Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Krkonoše na vašem talíři. Uvařte si kulajdu nebo salát z lesních hub

  11:13
Chcete si připadat jako na horách? Uvařte rodině kulajdu a další krkonošské speciality. (Ilustrační snímek)

Chcete si připadat jako na horách? Uvařte rodině kulajdu a další krkonošské speciality. (Ilustrační snímek) | foto: Profimedia.cz

Krkonošská kuchyně, to nejsou jen brambory a houby, ale i jehněčí maso nebo kroupy. Přesto první dvě suroviny tvoří základ ve většině dobrot, které hory nabízí. S šéfkuchařem Jiřím Středou z wellness hotelu Grund Resort v Mladých Bukách v Krkonoších si uvařte tradiční kulajdu, vlažný salát z lesních hub, jehněčí ramínko a marcipánové knedlíčky.

Sommeliér z hotelu pro vás navíc k menu vybral vína, která jeho chuť skvěle doplní. Pokud se vám nebude chtít vařit, naservírují vám v hotelu menu podle sezony, leden se například nese ve znamení hovězích steaků ze severoamerických masných plemen.

Kulajda se škvarkovou oplatkou

Kulajda se škvarkovou oplatkou

  • 2 lžíce hladké mouky
  • 750 ml vývaru
  • 250 ml mléka
  • 2 lžíce másla
  • ocet
  • cukr
  • kopr
  • zakysaná smetana

K servírování:

  • 4 křepelčí vejce
  • 50 g sušených hub
  • máslo na smažení

Na škvarkovou oplatku:

  • 50 g škvarků
  • 120 g vařených brambor
  • 120 g hrubé mouky
  • 1 malé vejce
  • sádlo na smažení
  • kopr

1. Na másle orestujeme mouku a zalijeme ji vývarem s mlékem. Necháme povařit a zjemníme zakysanou smetanou. Okyselíme, osladíme, přidáme sůl a čerstvý kopr. Krátce povaříme.
2. Houby namočíme, osušené je orestujeme na másle. Můžete použít také čerstvé houby nebo žampiony, opět je stačí krátce orestovat.
3. Křepelčí vejce krátce povaříme v osolené vodě a oloupeme.
4. Brambory nastrouháme, škvarky nakrájíme na malé kousíčky. Zpracujeme do kompaktního těsta, z něhož vyválíme placku. Z placky vykrájíme kolečka, v každém vyřízneme menší kolečko (bude sloužit jako držák na bylinky). Smažíme na oleji dozlatova.
5. Při servírování nejprve nalijeme do hlubokého talíře polévku. Přidáme houby a rozříznuté křepelčí vejce a škvarkovou placku, kterou prostrčíme svazek čerstvého kopru.

Tip sommeliéra: Muškát Moravský kabinet 2008, Vinohrad (výraznější víno ve vůni s překvapivě lehkou chutí a krásnou minerální dochutí).

Vlažný salát z lesních hub

Vlažný salát z lesních hub

  • 350 g žampionů (hlíva ústřičná, lišky)
  • 250 g krup
  • svazek jarní cibulky
  • půl palice česneku
  • 200 g cherry rajčat
  • 1 balení salátového mixu
  • 2 řepy (nebo osm mini)
  • máslo
  • bazalka, majoránka

1. Jednotlivé stroužky česneku oloupeme a nakrájíme na velmi tenké platky. Osmažíme na oleji a necháme na papírové utěrce okapat.
2. Houby nakrájíme na menší kousky a osmažíme na másle. Krupky povaříme a necháme lehce vychladnout. Cibulku nakrájíme, rajčata rozpůlíme. Krupky, houby a cibulku lehce zasmažíme na pánvičce s rozehřátým máslem. Řepu ovaříme a oloupeme.
3. Všechny suroviny promícháme, případně lehce dokořeníme. Podáváme ještě vlahé. Salát dochutíme bylinkami, třeba majoránkou nebo bazalkou.

Tip sommeliéra: Frankovka jakostní 2008, Vinohrad (víno pochází z mikulovské vinařské oblasti - má rubínovou barvu, z aromatických látek dominuje vůně višňové pecky, chuť je plná, výrazná, s příjemnou tříslovinou).

Glazírované jehněčí ramínko

Glazírované jehněčí ramínko se špenátovou rolkou

  • 1000 g jehněčího ramínka
  • 4 snítky rozmarýnu
  • 120 ml omáčky demi glace
  • 120 ml červeného vína
  • 2 šalotky

Na špenát:

  • 100 g baby špenátu
  • 50 g másla

Na smaženici:

  • 200 g čerstvých hub
  • 1 jarní cibulka
  • kmín drcený
  • 30 g másla
  • houbové koření
  • 2 vejce

Na rolku:

  • 100 gramů polohrubé mouky
  • 1 vejce
  • 150 ml mléka
  • 70 g špenátu

Na konfit z česneku:

  • česnek
  • olivový olej
  • rozmarýn

1. Jehněčí ramínko očistíme a okořeníme rozmarýnem. Na rozpáleném oleji orestujeme šalotky a poté i ramínko. Zalijeme vínem a necháme zredukovat. Poté přidáme demi glace a vaříme doměkka. Vařením se omáčka zahustí.
Jednou za čas omáčkou polijte ramínko, změkne a bude se lesknout.
2. Na másle orestujeme cibulku a osmažíme houby, zasypeme je lžičkou drceného kmínu a houbovým kořením. Nakonec přilijeme rozšlehaná vejce a ještě lehce zasmažíme.
3. Špenát zprudka osmažíme na másle a rozmixujeme. Do mouky zapracujeme vejce a mléko, nakonec přidáme špenát. Vypracujeme těsto a smažíme jej jako palačinky na vymazané pánvi.
4. Česnek rozdělíme na stroužky, neloupeme. Dáme ho do olivového oleje - musí být ponořený. Pomalu vaříme asi hodinu. (Můžeme jej skladovat asi týden v chladničce v uzavřené nádobě).
5. Rolky naplníme smaženicí z hub, na talíři servírujeme vedle ramínka, které lehce zakápneme šťávou. Přidáme konfitovaný česnek.

Tip sommeliéra: Rulandské modré, pozdní sběr 2008, Vinohrad (víno charakteristické, bledě rubínové barvy, dokreslené hnědavými tóny, středně plné víno s vůní třešňového a jahodového kompotu, doplněné jemnými animálními tóny, které jsou právě tou vhodnou kombinací k jehněčímu masu, na patře se projeví především ovocnost peckovin - třešní a švestek, dochuť dokresluje tón vypáleného francouzského dubu).

Marcipánové knedlíčky

Marcipánové knedlíčky s omáčkou sabayon

Na knedlíčky:

  • 1 jablko
  • 150 marcipánu
  • 200 g filo těsta
  • 100 g másla
  • 50 g cukru
  • skořice, rum
  • 200 g másla
  • skořice
  • 100 g cukru 

Na žemlovku:

  • 1 menší mazanec
  • 1 vejce
  • 150 ml smetany
  • 250 gramů jablek
  • skořice, rozinky, rum

Na omáčku sabayon:

  • 100 ml bílého vína
  • 100 gramů cukru
  • vanilkový lusk
  • 5 žloutků

1. Z oloupaných jablek vykrajovátkem vytvoříme kuličky.
2. Z marcipánu vyválíme plát a vykrájíme kolečka. Jablka zabalíme do koleček. Plát filo těsta potřeme rozpuštěným máslem spolu s cukrem. Přiložíme druhý plát, u kterého postup opakujeme. Z připraveného těsta si vykrájíme čtverce. V těstě obalíme jablka v marcipánu. Dáme péct na pět minut při 180 stupních.
3. Očistíme a nakrájíme jablka. Smícháme společně se skořicí a cukrem. Připravíme si smetanu, rozšleháme v ní rum a vejce. V takto připraveném těstíčku máčíme plátky mazance a společně s jablky vrstvíme do vymazané formy jako žemlovku. Pečeme dozlatova.
4. Svaříme bílé víno spolu s cukrem a se semínky z vanilkového lusku. Přecedíme do misky a necháme vychladit. Nad vodní lázní do misky přidáme žloutky a šleháme do zhoustnutí.

Tip sommeliéra: Tramín červený, pozdní sběr 2010, Skoupil (polosuché víno z Velkopavlovické vinařské podoblasti, dominuje krásným ovocným základem s příjemnou a šťavnatou dochutí).

Vstoupit do diskuse (18 příspěvků)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

Nadýmá vás květák? Možná děláte chybu už při jeho vaření

květák

Květák můžeme uvařit, osmažit, zapéct i upéct v troubě. U každého způsobu ale potřebujeme trochu jinou konzistenci. Zatímco na smažený květák ho předem krátce povaříme, do trouby ho můžeme dát rovnou...

Hovězí roláda s fazolovou náplní: Recept se šunkou a pečenou zeleninou

Hovězí roláda s fazolovou náplní
Recept

Střední

120 min

Hovězí plát potřeme hořčicí, poklademe šunkou a naplníme směsí sterilovaných fazolí, zelených...

Křehký švestkový koláč: Recept s tvarohem a čerstvými švestkami

Křehký švestkový koláč
Recept

Střední

75 min

Křehké těsto, jemná tvarohová náplň a švestky tvoří jednoduchý koláč, který se hodí ke kávě i jako...

Pondělní dieta: Cottage nemusí být jen do pomazánky. Zkuste tohle

cottage dieta

Cottage sýr nemusí končit jen na chlebu nebo v pomazánce. Tentokrát jsme ho použili do slaných lívanců, špenátových palačinek, řepného tataráčku i svěžího salátu. Recepty jsou jednoduché, rychlé a...

14. září 2026

Gaťovica, couračka nebo kyselica? Jedna polévka, několik krajových názvů

Zelňačka s uzeným masem

Gaťovica není žádná zvláštní surovina ani zapomenutý druh jídla, který bychom dnes museli složitě hledat. Jde o jeden z krajových názvů pro zelnou polévku z kysaného zelí. Stejnému typu polévky se...

14. září 2026

Pistáciová zmrzlina: Jednoduchý recept bez zmrzlinovače

Pistáciová zmrzlina
Recept

Střední

15 min

Domácí pistáciovou zmrzlinu zvládneme připravit i bez speciálního přístroje. Stačí vyšlehat...

Dušené vepřové maso: Recept s žampiony, bramborami a mrkví

Dušené vepřové maso
Recept

Střední

90 min

Vepřovou kýtu nejprve opečeme na cibulovém základu se žampiony, tymiánem a rajčatovým protlakem....

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Likérové palačinky
Recept

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

13. září 2026

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

13. září 2026  4:39

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Smaženice
Recept

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme...

Krémová houbová polévka s hříbky: Recept se smetanou a sušenými rajčaty

Krémová houbová polévka s hříbky
Recept

Střední

25 min

Hříbky se v této polévce spojí s cibulí, česnekem, paprikou a sušenými rajčaty, které jí dodají...

Sladké ananasové rolky: Kynuté pečivo s ananasovou náplní a polevou

Sladké ananasové rolky
Recept

Střední

50 min

Kynuté rolky nemusí být jen skořicové. V tomto receptu je naplníme ananasem povařeným v pudinkové...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet