Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Mazanec není jediný. Po celé Evropě slaví Velikonoce sladkým kynutým chlebem

  4:00
ilustrační snímek

ilustrační snímek | foto: www.uschnellu.cz

Velikonoce patří k nejvýznamnějším křesťanským svátkům a po staletí jsou spojené také s typickými pokrmy. Jedním z nich je sladké kynuté pečivo, které se v různých evropských zemích objevuje v podobě slavnostního chleba.

Obsah

Tradiční velikonoční pečivo

Tradice velikonočního sladkého chleba souvisí s obdobím půstu před Velikonocemi. Ten v minulosti znamenal výrazné omezení některých potravin, především vajec, mléka nebo másla.

Po skončení půstu se tyto suroviny znovu objevovaly na slavnostním stole často právě ve formě bohatého kynutého pečiva. V evropských regionech vznikly různé varianty velikonočních chlebů, které se liší tvarem i ochucením.

Ačkoli se od sebe liší, smysl je u všech stejný. Sladké velikonoční pečivo symbolizuje konec půstu, radost z Velikonoc a příchod jara.

O velikonoční neděli by měl být na svátečním stole mazanec.

Mazanec: Český velikonoční bochánek

Další velikonoční sladké chleby:

  • Hot cross buns (Velká Británie): Malé sladké bochánky s rozinkami a typickým křížem na povrchu.
  • Paska (Ukrajina, Rumunsko, Slovensko): Vysoký slavnostní velikonoční chléb z kynutého těsta se zdobeným vrškem.
  • Babka wielkanocna (Polsko): Velikonoční kynutý nebo třený moučník pečený ve vysoké formě.
  • Folar da Páscoa (Portugalsko): Tradiční velikonoční chléb, do jehož těsta se často zapékají celá vejce ve skořápce.

V českých zemích patří mezi nejstarší velikonoční pokrmy mazanec. Historické zmínky o něm pocházejí už ze 14. století, kdy se připravoval jako slavnostní chléb z bílé mouky.

Dnešní mazanec je kynutý bochánek z těsta s máslem, vejci a mlékem. Do těsta se obvykle přidávají rozinky, citronová kůra nebo mandle. Na povrchu bývá typický kříž, který má praktickou i symbolickou funkci – pomáhá těstu při pečení otevřít se a zároveň připomíná křesťanskou symboliku Velikonoc.

Mazanec se v minulosti v českých zemích často nosil také do kostela k posvěcení spolu s dalšími velikonočními pokrmy.

Colomba pasquale: Italská velikonoční holubice

V Itálii se o Velikonocích peče colomba pasquale, pro kterou je typický tvar připomínající holubici s roztaženými křídly.

Těsto obsahuje máslo, vejce, cukr a kandovanou pomerančovou kůru. Povrch se zdobí cukrovou glazurou a mandlemi.

Moderní popularitu získala colomba ve 30. letech 20. století, kdy ji začala ve velkém vyrábět italská firma Motta jako obdobu vánočního panettone. Symbol holubice odkazuje na mír a v křesťanské tradici také na Ducha svatého.

Tsoureki: Řecký cop s velikonočním vejcem

V Řecku se na Velikonoce připravuje sladké kynuté pečivo zvané tsoureki. Typický je jeho pletený tvar, který připomíná cop.

Těsto bývá ochuceno aromatickým kořením typickým pro řeckou kuchyni. Často se přidává také kardamom nebo pomerančová kůra.

Cop je obvykle spletený ze tří pramenů, které symbolizují Nejsvětější Trojici. Do těsta se někdy zapéká červeně obarvené vejce, tradiční symbol Kristovy krve a znovuzrození. Tsoureki se obvykle peče během velikonočního týdne a podává se při svátečních oslavách.

Co upéct místo beránka na Velikonoce? Inspirace pro ty, kteří chtějí letos změnu

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Stírka: Jednoduchý pokrm našich babiček, který předčí i krupicovou kaši

Stírka

Patří mezi starší regionální pokrmy, které dnes už na jídelníčku často nenajdeme. Přitom je její příprava velmi jednoduchá a vystačí si s několika základními surovinami.

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Babiččina praženka: Vaříte zapraženou polévku správně?

Babiččina praženka

Hledáte recept na jednoduchou, levnou a přitom mimořádně chutnou polévku, která vás zahřeje a připomene dětství? Čtěte dál.

Fotorecept: Vanilkové palačinky z ovesných vloček s ovocným krémem

Vanilkové palačinky s ovocným krémem

Vanilkové palačinky z ovesných vloček jsou příjemnou změnou oproti klasickým palačinkám z mouky. Mají jemnou vanilkovou chuť a díky ovesným vločkám jsou o něco sytější. Doplnit je můžete ovocným...

Vypadá jako mozek a prospívá mu. Takhle ale vlašské ořechy nejezte

Vlašské ořechy

Vlašské ořechy patří mezi nejzdravější potraviny, které nám příroda nabízí. Zatímco exotické superpotraviny cestují přes půl světa, tento lokální zázrak roste v Česku.

Vejmrda není sprosté slovo. Jak připravit vyhlášenou křenovou pochoutku?

Kapr s vejmrdou

Vejmrda je přesně ten typ jídla, u kterého název vzbudí větší pozornost než samotný recept. Přitom jde o velmi jednoduchou přílohu, která stojí na několika surovinách. Základem jsou jablka a čerstvý...

9. září 2026  4:40

Zmrzlinář budoucnosti už stojí v Šanghaji. O práci lidé zatím nepřijdou

Humanoidní robot North připravuje v šanghajské restauraci zmrzlinový dezert...

Vypadá spíš jako návštěvník technologického veletrhu než někdo, komu byste svěřili svou zmrzlinu. V jedné z poboček Dairy Queen v Šanghaji se však humanoidní robot North postavil za pult a pustil se...

9. září 2026

Švestková povidla z trouby: Jednoduchý recept bez stálého míchání

Švestková povidla
Recept

Střední

300 min

Domácí švestková povidla můžete připravit i bez dlouhého stání u hrnce. Švestky se nejprve upečou s...

Pravé řecké tzatziki s koprem a česnekem: Tradiční recept z okurky a jogurtu

Tzatziky
Recept

Lehké

15 min

Tzatziki jsou jednoduchá řecká omáčka, která se hodí ke grilovanému masu, zelenině i pečivu....

Jablečná bábovka: Vláčný recept s tvarohem a medem

Jablečná bábovka
Recept

Střední

70 min

Nastrouhaná jablka a tvaroh se postarají o to, že tahle bábovka zůstane vláčná i po vychladnutí. Po...

Nadýmání a těžký žaludek? Zázvor může být rychlou první pomocí

Kořen zázvoru je nejlepší čerstvý, najdete ho v každém supermarketu. Případně...

Když se ozve těžký žaludek, nadýmání nebo nevolnost, většina z nás automaticky běží do lékárničky pro léky. Přitom máme v kuchyni hotový zázrak, který lidstvo používá už po staletí: obyčejný zázvor....

8. září 2026  4:25

Fotorecept: Rychlé těstoviny s brokolicovým pestem

Těstoviny s brokolicovým pestem

Rozmixovaná brokolice s vlašskými ořechy, parmazánem a olivovým olejem vytvoří jemné pesto, které skvěle obalí těstoviny. Sladká rajčátka a česnek dodají jídlu výraznější chuť a během chvíle tak máte...

8. září 2026

Vepřové burgery s jablečným coleslawem: Šťavnatý burger s křenem a sýrem

Vepřové burgery s jablečný coleslawem
Recept

Střední

30 min

Vepřový burger dostane díky jablečnému coleslawu trochu svěžejší chuť. Masové karbanátky ochucené...

Vepřová panenka se švestkovou omáčkou: Jemné maso s červeným vínem a fazolkami

Vepřová panenka se švestkovou omáčkou
Recept

Střední

30 min

Vepřová panenka je hotová za pár minut a dobře si rozumí i s výraznějšími chutěmi. V tomto receptu...

Rychlá jahodová buchta s drobenkou: Jednoduchý recept na vláčný moučník

Rychlá jahodová buchta s drobenkou
Recept

Střední

55 min

Když máte čerstvé jahody, nemusíte vymýšlet složitý dezert. Z jednoduchého těsta, jahod a máslové...

Fotorecept: Nejlepší uzená krkovice s hrachovou kaší

Uzená krkovice s hrachovou kaší

Uzená krkovice s hrachovou kaší je jednoduché jídlo, které nevyžaduje žádné speciální suroviny. Krkovici stačí dobře prohřát a mezitím připravit jemnou hrachovou kaši s cibulkou a česnekem. V tomto...

7. září 2026  5:23

Pondělní dieta: Losos trochu jinak. 5 lehkých receptů, nejen s citronem

ilustrační snímek

Losos patří mezi ryby, které se dají připravit rychle, jednoduše a na spoustu způsobů. Navíc dobře zapadne i do jídelníčku, pokud se snažíte jíst lehčeji nebo shodit pár kilo.

7. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×