Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Menu podle Vodnáře

  15:37
Vodnáři bývají výstřední a trochu nevypočitatelní. Nemají sklon k labužnictví. Jsou totiž vzhledem k svému mnohdy hlubokému myslitelskému založení vzdáleni jakémukoli přízemnímu materialismu. Právě proto je mezi nimi spousta objevitelů a vynálezců. Typické je pro Vodnáře v kuchyni experimentování s netradičními pokrmy. Výsledek jejich kulinářských snah může být jak překvapivě chutný, tak extravagantní.
Další recepty ve znamení zvěrokruhu najdete pod ikonou téma.

Menu ve znamení Vodnáře

Aperitiv:
Malinový šampaňský koktejl

Menu:
Salát z mladých výhonků, ořechů a ředkviček
Zimní omeleta s cibulí a slaninou
Jablečný koláč

Salát z mladých výhonků, ořechů a ředkviček
200 g mladých výhonků z fazolí, hrachu nebo čočky, 12 jader vlašských ořechů, 2 svazečky ředkviček, 1 lžíce citrónové šťávy, 1 lžíce vinného octa, mletý pepř, sůl, 3 lžíce oleje
Mladé výhonky opláchneme a dáme okapat. Ořechy nahrubo rozsekáme. Oprané ředkvičky očistíme a nakrájíme na kolečka. Ze dvou lžic vody, citrónové šťávy, octa, soli, mletého pepře a oleje umícháme zálivku, jíž salát přelijeme. Necháme alespoň 10 minut v chladnu odležet. Během této doby salát alespoň 1x promícháme.

Zimní omeleta s cibulí a slaninou
Omeleta: 4 vejce, 20 g másla, sůl, čerstvě mletý pepř
Náplň: 4 plátky slaniny, 1 středně velká cibule, sůl, čerstvě mletý pepř, 15 g másla, 1 lžička petrželky
Plátky slaniny vaříme jednu minutu ve vodě, pak je vyjmeme z vody a papírovým ubrouskem osušíme. Cibuli oloupeme, nakrájíme na kroužky, které dusíme v rozehřátém másle. Lehce je osolíme a vydatněji opepříme. Slaninu rozkrájíme na půlcentimetrové proužky a asi po dvou minutách dušení cibule je k ní přidáme. Dusíme, až je slanina dokonale chřupavá a cibule zlatavě průhledná, ne však hnědá. Během přípravy omelety udržujeme tuto náplň teplou.
Omeleta: Vejce rozklepneme do misky, osolíme, opepříme a lehce vidličkou prošleháme. Část másla rozehřejeme na prudším ohni. Pánev přitom nakláníme, aby máslo pokrylo nejen dno, ale i strany. Jakmile máslo začne pěnit, přidáme rozšlehaná vejce. Při pečení tuhnoucí okraje omelety přihrnujeme do středu, abychom docílili stejnoměrného upečení. Na upečenou omeletu rozložíme teplou náplň, na pánev přidáme trochu másla (tzv. "pozlacení"), a až se máslo rozpustí, omeletu svineme na předehřátý talíř. Je-li třeba, tvar omelety upravíme a studeným máslem na špičce nože omeletu potřeme. Pak ji posypeme jemně nakrájenou petrželkou. Omeletu můžeme nechat i jen sklouznout na talíř a pak ji teprve naplnit a posypat petrželkou.

Jablečný koláč
60 g másla, 160 g hladké mouky, větší špetka soli, asi 4 lžíce studené vody, 800 g nakyslých jablek, mouka na vál, tuk na vymaštění formy, 50 g cukru
Máslo vyjmeme z chladničky alespoň hodinu předtím, než začneme s přípravou těsta. Do mísy nasypeme mouku, sůl, přidáme máslo a po částech vpracujeme vodu. Všechny přísady lehce prsty zpracujeme v hladké těsto, uděláme bochánek, zakryjeme jej čistou utěrkou a necháme při pokojové teplotě asi 1 hodinu odpočinout. Jablka oloupeme, rozkrojíme příčně na půlky, vyjmeme jádřince a jablka nakrájíme na silnější plátky. Vál i váleček pomoučníme a těsto lehce vyválíme asi na 1 cm silnou placku. Kulatou pečící formu o průměru přibližně 25 cm vymažeme máslem, poprášíme moukou a vyložíme těstem. Těstové dno hustě propícháme vidličkou. Na těsto naklademe směrem od středu do růžice plátky jablek. Povrch zasypeme cukrem a vložíme do předem vyhřáté středně horké trouby. Koláč pečeme dozlatova, podle teploty trouby asi 30-40 minut. Koláč hlídáme, aby příliš nezhnědl. případně jej ke konci pečení zakryjeme alobalem.

Malinový šampaňský koktejl
1 lžička malinového sirupu, 3 střiky malinovice, sekt
Do vychlazené sektové sklenky nalijeme malinový sirup. Při nalévání nakloníme sklenku tak, aby sirup pokryl strany i dno. Sklenku dolijeme vychlazeným sektem a nápoj zastříkneme destilátem. Na ozdobu můžeme vhodit do sklenky několik malin či jahod.

Nejčtenější

Stírka: Jednoduchý pokrm našich babiček, který předčí i krupicovou kaši

Stírka

Patří mezi starší regionální pokrmy, které dnes už na jídelníčku často nenajdeme. Přitom je její příprava velmi jednoduchá a vystačí si s několika základními surovinami.

Fotorecept: Vanilkové palačinky z ovesných vloček s ovocným krémem

Vanilkové palačinky s ovocným krémem

Vanilkové palačinky z ovesných vloček jsou příjemnou změnou oproti klasickým palačinkám z mouky. Mají jemnou vanilkovou chuť a díky ovesným vločkám jsou o něco sytější. Doplnit je můžete ovocným...

Co s horou cuket a okurek ze zahrady? 13 receptů, které vás zachrání

Okurky cukety

Jedna cuketa, dvě okurky a člověk má radost. Jenže během pár týdnů se situace na zahradě snadno otočí a najednou sklízíme zeleninu po kilech. Pak přijde otázka „co s tím mám dělat?

Lák z okurek nevylévejte. V kuchyni má překvapivě mnoho dalších využití

Domácí lák na okurky připravíte z vody, octa, cukru, soli a voňavého koření. Správný poměr surovin rozhoduje o chuti i trvanlivosti nakládaček.

Dobrý lák je základem domácích nakládaných okurek. Jaký poměr vody, octa, cukru a soli použít, v čem spočívá tajemství znojemských okurek a kolik nálevu připravit na 15 kilogramů nakládaček? Až...

Fotorecept: Skládaný slaný škvarkový koláč

Po upečení necháme vychladnout ve formě.

Vyzkoušejte tento koláč, který si vás získá svou chutí i vzhledem. Jemné kynuté těsto obohacené o strouhané brambory a nahrubo mleté škvarky vytváří po upečení křupavou strukturu. Skládáním...

Vepřová pečeně s dýní: Šťavnaté maso s povidly, šunkou a rozmarýnem

Vepřová pečeně s dýní
Recept

Střední

110 min

Vepřová pečeně dostane v tomto receptu trochu jinou podobu. Maso naplníme šunkou nebo slaninou,...

Kokosové palačinky s malinovou omáčkou: Jemné palačinky s čerstvým ovocem

Kokosové palačinky s malinovou omáčkou
Recept

Lehké

40 min

Těsto na tyto palačinky se připravuje z mléka provoněného kokosem a cukrem, takže mají jemně...

Lískové ořechy nemusíte pracně loupat. Tenhle trik s utěrkou vám ušetří čas

Lískové ořechy

Lískové ořechy máme většinou spojené s vánočním cukrovím nebo klasickou Nutellou, ale byla by škoda si na ně vzpomenout jen jednou za rok.

5. září 2026

Jak sušit bylinky správně? Pozor na nejčastější chyby

Sušení bylinek v zavěšených svazcích vypadá romanticky, ale hodí se jen pro druhy s drobnými a suššími lístky, jako je tymián nebo rozmarýn. Širokolistá máta nebo bazalka v nich snadno chytnou plíseň.

Voní celá kuchyně, ale nakonec z letní úrody zbyde v kořence jen šedivý prášek bez chuti. Sušení bylinek vypadá na první pohled jako nejjednodušší způsob konzervace na světě. Vytvoříte malebný trs,...

5. září 2026  4:30

Banán po rozkrojení hnědne. Toto máte v lednici a zpomalí jeho tmavnutí

Banán po nakrájení hnědne překvapivě rychle. Na vině není zkažení, ale reakce,...

Nakrájíte banán do ovocného salátu nebo dětem ke svačině a za chvíli už nevypadá zdaleka tak lákavě. Světlá dužina začne hnědnout, přestože ještě před několika minutami byla bez jediné skvrny. Banán...

5. září 2026

Mrkvovo-čočková polévka: Jednoduchý recept s uzeným masem

Mrkvovo čočková polévka
Recept

Lehké

20 min

Čočka, mrkev a uzené maso jsou základem jednoduché polévky, která dobře zasytí a obejde se bez...

Pivní sekaná: Šťavnatá sekaná se slaninou a pikantní glazurou

Pivní sekaná
Recept

Střední

70 min

Pivo dodá domácí sekané výraznější chuť a spolu se slaninou pomůže udržet maso šťavnaté. Na povrchu...

Lívance se skořicí: Kynutý recept na vláčné lívanečky

Lívance se skořicí
Recept

Lehké

30 min

Kynuté lívance jsou o něco vláčnější než ty z běžného těsta a díky jogurtu zůstanou příjemně měkké....

Fotorecept: Tvarohová střecha s malinami. Nepečený dezert jako z cukrárny

Tvarohová střecha s malinami

Oblíbená nepečená střecha dostává tentokrát ovocnou podobu. Základem jsou máslové sušenky, tvarohový krém a čerstvé maliny, které dezertu dodají příjemně svěží chuť. Příprava není složitá, jen je...

4. září 2026  4:40

Víkendové pečení se SweetBurg: Čerstvé vlašské ořechy jsou zpět

Vlašské ořechy bábovičky

Jakmile začnou ze stromů padat první ořechy, mám jasno. Podzim se pomalu blíží. Je to pro mě jeden z prvních jeho signálů společně s chladnějšími rány a kratšími večery. A právě ořechy k tomuto...

4. září 2026

Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky
Objevily jsme parádní herní kufříky, které naše děti zatím nepustily z ruky

Léto a prázdniny jsou v plném proudu, což pro nás maminky znamená jediné – vymyslet atraktivní program pro děti a přežít dlouhé cesty autem nebo...

Rohlík do školy není chyba. Dětská svačina potřebuje sacharidy i tuky

Zdravá svačina pro děti do školy by měla obsahovat zdroj sacharidů, například pečivo, ovoce nebo obiloviny, a podle potřeby také bílkoviny a tuky.

Kokosový, olivový, nebo řepkový olej? Bílé, nebo výhradně celozrnné pečivo? A kolikrát týdně mohou děti jíst ryby? Rodiče dnes mají k dispozici nepřeberné množství výživových doporučení, která si...

4. září 2026  3:50

Guacamole: Jednoduchý recept z avokáda, rajčat a limetky

Guacamole
Recept

Lehké

15 min

Guacamole připravíte během chvilky a hodí se jako dip k tortillám, krek­rům i jako doplněk k dalším...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.