Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Malá rybí generálka

  0:07

Filet z lososa se šunkou a citrony | foto: In Images

Ještě se 34x vyspíme, než se na stůl ponese štědrovečerní smažený kapr s bramborovým salátem. Proč si v následujících dnech neužít ryby trochu jinak?

Naší kulinární expertce Daně Obermajerové pište na ona@mfdnes.cz

Filet z lososa se šunkou a citrony

Obrázek není k dispozici

PRO 4 OSOBY

Příprava: 10 min. + 8-10 min. pečení

* 4 steaky (podkovy) z lososa, s kůží
* sůl a mletý bílý pepř
* 1 lžíce hladké mouky
* 3 - 4 lžíce olivového oleje
* 2 lžíce másla
* 200 g šunky, nakrájené na kostičky
* šťáva z 1 citronu
* 2 citrony, omyté a nejlépe chemicky neošetřené (půlka nakrájená na drobné kousky, zbytek na plátky nebo klínky k podávání)

1. Omyté a osušené steaky z lososa osolíme, jemně opepříme a poprášíme lehce hladkou moukou.
V pánvi rozpálíme olej a lososa na něm z obou stran nejprve prudčeji opečeme a na středním plameni dopečeme. Trvá to asi 8 minut, podle výšky masa. Hotové porce ryby přendáme na nahřáté talíře a přikryjeme.

2. V menší pánvi rozehřejeme máslo, vsypeme kostičky šunky a kousky citronu a osmahneme. Zalijeme citronovou šťávou, popřípadě dochutíme solí a mletým pepřem, promícháme a prohřejeme. Porce ryby podáváme přelité máslovo-citronovou šťávou se šunkou, citronem a obložené citronovými plátky.

TIP
Porce lososa osolíme, opepříme a pokapeme olejem a citronovou šťávou a dáme na plech nebo pekáček vyložený pečicím papírem. Pečeme v předehřáté troubě na 200 stupňů asi deset minut. Vyzkoušejte sušenou italskou nebo maďarskou šunku.

Pečené filety z makrely se špenátem

Obrázek není k dispozici

PRO 4 OSOBY

Příprava: 15 min. + 6-8 min. pečení

* 4 filety z makrely s kůží, asi 600 g
* 3 lžíce olivového oleje + trochu na potření papíru
* 1 stroužek česneku
* snítka rozmarýnu nebo tymiánu
* sůl
* 1 lžíce hrubozrnné hořčice
* trochu hrubé krupice
* 400 g listového špenátu, nejlépe čerstvého
* 1 větší celer, nakrájený na drobné kostičky
* 1 - 2 lžíce citronové šťávy
* popřípadě trochu cukru na dochucení celeru

1. V misce smícháme 3 lžíce oleje, drcený česnek a snítku rozmarýnu nebo tymiánu.
Olej necháme stát stranou, aby získal co nejvýraznější chuť. Troubu si předehřejeme na 200 stupňů. Filety překrojíme, osolíme a položíme kůží dolů na plech vyložený pečicím papírem potřeným olivovým olejem. Porce ryby na povrchu potřeme hořčicí a poprášíme krupicí. Pečeme asi 6 minut, dokud se neutvoří krustička.

2. Mezitím vložíme do vroucí vody kostičky celeru a uvaříme je doměkka. Vodu slijeme na omyté špenátové listy a necháme okapat. Olej přecedíme.
Uvařený celer promícháme s trochou ochuceného oleje, citronové šťávy a soli.
Špenátové listy promícháme s trochou ochuceného oleje.

3. Podáváme na nahřátých talířích s upečenými rybími filetami, zakápnutými aromatickým olejem a klínky citronu.

TIP
Dno zapékací misky vytřete prolisovaným česnekem nebo ho zamíchejte přímo do nakrájených brambor.

Pečený pstruh se slaninou, šalotkou a rozmarýnem

Pečený pstruh se slaninou, šalotkou a rozmarýnem

PRO 4 OSOBY

Příprava: 15 min. + 20 min. pečení

* 4 celí pstruzi
* sůl a mletý pepř
* hladká mouka na poprášení ryby
* pár snítek rozmarýnu
* 2 citrony
* asi 16 plátků anglické slaniny
* 5 lžic olivového oleje
* 1 -2 lžíce másla
* 4 šalotky, najemno nakrájené
* 1 lžička usekané petrželky

1. Předehřejeme si troubu na 200 stupňů. Očištěné, omyté a osušené pstruhy osolíme a opepříme na povrchu i uvnitř. Do břišní dutiny každého vložíme kousek větvičky rozmarýnu a plátek citronu. Ryby ovážeme ve stejnoměrných rozestupech plátky anglické slaniny a poprášíme hladkou moukou. Slaninu přichytíme podle potřeby bílou nití.

2. Ryby naskládáme na plech nebo do pekáče vyloženého pečicím papírem potřeným olejem a pstruhy přelejeme zbylým olivovým olejem. Pečeme asi 15 - 20 minut podle velikosti pstruhů dozlatova. Během pečení ryby opatrně obrátíme a opečeme je i z druhé strany.

3. V pánvi rozehřejeme máslo, zpěníme na něm jemně pokrájenou šalotku a necháme ji zesklovatět. Zalijeme šťávou z jednoho citronu, promícháme a krátce povaříme. Nakonec vmícháme usekanou petrželku, prohřejeme se snítkami rozmarýnu a přelijeme přes upečené ryby při podávání. Podáváme obložené plátky citronu, snítkou rozmarýnu a s vařenými bramborami.

TIP Ryby před vložením do trouby z obou stran opečte na rozpálené směsi oleje a másla, přendejte je na plech nebo do pekáče vyloženého pečicím papírem a 10 minut dopékejte. Šalotku s máslem a citronovou šťávou zalijte ještě trochou bílého vína a povařte, až se tekutina odpaří asi na polovinu.

Rybí filety s mandlemi, šalvějí a hroznovým vínem

Rybí filety s mandlemi, šalvějí a hroznovým vínem

PRO 4 OSOBY

Příprava: 10 min. + 10 min. vaření a smažení

* 4 rybí filety bez kůže (treska, pstruh) asi 400 - 600 g
* trochu mléka na namočení
* 6 lžic kukuřičné mouky nebo strouhanky z toastového chleba
* 2 - 3 lžíce drobně usekaných nebo hruběji umletých loupaných mandlí
* lžíce usekané čerstvé nebo 1/2 lžíce sušené šalvěje
* sůl
* olivový olej na smažení + kousek másla
* 200 g kuliček hroznového vína, červeného
* 1 lžíce másla
* 100 - 150 ml bílého vína
* lžička cukru nebo medu, podle chuti

1. Rybí filety překrojíme na menší kusy a namočíme je na chvíli do mléka. Kuličky vína omyjeme, rozpůlíme a zbavíme peciček. V kastrůlku rozehřejeme máslo, přisypeme hrozno, krátce osmahneme, zalijeme bílým vínem a vaříme na mírném plameni, dokud se tekutina neodpaří. Dochutíme solí a cukrem nebo medem.

2. Porce ryby vyjmeme z mléka a obalíme ve směsi kukuřičné mouky nebo strouhanky smíchané s mandlemi, šalvějí a solí. Smažíme v rozpáleném oleji s máslem po obou stranách dozlatova, necháme odsát na papírových ubrouscích přebytečný tuk a podáváme se šťávou a hroznovým vínem.

TIP
Mražené rybí filety nechte trochu rozmrznout, ale ne úplně, maso by se pak rozpadalo. Porce ryby pokapejte citronovou šťávou, maso se tak zpevní, a pak obalujte a smažte.

Vstoupit do diskuse (3 příspěvky)

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Cuketa na 38 způsobů. Objevte nejlepší recepty od oběda po moučník

ilustrační snímek

Když se na zahradách rozjede sezóna cuket, bývá jich najednou víc, než stihneme spotřebovat. Naštěstí se hodí se do polévek, zapékaných jídel, těstovin, salátů i sladkého pečení. Pozor si ale dejte...

Jak doplnit vitamin D bez doplňků? Tyto recepty vám pomohou předejít jeho nedostatku

Mezi nejlepší přirozené zdroje vitaminu D patří tučné ryby. Menší množství...

Vitamin D si většina lidí spojuje hlavně se slunečním zářením a doplňky stravy. Ve skutečnosti ho ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, vejcích nebo houbách. Lidské tělo si...

Přírodní Aspirin ze zahrady: Poznejte účinky tmavého ovoce

Ostružiny

Šťavnaté, temně fialové až černé plody ostružiníku patří k největším lákadlům pozdního léta. Nabízejí nejen výbornou sladkokyselou chuť, ale také působivou zásobu živin, které výrazně prospívají...

Francouzská cibulačka: Tradiční cibulačka s bílým vínem a sýrovým toastem

Francouzská cibulačka
Recept

Střední

45 min

Zlatavá karamelizovaná cibulka podlitá bílým vínem a poctivým vývarem tvoří dokonalý základ pro...

Quiche s cibulí a švestkami: Francouzský slaný koláč s vůní tymiánu a sýrem

Quiche s cibulí a švestkami
Recept

Střední

60 min

Tento francouzský slaný koláč s křehkým máslovým těstem ukrývá bohatou náplň ze sladké opečené...

Fotorecept: Babiččina švestková povidla z trouby krok za krokem

Švestková povidla

Hledáte nejjednodušší způsob, jak uchovat sladké švestky na pečení buchet nebo koláčů? Vyzkoušejte náš osvědčený recept na povidla z trouby. Stačí jen pár základních surovin, trouba udělá většinu...

14. srpna 2026

Víkendové pečení se SweetBurg: Máte doma starší pečivo? Upečte z něj tu nejlepší žemlovku

Luxusní jablečná žemlovka

Ať už jí u vás doma říkáte žemlovka, zemlbába nebo žemlová bába, pro většinu z nás je to synonymum pro dětství, vůni skořice a hřejivou pohodu. Pro mě je to jedno z těch obyčejných domácích jídel,...

14. srpna 2026  3:50
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×