Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Kvašáky: Proč jsou zdravější než zavařované okurky a jak je připravit doma

  4:15

Kvašáky i lák jsou oblíbenou pochoutkou, která podporuje látkovou výměnu. | foto: Profimedia.cz

Kvašáky patří k tradičním letním pochoutkám, ale oproti klasickým zavařovaným okurkám mají jednu zásadní výhodu. Vznikají přirozeným kvašením bez octa a cukru. Proč jsou zdravější, jak je správně připravit a na co si dát při kvašení pozor?

Obsah

Co je to kvašák?

Kvašené okurky, známé také jako kvašáky, jsou okurky nakládané do slaného láku bez použití octa.

Konzervují se přirozeným procesem mléčného kvašení (laktické fermentace), při kterém bakterie mléčného kvašení přeměňují přirozené cukry obsažené v okurkách na kyselinu mléčnou. Ta vytváří kyselé prostředí, ve kterém se většina nežádoucích mikroorganismů nemůže dále množit.

Výsledkem jsou okurky s jemně nakyslou chutí, křupavou strukturou a charakteristickou vůní, která se výrazně liší od klasických sterilovaných okurek.

Jaký je rozdíl mezi kvašáky a zavařovanými okurkami?

Přestože vypadají podobně, jde o dva zcela odlišné způsoby konzervace.

KvašákyZavařované okurky
Konzervují se mléčným kvašením.Konzervují se octovým nálevem a sterilací.
Obsahují bakterie mléčného kvašení (pokud nejsou tepelně upravené).Sterilací jsou mikroorganismy zničeny.
Chuť je jemně kyselá a svěží.Chuť je výrazně octová a často sladší.
Připravují se častěji bez octa.Obsahují ocet a často také cukr.

Na co jsou dobré kvašáky?

Právě přirozené kvašení je důvodem, proč jsou kvašáky považovány za zdravější než klasické zavařované okurky.

Jsou kvašáky vhodné při cukrovce?

  • Kvašené okurky obsahují jen malé množství sacharidů a tradiční recept neobsahuje přidaný cukr. Díky tomu mohou být vhodnou součástí jídelníčku lidí s diabetem.
  • Rozhodující ale vždy zůstává celkový jídelníček a doporučení ošetřujícího lékaře nebo nutričního terapeuta. Také zde je potřeba myslet na vyšší obsah soli.
  • Obsahují bakterie mléčného kvašení. Při fermentaci vznikají bakterie mléčného kvašení, které jsou přirozenou součástí procesu. Pokud nejsou kvašáky následně tepelně sterilované, zůstávají v nich živé.
  • Zachovávají více vitaminů. Protože se při fermentaci nepoužívají vysoké teploty, zůstává v zelenině zachováno více vitaminů citlivých na teplo než při sterilaci.
  • Jsou bohaté na vlákninu. Stejně jako čerstvá zelenina obsahují vlákninu, která je důležitou součástí pestré stravy.
  • Nepřidává se do nich cukr. Na rozdíl od sladkokyselých zavařovaných okurek tradiční recept na kvašáky neobsahuje přidaný cukr.

Je ale potřeba počítat s tím, že kvašáky obsahují poměrně vysoké množství soli. Lidé s vysokým krevním tlakem nebo některými onemocněními ledvin by je proto měli konzumovat s mírou.

Jak udělat dobré kvašáky? Recept

Ingredience

  • 1 kg malých pevných nakládaček
  • přibližně 1 litr vody
  • 40–50 g soli bez přidaného jódu
  • několik stroužků česneku
  • kopr (ideálně i s květy)
  • křen
  • vinné nebo třešňové listy (volitelné)

Postup

  1. Okurky důkladně omyjte a odstraňte případné poškozené nebo přezrálé plody.
  2. Do čisté sklenice nebo kameninové nádoby vložte kopr, česnek, křen a případně vinné nebo třešňové listy.
  3. Okurky naskládejte co nejpevněji vedle sebe.
  4. Připravte lák. V 1 litru vody rozpusťte 40 až 50 gramů soli. Vodu můžete předem převařit a nechat vychladnout nebo použít kvalitní studenou pitnou vodu.
  5. Okurky zalijte lákem tak, aby byly zcela ponořené. Pokud je potřeba, zatěžkejte je nebo použijte fermentační závaží.
  6. Nechte kvasit při pokojové teplotě přibližně 3 až 7 dní. Doba kvašení závisí na teplotě. Čím je tepleji, tím rychleji proces probíhá.
  7. Jakmile mají kvašáky příjemně nakyslou chuť, přesuňte je do lednice nebo chladného sklepa, kde vydrží ještě několik týdnů až měsíců.

Kolik soli do láku na kvašáky?

Na 1 litr vody použijte 40 až 50 gramů soli, tedy přibližně čtyři až pět procent. Sůl dobře rozmíchejte, aby se rozpustila. Vodu můžete předem převařit a nechat vychladnout, případně použít kvalitní studenou pitnou vodu.

Zavařování okurek: Jak na křupavé nakládané okurky krok za krokem

Co patří do kvašáků?

Nejčastější chyby při přípravě

  • Příliš málo soli.
  • Okurky vyčnívající nad hladinu láku.
  • Použití přezrálých nebo poškozených okurek.
  • Příliš dlouhé kvašení při vysoké teplotě.
  • Nedostatečně čisté nádoby.

Základem jsou okurky, voda, sůl, kopr, česnek a křen. Mnoho rodin přidává také vinné, třešňové nebo dubové listy, které díky obsahu tříslovin pomáhají udržet okurky déle křupavé. Podle chuti lze přidat také koprové květy, hořčičné semínko, černý pepř, chilli papričku nebo nové koření.

Tradiční kvašáky se připravují bez octa. Konzervují se přirozeným mléčným kvašením v osolené vodě. Podle některých receptů se ale přidává malé množství octa, čímž se změní průběh i charakter fermentace.

Jak poznáte, že kvašáky kvasí správně?

Během prvních dnů je běžné, že:

  • lák se zakalí,
  • tvoří se drobné bublinky,
  • okurky změní barvu ze sytě zelené na olivově zelenou.

To vše je přirozenou součástí fermentace. Na hladině se může objevit tenký bílý povlak způsobený kvasinkami. Pokud si ale nejste jistí, zda nejde o plíseň, nebo se objeví zelené, modré či černé zbarvení nebo hnilobný zápach, kvašáky raději vyhoďte.

Kvašáky mají dlouhou tradici

  • Kvašení patří k nejstarším způsobům konzervace potravin. Už ve starověku lidé uchovávali zeleninu ve slaném nálevu, kde díky přirozenému mléčnému kvašení vydržela mnohem déle.
  • Také v českých zemích byly kvašené okurky po staletí běžnou součástí domácností. Na statcích často nechyběla bečka s kvašáky a lidé využívali nejen samotné okurky, ale i zkvašený lák, kterému připisovali příznivé účinky na trávení.
  • Zásadní změna přišla až v 19. století s rozšířením domácího zavařování, sklenic a dostupnějšího octa. Vedle tradičních kvašáků se začaly stále více prosazovat sterilované okurky v octovém nálevu, které bylo možné dlouhodobě skladovat při pokojové teplotě a vyrábět ve velkém.
  • Přesto kvašáky z české kuchyně nezmizely. Dodnes se připravují hlavně během okurkové sezony a velké oblibě se těší také v Polsku (ogórki kiszone), na Slovensku, Ukrajině, v Rusku nebo v Německu.

Jaké jsou nejlepší kvašáky?

Chcete-li, aby byly kvašáky opravdu křupavé a chutné, dodržte několik zásad:

  • používejte co nejčerstvější okurky,
  • vybírejte pouze pevné a nepoškozené plody,
  • okurky musí být po celou dobu ponořené v láku,
  • používejte čisté nádoby i pomůcky,
  • nepoužívejte příliš teplou vodu,
  • přidejte křen nebo vinné či třešňové listy pro lepší křupavost.

Jak dlouho kvašáky vydrží?

Po dokončení kvašení vydrží v lednici nebo chladném sklepě několik týdnů až několik měsíců. Po celou dobu by měly zůstat ponořené v láku.

Pokud se objeví plíseň, výrazně změní barvu nebo začnou nepříjemně zapáchat, raději je nekonzumujte.

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)
Témata: okurka, kvašáky, ocet, Cukr

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Cuketa na 38 způsobů. Objevte nejlepší recepty od oběda po moučník

ilustrační snímek

Když se na zahradách rozjede sezóna cuket, bývá jich najednou víc, než stihneme spotřebovat. Naštěstí se hodí se do polévek, zapékaných jídel, těstovin, salátů i sladkého pečení. Pozor si ale dejte...

Jak doplnit vitamin D bez doplňků? Tyto recepty vám pomohou předejít jeho nedostatku

Mezi nejlepší přirozené zdroje vitaminu D patří tučné ryby. Menší množství...

Vitamin D si většina lidí spojuje hlavně se slunečním zářením a doplňky stravy. Ve skutečnosti ho ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, vejcích nebo houbách. Lidské tělo si...

Přírodní Aspirin ze zahrady: Poznejte účinky tmavého ovoce

Ostružiny

Šťavnaté, temně fialové až černé plody ostružiníku patří k největším lákadlům pozdního léta. Nabízejí nejen výbornou sladkokyselou chuť, ale také působivou zásobu živin, které výrazně prospívají...

Fotorecept: Babiččina švestková povidla z trouby krok za krokem

Švestková povidla

Hledáte nejjednodušší způsob, jak uchovat sladké švestky na pečení buchet nebo koláčů? Vyzkoušejte náš osvědčený recept na povidla z trouby. Stačí jen pár základních surovin, trouba udělá většinu...

14. srpna 2026

Víkendové pečení se SweetBurg: Máte doma starší pečivo? Upečte z něj tu nejlepší žemlovku

Luxusní jablečná žemlovka

Ať už jí u vás doma říkáte žemlovka, zemlbába nebo žemlová bába, pro většinu z nás je to synonymum pro dětství, vůni skořice a hřejivou pohodu. Pro mě je to jedno z těch obyčejných domácích jídel,...

14. srpna 2026  3:50

Středomořská zelňačka: Lehká zeleninová polévka s olivami a kaparovou pastou

Středomořská zelňačka
Recept

Střední

30 min

Obměňte klasickou polévku svěžím jižanským duchem. Tato netradiční středomořská zelňačka spojuje...

Květáková rýže a teriyaki kuře: Zdravé fit jídlo s karamelizovanými ořechy

Květáková rýže a teriyaki kuře
Recept

Střední

35 min

Šťavnaté kuřecí maso obalené v lesklé teriyaki omáčce doplňuje lehká květáková rýže, křupavá...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×