uzené maso nakrájíme na kostičky. V pánvi nahřejeme sádlo a cibuli s masem orestujeme dozlatova.
  2. Ze zelí vymačkáme šťávu, brambory oloupeme a nakrájíme na plátky. Zelí a brambory dáme do mísy, osolíme, opepříme a promícháme. Přidáme opečenou cibuli s uzeným masem, opět promícháme.
  3. Směs přesypeme do tukem vymazaného pekáčku, zalijeme smetanou smíchanou se solí a kmínem a pečeme při 180 °C asi 45 minut.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 60 minut

Zapečené uzené se zelím a bramborami

Recept Zapečené uzené se zelím a bramborami

  • 600 g brambor
  • 400 g uzené vepřové krkovice
  • 2 stroužky česneku
  • 1 ks cibule
  • 2 lžíce rostlinného oleje
  • 300 g kysaného zelí
  • sůl a pepř dle chuti
  • 2 ks bobkové listy
  • 1 snítek tymiánu
  • 3 kuličky jalovce
  • 1 špetka mletého hřebíčku
  • 350 ml smetany ke šlehání
  1. Brambory očistíme a nakrájíme na plátky. Maso nakrájíme na plátky. Česnek a cibuli očistíme a orestujeme na oleji dozlatova. Přidáme překrájené kysané zelí, sůl a pepř a podusíme asi 10 minut.
  2. Do pekáčku rozložíme nejdříve plátky brambor, navrch dáme plátky masa a poté zakryjeme zelím. Přidáme koření a zalijeme smetanou. Pečeme ve vyhřáté troubě při 180 °C asi 30 minut.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 45 minut

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

Profesionální kuchaři mají jasno: Kdy solit maso, aby zůstalo šťavnaté

Maso a sůl

Zjistěte, kdy maso solit předem, kdy až těsně před přípravou a proč může špatné načasování zkazit i vynikající steak.

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

Vítězkou Peče celá země 2026 je Eliška! Finále zdramatizovala Anežka kanapkami a jeptiškami

Vítězkou 4. řady Peče celá země 2026 je Eliška.

Finále čtvrté řady Peče celá země sledovalo na ČT1 přes 1,25 milionu diváků. O vítězství rozhodla až závěrečná kreativní výzva, kterou nejlépe zvládla letošní dortová královna, Eliška Hlaváčová.

Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce. Uvařte si s námi čočku

Čočka: Nenápadná potravina ze spíže, která obsahuje víc bílkovin než vejce.

Čočka patří mezi nejvýživnější luštěniny, které můžete mít ve spíži. Obsahuje hodně bílkovin, vlákniny i minerálů – a při správné přípravě je chutná a nemusí ani nadýmat.

Tohle nikdy nedělejte s česnekem. Zaděláte si na zdravotní potíže

Česnek

Česnek umí jídlo neskutečně pozvednout, ale i nenávratně pokazit. Stačí pár chyb při skladování nebo přípravě a můžete si zadělat nejen na zhořklou chuť, ale i na nepříjemné zažívací potíže.

Croque monsieur sendvič s bešamelem: Recept na legendární francouzský sendvič

Croque monsieur sendvič s bešamelem
Recept

Lehké

40 min

Croque Monsieur je gastronomický zážitek, který povyšuje zapékaný chleba na úplně novou úroveň....

Vajíčková pomazánka s krekry: Zdravá svačina plná proteinů

Vajíčková pomazánka s krekry
Recept

Lehké

30 min

Představujeme vám recept na křupavé domácí krekry plné zdravých semínek a mandlí, které v kombinaci...

Cola převlečená za čaj: Výživoví odborníci varují před nápojem, který milují hlavně děti

bubble tea bublinkový čaj čína obchod rozmach mladí nápoj

Vypadá to hravě, je to barevné, fotogenické na Instagram a díky slovu „tea“ v názvu to v mnoha rodičích vzbuzuje falešný pocit bezpečí. Jenže to, co děti s nadšením nasávají tlustým brčkem, má k...

14. března 2026

Znáte tuto českou superobilovinu? Je přirozeně bezlepková, plná vitamínů a minerálů

Jáhly

Jáhly jsou bezlepková obilovina s bohatým nutričním profilem, ideální pro zdravou stravu. Jak se připravují a jak je zařadit do každodenního jídelníčku?

14. března 2026  4:50

Jak zamrazit maso? Rozhoduje teplota i rychlost zmrazení

ilustrační snímek

Koupili jste víc čerstvého masa, než stačíte během pár dnů spotřebovat? Uskladnit ho v mrazáku je dobrý nápad, jak výrazně prodloužit jeho trvanlivost. Aby proces zamrazení masu neuškodil, je potřeba...

14. března 2026

Kořeněný velikonoční mazanec s meruňkami a kardamomem: Recept na nadýchané a voňavé těsto

Kořeněný mazanec s meruňkami
Recept

Střední

50 min

Tento kořeněný mazanec s meruňkami vás dostane svou vláčností a netradiční kombinací chutí. Špetka...

Koprová omáčka s vejcem: Recept na krémovou klasiku jako od babičky

Koprová omáčka s vejcem
Recept

Lehké

30 min

Tajemství té nejlepší koprovky tkví v jemné rovnováze mezi smetanovou hebkostí a svěží kyselostí...

Recept na vláčný moučník s vůní medu a rumu

Perníkový štrúdl s opilými švestkami
Recept

Střední

60 min

Spojení medového těsta, aromatického koření a švestek macerovaných v rumovém nálevu vytváří dezert,...

Víkendové pečení se SweetBurg: Jak si doma upéct dokonalý dort od korpusu po krém

Zimní dort s malinami a brusinkami + stepy

Upéct si doma dort nemusí být žádná věda. Stačí pár správných kroků, kvalitní suroviny a trochu radosti z pečení. V tomto článku vám ukážu svou nejjednodušší a mnohokrát vyzkoušenou verzi domácího...

13. března 2026

Profesionální kuchaři mají jasno: Kdy solit maso, aby zůstalo šťavnaté

Maso a sůl

Zjistěte, kdy maso solit předem, kdy až těsně před přípravou a proč může špatné načasování zkazit i vynikající steak.

13. března 2026  4:40

Jak spolehlivě poznat, že je máslo žluklé? Tyhle 3 signály nepřehlédnete

Máslo: Lahodná jemná smetanová chuť. Kupujeme kvalitní, pak je třeba jej...

Máslo, lahodná chuť i vůně. Kvalitní máslo můžeme považovat za delikatesu. Víte ale, kdy spolehlivě žlukne a jak to vlastně poznat? Napoví vám základní smysly.

13. března 2026

Zelený salát s kedlubnou, cizrnou a domácím hummusem: Recept na dokonalý jarní oběd

Zelený salát s kedlubnou, cizrnou a humusem
Recept

Lehké

25 min

Spojení křupavé jarní kedlubny, pečeného kadeřávku a poctivé dávky bílkovin v podobě krémového...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.