Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Máte plný koš karlátek? Takhle z nich v kuchyni uděláte absolutní závislost

  4:30

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Když se řeknou švestky, většina z nás si vybaví voňavé kynuté koláče s mákem nebo domácí slivovici. Není divu. Věděli jste ale, že mají své pevné místo i ve zdravém jídelníčku? A že se jim dříve říkalo karlátka podle císaře Karla IV., který je nechal dovézt z Francie?

Obsah

Na co jsou zdravé švestky

Pravidelné zařazení švestek do jídelníčku může přispět k celé řadě zdravotních benefitů:

  • Podpora trávení: Díky vysokému obsahu vlákniny a sorbitolu podporují správnou činnost střev a pomáhají při zácpě.
  • Zdraví srdce a cév: Obsah draslíku a antioxidantů přispívá k udržení normálního krevního tlaku a podporuje správnou funkci kardiovaskulárního systému.
  • Podpora zdraví kostí: Zejména sušené švestky jsou spojovány s příznivým vlivem na zdraví kostí a mohou přispívat k jejich normální hustotě.
  • Regulace hladiny cukru v krvi: Přestože obsahují přirozené cukry, mají poměrně nízký glykemický index. Díky vláknině zpomalují vstřebávání cukrů.
  • Podpora imunity: Obsahují antioxidanty, vitaminy a další rostlinné látky, které pomáhají chránit buňky před oxidačním stresem.
  • Podpora normální hladiny cholesterolu: Rozpustná vláknina může přispívat ke snižování hladiny LDL (“špatného“) cholesterolu.

Zelené plody slibují bohatou podzimní úrodu, tyto zatím však trpělivě sbírají sluneční paprsky a sílu pro svou budoucí sladkou chuť.

Jaké vitaminy obsahují švestky

Obsahují především vitaminy skupiny B, vitamin K, provitamin A (betakaroten) a menší množství vitaminu C. Z minerálních látek jsou významným zdrojem draslíku, dále obsahují hořčík, železo a zinek.

Sušené švestky mají díky odstranění vody živiny koncentrovanější. Ve srovnání s čerstvými plody obsahují více vlákniny, draslíku i přírodních cukrů.

Modrofialové ovocné poklady zahrad v sobě ukrývají dokonalou souhru sladkokyselé chuti a zdraví prospěšných živin.

Proč mají švestky na slupce bílý matný povlak

Bílý povlak, označovaný jako ojínění, je přirozenou ochrannou vrstvou plodů. Chrání je před vysycháním, omezuje odpařování vody a pomáhá bránit pronikání mikroorganismů.

Před uskladněním jej proto nesmývejte ani neotírejte. Neumyté švestky vydrží v chladu déle. Omyjte je až těsně před konzumací nebo dalším zpracováním.

Všestranná surovina, která dokáže zářit jak v tradičních kynutých koláčích a sladkých knedlíkách, tak jako pikantní doprovod k pečenému masu.

Jak konzervovat švestky

Pokud si chcete uchovat úrodu i na zimní měsíce, můžete využít několik osvědčených způsobů:

  • Sušení: V sušičce, troubě nebo peci. Sušené švestky představují chutnou alternativu ke sladkostem.
  • Mrazení: Vypeckované a rozpůlené švestky nejprve zamrazte rozložené na plechu a teprve poté je přesypte do sáčků nebo dóz.
  • Zavařování a výroba povidel: Připravit můžete klasické kompoty, pečená povidla nebo džemy.
  • Nakládání: Švestky lze nakládat do alkoholu, sladkých nálevů i kořeněných octových nálevů.
  • Kvašení a destilace: Z vykvašených plodů se tradičně vyrábí slivovice.
Využití v kuchyniJaké švestky vybrat?Proč zrovna tyto?Kuchařský tip
Domácí povidlaPřezrálé a měkké.Mají nejvyšší podíl přírodních cukrů a nejméně vody. Povidla rychleji hustnou a nemusí se sladit.Používejte klasické české švestky (kadlátka), ze kterých jde pecka snadno vyjmout.
Koláče, bublaniny a kramblZralé, ale pevné, které po stlačení mírně pruží.Udrží si tvar, nezmění se v kaši a nepustí do těsta moc šťávy, která by jej zamáčela.Nakrájené kousky lehce obalte v polohrubé mouce nebo škrobu, aby nesjely na dno pekáče.
Kompoty a zavařováníAkorát zralé až mírně tvrdší, s neporušenou slupkou.Měkké plody by se při sterilizaci rozpadly, zakalily nálev a slupky by popraskaly.Vybírejte švestky s hezkým bílým povlakem (ojíněním), svědčí o čerstvosti.
Mrazení a sušeníNa mrazení: pevné a zdravé.
Na sušení: velmi zralé a sladké.
Pevné švestky po rozmrazení drží tvar. Sladké plody zase zajistí vláčné a chutné sušené ovoce.Na mrazení je předem rozložte na plech a dejte zmrazit odděleně, aby se neslepily.
Slané omáčky a k masu (chutney, kčence)Mix zralých sladkých a několika tvrdších, kyselejších plodů.Kyselost vyváží tučnost masa (bůček, kačena) a sladké plody dodají omáčce hustotu a tmavou barvu.K pečenému masu přidejte švestky až v polovině pečení, aby se zcela nerozvařily.

Hustá, tmavá pochoutka připravovaná pomalým pečením zralého ovoce, která v sobě uchovává ryzí chuť.

Jak ozvláštnit švestková povidla

Klasická povidla chutnají skvěle sama o sobě, ale můžete jim dodat i netradiční chuť.

  • Hořká čokoláda: Na závěr vmíchejte několik kostiček kvalitní hořké čokolády. Povidla získají jemně čokoládovou chuť.
  • Perníkové koření: Dodá povidlům výraznější kořeněnou vůni než samotná skořice.
  • Rum nebo whisky: Přidejte malé množství kvalitního rumu nebo skotské whisky až ke konci vaření. Alkohol se z větší části odpaří, ale zanechá příjemné aroma.

Rýžová kaše s mákem a švestkovou omáčkou

Recepty ze švestek Snídaně

Kachní paštika se švestkovým dipem

Recepty ze švestek Předkrmy

Roštěnky se švestkovou omáčkou a chlebové placky

Recepty ze švestek Hlavní jídla

Švestkový kompot

Recepty ze švestek Zavařování

Kynuté švestkové koláčky

Recepty ze švestek Dezerty

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)
Témata: omáčka, povidla

Nejčtenější

Srovnávač cen i akční letáky na jednom místě

Správné skladování potravin

Zpravodajský portál iDNES.cz rozšiřuje svůj obsah o novou sekci iDNES Spotřebitel. Reaguje tak na rostoucí poptávku čtenářů po praktických informacích, které mají přímý dopad na rodinný rozpočet....

KVÍZ: Jste pravý houbař, nebo skončíte v nemocnici? Otestujte se

houby

Houbařská sezóna je v plném proudu a lesy se plní nadšenými sběrateli. Patříte mezi zkušené znalce, kteří bezpečně rozeznají smrtelně jedovatou muchomůrku od žampionu a vědí, jak nenaletět na...

Fotorecept: Tradiční plněné papriky s rajskou omáčkou krok za krokem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a rýží

Voní dětstvím a chutná jednoduše božsky. Uvařte si poctivé plněné papriky s jemnou rajskou omáčkou, pečené do zlatova a podávané s teplým houskovým knedlíkem. Detailní fotorecept vás provede...

Fotorecept: Ořechové pusinky s meruňkami a kávovou šlehačkou

Ořechové pusinky s meruňkami

Křehké ořechové pusinky, které po skousnutí křupnou a poté se rozplývají na jazyku, tvoří s meruňkami a kávovou šlehačkou dokonalé trio. Tento lehký dezert se skvěle hodí ke kávě i jako elegantní...

Jíte málo ryb? Tělu mohou chybět omega-3. Tyto běžné potraviny je doplní lépe než drahé kapsle

Omega-3 mastné kyseliny nemusíte získávat jen z doplňků stravy. Mezi nejlepší...

Omega-3 mastné kyseliny si většina lidí spojuje hlavně s rybím olejem a doplňky stravy. Ve skutečnosti je ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, lněných semínkách nebo...

Neodolatelné domácí Tiramisu do skla: Rychlý a elegantní dezert s mascarpone a kávou

Tiramisu do skla
Recept

Lehké

30 min

Vychutnejte si slavný italský dezert v moderním a praktickém podání. Tiramisu servírované do...

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

9. srpna 2026

Přezrálé meruňky nevyhazujte. Uděláte z nich džem, koláč i letní drink

Z přezrálých meruněk je možné připravit meruňkovou marmeládu, domácí sirup, letní drink, sorbet i pikantní omáčku nebo koláč. Důležité je dát pozor, aby bylo ovoce měkké, ale ne zkažené.

Přezrálé meruňky nemusí skončit v koši. Snadno z nich připravíte meruňkovou marmeládu, domácí sirup, letní drink, sorbet i pikantní omáčku nebo koláč podle receptu Josefa Maršálka. Poradíme, co...

9. srpna 2026  4:40

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

9. srpna 2026

Houbové ragú: Voňavá lesní omáčka s mrkví, šalvějí a parmazánem

Houbové ragú
Recept

Střední

35 min

Vychutnejte si poctivé těstoviny provoněné lesem. Výrazné houbové ragú kombinuje směs čerstvých a...

Fit pizza z tvarohu a vloček: Zdravá alternativa s vysokým obsahem bílkovin

Fit pizza
Recept

Lehké

45 min

Vychutnejte si oblíbenou italskou klasiku v lehké a vyvážené verzi. Základem těsta je jemný tvaroh,...

Smoothie z lesního ovoce: Osvěžující vitamínová bomba s jogurtem a ovesnými vločkami

Smoothie z lesního ovoce
Recept

Lehké

15 min

Nastartujte svůj den lahodným a výživným nápojem plným vitamínů. Toto jemné ovocné smoothie spojuje...

Přírodní Aspirin ze zahrady: Poznejte účinky tmavého ovoce

Ostružiny

Šťavnaté, temně fialové až černé plody ostružiníku patří k největším lákadlům pozdního léta. Nabízejí nejen výbornou sladkokyselou chuť, ale také působivou zásobu živin, které výrazně prospívají...

8. srpna 2026

Jak doplnit vitamin D bez doplňků? Tyto recepty vám pomohou předejít jeho nedostatku

Mezi nejlepší přirozené zdroje vitaminu D patří tučné ryby. Menší množství...

Vitamin D si většina lidí spojuje hlavně se slunečním zářením a doplňky stravy. Ve skutečnosti ho ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, vejcích nebo houbách. Lidské tělo si...

8. srpna 2026  4:40

Jak uvařit rýži: Kolik vody použít, jak dlouho vařit a jaký postup je správný

Dokonale uvařená rýže není dílem náhody. Stačí dodržet správný postup,...

Rýže patří k nejčastějším přílohám, přesto se při její přípravě často chybuje. Poradíme, jak správně uvařit rýži v hrnci, rýžovaru, troubě i horkovzdušné fritéze, kolik vody použít, jak dlouho ji...

8. srpna 2026

Shakshuka: Vyzkoušejte pánvičku s vejci, rajčaty a fetou

Shakshuka
Recept

Lehké

30 min

Dopřejte si vydatné a voňavé jídlo z jedné pánve v podání tradiční shakshuky. Základ z drcených...

Pita s falafelem: Křupavé cizrnové kuličky se svěžím salátem a humusem

Pita s falafelem
Recept

Lehké

45 min

Vychutnejte si tradiční Blízký východ v nadýchané pita kapse plné výrazných chutí. Křupavý domácí...

Limoncello tiramisu: Svěží italský dezert s citrónovým krémem lemon curd

Limoncello tiramisu
Recept

Střední

60 min

Dopřejte si dokonalé letní osvěžení v podobě nadýchaného Limoncello tiramisu. Tento svěží italský...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.