Premium

Získejte všechny články
jen za 49 Kč/měsíc

Jahody na devět způsobů

  0:13
Bez jahod to v červnu nejde. Proto jsme pro vás připravili speciál s nejrůznějšími recepty z tohoto sladkého ovoce. Začneme netradičními a skončíme klasikou.
Fotogalerie9

Jahodový linecký koláč s mandlemi | foto: In Images


Lahodný lék ze záhonu

* Jahody obsahují účinné třísloviny, které tlumí záněty a působí antibakteriálně
* Třísloviny také vážou ve střevech těžké kovy a pomáhají při trávicích obtížích (plynatosti a průjmech)
* Protože obsahují detoxikační vitaminy, jsou ideální pro očistnou kúru
* Jahody jsou bohaté na kyselinu listovou, která je důležitá pro krvetvorbu a růst buněk
* Ze všech druhů tuzemského ovoce jsou nejbohatší na mangan, který vyživuje nervy a mozek, podporuje libido, zásobuje barevnými pigmenty vlasy a kůži a povzbuzuje činnost štítné žlázy
* Jahody snižují horečku a pomáhají při chudokrevnosti a dně * Jahody obsahují draslík, který odvodňuje organismus a snižuje krevní tlak 


Jogurtová terina s jahodami

NA 1/2L FORMU

Příprava: 25 minut + doba na ztuhnutí

*250 ml bílého smetanového jogurtu
*200 ml smetany na šlehání 33%
*50 g cukru moučky, dle chuti
*100 ml vody
*1 sáček práškové želatiny (20 g)
*2–3 lžíce citronové šťávy, dle chuti
*2 lžíce cukru krupice
*350–400 g čerstvých jahod
*meduňka nebo máta na ozdobu

1. Želatinu namočíme ve 100 ml studené vody a necháme 10 minut nabobtnat. Formu vypláchneme a vyložíme fólií. Jahody omyjeme, osušíme a nakrájíme, pár celých si necháme na ozdobu. Na mírném ohni rozpustíme želatinu, nesmí se vařit a teplota by neměla přesáhnout 60 stupňů. Ochutíme ji cukrem a citronovou šťávou, necháme zchladnout a asi 1/3 želatiny si dáme stranou a povolíme ještě trochou teplé vody.

2. Smetanu ušleháme s moučkovým cukrem. Smícháme jogurt s ušlehanou smetanou a přiléváme vlažnou želatinu. Osladíme a přidáme citronovou šťávu. Na dno formy nalijeme tenkou vrstvu čiré želatiny, vyložíme jahodami, necháme chvíli zatuhnout a naplníme jogurtovo–smetanovou hmotou.

3. Dáme ztuhnout do lednice. Pomocí fólie vyjmeme terinku z formy, ozdobíme jahodami a mátou či meduňkou.

Tip
Do náplně můžete přidat i jemný tvaroh, jogurt a šlehačku zaměnit za kysanou smetanu. Nebo použít kokosový krém či mléko. Použijete-li plátkovou želatinu, čtyři plátky odpovídají přibližně deseti gramům práškové želatiny.

 

 

 

 

Studená jahodová polévka

PRO 4 OSOBY

Příprava: 30 minut + doba na vychlazení

* 500 g jahod
* 200 g cukru krupice
* šťáva ze 2 limetek
* 500 ml vody
* 200 ml bílého vína
* 1–2 lžíce medu
* hrst nesolených pistáciových oříšků

1. Jahody očistíme a omyjeme. Větší jahody překrájíme, menší necháme celé a vložíme je do polévkové mísy. V hlubší pánvi nebo kastrolu s nepřilnavým dnem roztavíme cukr a umícháme zlatý karamel. Zalijeme ho vodou, dobře rozmícháme a rozvaříme.

2. Přidáme limetkovou šťávu a bílé víno a ještě chvíli vaříme do mírného zhoustnutí, podle potřeby přilijeme vodu nebo víno a dochutíme limetkou nebo medem. Karamel stáhneme z ohně, necháme trochu zchladnout a zalijeme jím očištěné jahody.

3. Přikryjeme a dobře vychladíme. Polévku podáváme sypanou sekanými pistáciovými oříšky. Je sladkokyselá a v její chuti se snoubí karamel a jahody.

Tip
Místo limetkové šťávy zkuste použít čerstvě vymačkanou citronovou šťávu. Připravujete-li polévku pro děti, víno úplně vynechte a přidejte více vody nebo víno nahraďte čerstvou ovocnou šťávou, ananasovým džusem apod. dle chuti.

 

 

 

 

Jahodová zmrzlina s čokoládou

PRO 4 OSOBY

Příprava: 15 minut + minimálně 5 hodin na mražení

* 400–500 g čerstvých jahod
* 250 ml smetany na šlehání
* šťáva z 1 citronu
* trochu jemně strouhané citronové kůry
* 3 lžíce cukru moučka
* 1 vanilkový cukr
* 50 ml vanilkového likéru
* 80 g hořké čokolády na svitky
* 100 ml smetany ke šlehání

1. Jahody omyjeme, očistíme a rozmixujeme s vanilkovým cukrem, citronovou šťávou a kůrou na kaši, případně ještě propasírujeme přes síto, ochutíme vanilkovým likérem a vyšleháme. Trochu jahod si necháme v celku na ozdobu. Vychlazenou smetanu ušleháme s moučkovým cukrem dotuha a smícháme s rozmixovanými jahodami. Plastovou misku s víkem nebo nejlépe nerezovou formu na chlebíček vypláchneme studenou vodou, naplníme ji jahodovým krémem a necháme zmrazit.

2. Před podáváním ponoříme formu do teplé vody a vyklopíme. Ohřejeme si smetanu a zmrzlinu krájíme na širší řezy. Podlité teplou smetanou ozdobíme jahodami a čokoládovými svitky.

Tip
Čokoládové svitky připravíme tak, že tabulku čokolády chvíli ohřejeme mezi dlaněmi a nožem nebo škrabkou na zeleninu seškrabujeme po povrchu svitky nebo hoblinky.

 

 

 

Jahody ve vinné marinádě

PRO 4 OSOBY

Příprava: 15 minut + 4 hodiny marinování a chlazení

* 500 ml červeného suchého vína
* šťáva z 1/2 citronu
* kousek citronové kůry, bio nebo dobře omyté
* 1–2 svitky celé skořice
* 100–150 g cukru krupice (i třtinového), dle chuti
* 400 g čerstvých jahod
* hrst nesolených pistáciových oříšků

1. Do nerezového hrnce nalijeme víno, citronovou šťávu, přidáme kůru z bio nebo dobře omytého citronu a skořici. Osladíme podle chuti a uvedeme k varu. Víno necháme jen zpěnit, nevaříme ho a stáhneme z ohně.

2. Očištěné jahody překrájíme a přidáme ještě do teplého vína. Necháme vychladnout, přikryjeme a uložíme do lednice. Necháme důkladně vychladit a marinujeme nejméně 4 hodiny nebo i do druhého dne.

3. Před podáváním rozdělíme víno s jahodami do sklenic a povrch sypeme nasekanými pistáciovými oříšky. 

Vyzkoušejte také jahodové knedlíky trochu jinak nebo čtyři skvělé a nepříliš náročné dezerty, které nedají chuťovým buňkám spát. Takhle sladké léto budiž pochváleno!

Jahodové knedlíky s ořechy

PRO 4 OSOBY

Příprava: 10 minut + 30 minut odležení těsta + 5–8 minut vaření

Na těsto:
*250 g měkkého tvarohu
*300 g polohrubé mouky
*1 lžíce másla nebo hery
*1 vejce
*100 ml mléka
*sůl

Náplň a dokončení:
*300–400 g jahod
*100 g strouhanky
*70 g mletých ořechů (lískové, vlašské apod.)
*cukr moučka na posypání
*150 ml kysané smetany
*2 lžíce rozp. másla
*kůra z 1 bio citronu, nastrouhaná

1. V zadělávací míse utřeme tvaroh se změklým tukem, vejcem a špetkou soli a vmícháme mouku. Umícháme těsto, vytvarujeme ho do koule, zabalíme do fólie a necháme v chladu asi půl hodiny odpočinout. Mezitím si očistíme, omyjeme a osušíme jahody.

2. Strouhanku a mleté ořechy osmahneme nasucho v pánvi a dáme vařit vodu na knedlíky. Těsto rozdělíme na 4 stejné díly a z každého postupně vyválíme váleček o průměru asi 3 cm a rozkrájíme ho na 5 až 6 stejně silných plátků. Každý kousek roztlačíme dlaní asi na 1cm placičku, doprostřed položíme jahodu, zabalíme a vytvarujeme kulaté knedlíky.

3. Vkládáme je do vroucí osolené vody a vaříme 5–8 minut, hotové plavou na hladině. Uvařené knedlíky vyjmeme děrovanou lžící a obalíme je v opražené strouhance s ořechy. Podáváme sypané moučkovým cukrem, strouhanou citronovou kůrou a přelité máslem a kysanou smetanou.

Vrstvený dezert s jahodami

PRO 4 OSOBY

Příprava: 40 minut + 3 minuty pečení

* 1 plát listového těsta, 200–250 g
* 250 g jahod
* cukr moučka na posypání
* 50 g mletých lískových oříšků

Na krém:
* 1 vanilkový pudink
* 1 vanilkový lusk
* 300 ml mléka
* 1 žloutek
* 1 vanilkový cukr
* 60–80 g cukru písek na dochucení
* 200–250 ml smetany na šlehání
* 1 ztužovač šlehačky

1. Předehřejeme si troubu na 200 stupňů. Listové těsto rozválíme na co nejtenčí plát o síle asi 1,5–2 mm a vykrájíme z něj pomocí vykrajovátka nebo skleničky 12 koleček o průměru asi 10 cm. Rozložíme je na plech vyložený pečicím papírem, propícháme vidličkou a upečeme v předehřáté troubě dozlatova, stačí tak 2–3 minuty. Papír stáhneme z plechu a necháme vychladnout.

2. Vanilkový lusk podélně rozkrojíme a společně s mlékem zahříváme k varu. V pár lžících mléka rozmícháme pudinkový prášek. Z horkého mléka vyjmeme vanilku a uvaříme hustý pudink podle návodu. Odstavíme z ohně, osladíme, vmícháme žloutek a vanilkový cukr a mícháme až do vychladnutí, aby se neutvořil škraloup. Studený pudink důkladně rozšleháme, nejlépe elektrickým šlehačem, a ušleháme smetanu se ztužovačem.

3. Šlehačku zlehka vmícháme do rozšlehaného studeného pudinku. Upečené těsto střídavě vrstvíme s vanilkovou šlehačkou ozdobně nastříkanou cukrářským sáčkem, prokládáme plátky jahod, sypeme moučkovým cukrem a mletými oříšky. Horní vrstvu těsta ozdobíme vanilkovým krémem a jahodou.

Jahody se smetanovým krémem

PRO 4 OSOBY

Příprava: 20 minut + doba chlazení a ztuhnutí

* 500 g čerstvých jahod
* 3–4 lžíce přírodního nebo krupicového cukru
* 1 lžíce citronové šťávy
* 250 ml kysané lahůdkové smetany
* 250 ml smetany na šlehání 33%
* 1 a 1/2 vanilkového cukru
* 50 g hořké čokolády, jemně pokrájené
* 20 velkých cukrářských piškotů nebo 40 menších, asi 250–300 g
* trochu cukru moučka na poprášení

1. Většinu omytých a očištěných jahod překrájíme na větší kusy a vložíme do mísy, pár si jich necháme na ozdobu. Posypeme cukrem, zakapeme citronovou šťávou a lehce promícháme. Smetanu s vanilkovým cukrem ušleháme dotuha a spojíme se zakysanou smetanou. Nakonec do poloviny krému vmícháme nadrobno posekanou hořkou čokoládu.

2. Do misek vyložených fólií rozdělíme smetanový krém, navrstvíme na něj ochucené jahody a překryjeme zbylým smetanovým krémem s kousky čokolády a přetáhneme fólií.

3. Necháme v chladu ztuhnout a vyklopíme na připravené talíře. Kolem dokola přitiskneme šikmo přepůlené nebo seříznuté piškoty, povrch ozdobíme zbylými jahodami a lehce poprášíme moučkovým cukrem.

Tip
Jahody můžeme také podusit s cukrem a zahustit škrobovou moučkou, nejlépe kukuřičnou, a nechat vychladit. Nebudou pak pouštět tolik šťávy a misky můžete takto připravit i den předem.

 

 

 

 

Jahodový linecký koláč s mandlemi

NA 1 KOLÁČOVOU FORMU

Příprava: 40 minut + 15–20 minut pečení

Na těsto:
* 200 g hladké mouky
* 120 g hery
* 2 žloutky
* 60 g cukru moučka
* špetka soli
* trochu tuku

Na náplň:
* 1 pudinkový prášek s vanilkovou příchutí
* 500 ml mléka
* 3 lžíce cukru krupice
* 1 lžíce másla
* 500 g čerstvých jahod
* hrst mandlových lupínků, opražených
* cukr moučka na pocukrování koláče

1. Troubu předehřejeme na 170 stupňů a formu vymažeme tukem. Všechny suroviny na těsto smícháme v míse a vypracujeme. Těsto zabalíme do fólie a necháme asi 15 minut v chladu. Potom je vtlačíme do koláčové formy (důkladně i do krajů) a necháme ještě 15 minut v chladu.

2. Před pečením propícháme dno koláče vidličkou a dáme péci do vyhřáté trouby. Pečeme 15–20 minut, až začnou zlátnout okraje.

3. Mezitím si uvaříme podle návodu na obalu pudink, osladíme cukrem a vmícháme lžíci másla. Ještě horký pudink vlijeme na teplý upečený korpus a necháme trochu zchladnout. Trochu vlažný krém poklademe očištěnými překrájenými jahodami a posypeme opraženými mandlovými lupínky.

4. Koláč necháme před krájením ztuhnout v lednici a před podáváním lehce poprášíme moučkovým cukrem.

Tip
Koláč můžeme po vychlazení přelít dortovou želatinou a nechat v lednici ztuhnout nebo jahody dozdobit šlehanou či zakysanou smetanou.

 

 

 

Jahodové dortíky s čokoládovým krémem

PRO 4 OSOBY

Příprava: 30 minut

* 16 lineckých koleček nebo kulatých sušenek o průměru asi 7–8 cm
* 300–400 g čerstvých jahod
* 50 g hořké čokolády nebo hoblinky na ozdobu

Na krém:
* 240 g čokolády na vaření
* 20 g másla
* 200 g zakysané smetany
* 40 g cukru moučka

1. Rozlámanou čokoládu a máslo dáme do porcelánové nebo kovové misky, postavíme ji na hrnec s vroucí vodou a za občasného míchání necháme rozpustit. Misku vyndáme a čokoládu necháme vychladnout.

2. Ve šlehači ušleháme rozpuštěnou vychladlou čokoládu s cukrem a zakysanou smetanou na hustý krém. Na polovinu sušenek nastříkáme cukrářským sáčkem 2/3 čokoládového krému, zakryjeme zbylými sušenkami a povrch ozdobíme zbylým krémem.

3. Očištěné jahody rozpůlíme nebo nakrájíme na silnější plátky a lehce vtlačíme do krému po obvodu dortíku.
Povrch ozdobíme zbylými jahodami a čokoládovým hoblinkami a necháme vychladit v lednici.

Tip
Domácí linecké těsto připravíte z cukru moučky, másla, hladké mouky v poměru 1 : 2 : 3 a špetky soli a citronové kůry. Těsto nechte odpočinout v chladu, vyváleje 1/2 cm vysoký plát těsta a vykrajujte kolečka, která upečete na pečicím papíru při 170 stupních.

 

 

 

 

 

Vstoupit do diskuse (2 příspěvky)

Nejčtenější

Kolik cukru ve skutečnosti sníte v jednom banánu? Odpověď mnohé z vás nepotěší

Ovoce je dobrý zdroj nejen vitamínů.

Když se řekne cukr, většina lidí, kteří si hlídají váhu nebo dbají na zdravý životní styl, ihned zbystří. Cukry jsou ale obsažené i v potravinách, které se objevují v doporučeních o zdravé výživě....

Recept, který se dědí po generace: Jak na pravé plesňáky, o kterých se v kuchařkách nepíše

Lokše s mákem a švestkovými povidly

Na Slovácku i v širokém okolí mají pro jednu z nejlepších dobrot z brambor mnoho jmen. Někde jim říkají plesňáky, jinde přesňáky, laty, patenty nebo prostě lokše. Ať už je název jakýkoli, jde o...

Obyčejné koření z kuchyně pomáhá trávení víc než pilulky. Stačí špetka denně

Blíženci 21. 5. – 21. 6.: Na všech cestách, na něž je váš život opravdu bohatý,...

Koření neslouží jen k ochucení pokrmu. Některá semena, plody nebo části oddenku přímo ovlivňují trávení. Jaké koření prospívá žaludku, chrání před vředy, pomáhá od plynatosti nebo zmírňuje křeče? V...

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

Zapomeňte na francouzské brambory z jídelny: Dejte si tartiflette se sýrem a vínem

Tartiflette: Francouzské brambory po francouzsku. Se slaninou, sýrem a vínem.

Kdo by neznal klasiku školních jídelen. Zkuste je ale opravdu jako Francouzi. Kombinace slaniny, bílého vína a výrazného sýra vás dostane. A bez smetany! Tu si nechte na jahody.

Tradiční rajská omáčka s masovými kuličkami: Recept jako od babičky

Rajská omáčka s masovými kuličkami
Recept

Střední

40 min

Vůně skořice, sladkokyselá chuť rajčat a dokonale propečené masové kuličky. Rajská omáčka je...

Žádná věda, jen poctivý kvásek: Takhle se dělá pravé krkonošské kyselo

Krkonošské kyselo s houbami + stepy

Když se řekne Krkonoše, každému milovníkovi dobrého jídla se okamžitě vybaví vůně čerstvého kvásku, sušených hub a smažené cibulky. Krkonošské kyselo není jen obyčejná polévka, je to symbol hor a...

11. května 2026

Nezávislý test českých másel (2026). Jaké máslo si namazalo konkurenci na chleba?

Test másla

Najít v regálech skutečně poctivé máslo se zdá být čím dál těžší. Abychom zjistili, které máslo váš ranní toast skutečně pozvedne na novou úroveň a které vás naopak zklame svou nevýrazností,...

11. května 2026  4:20

Kvalitní arašídové máslo vs. levné pomazánky: V čem je rozdíl a jak vybrat to nejzdravější?

arašídové máslo

Sendvič s arašídovým máslem a džemem už si zamilovali i Češi. Ne každá sklenice je ale stejně kvalitní. Poradíme, jak vybrat tu správnou a kolik arašídového másla dává smysl zařadit do nutričně...

11. května 2026

Domácí škvarková pomazánka: Nejlepší recept na pomazánku

Škvarková pomazánka
Recept

Lehké

120 min

Nic nepřekoná chuť čerstvých, doma vyškvařených škvarků na krajíci křupavého chleba. Zapomeňte na...

Mexiko na talíři v Ledničko, vyprávěj! Kukuřice a majonéza v souboji moderátorů Snídaně s Novou

Ledničko, vyprávěj 10. díl

V Ledničko, vyprávěj! se tentokrát pomyslně cestovalo do Mexika a Jižní Ameriky. Moderátoři Snídaně s Novou Kateřina Pechová a Dominik Vršanský ukázali, jak velký potenciál může mít taková kukuřice i...

10. května 2026  13:30

Grilovaná kuřecí prsa s limetkou: Recept na šťavnaté maso s chilli

Grilovaná kuřecí prsa v limetkové marinádě
Recept

Střední

60 min

Zapomeňte na vysušené kuřecí maso z grilu. Díky svěží marinádě z limetky a koriandru budou kuřecí...

Vláčný vanilkový koláč s rebarborou a ricottou: Snadný recept na perfektní moučník

Vanilkový koláč s rebarborou
Recept

Střední

50 min

Hledáte recept na dokonalý jarní moučník, který není vysušený? Tento vanilkový koláč s rebarborou a...

Kašlete na meduňku! Pokud vám v těle řádí kortizol, neusnete ani po prášcích

Budíte se ráno, jako byste nespali? Dost možná je to tím, že máte vysokou...

Špatně spíte? Slyšeli jste o nočním kortizolu, jehož vysoká hladina vám může krást klidný odpočinek a spánek? Vím, co jíst, abyste si hladinu tohoto hormonu snížili a dobře se vyspali.

10. května 2026  4:30

Kolik cukru ve skutečnosti sníte v jednom banánu? Odpověď mnohé z vás nepotěší

Ovoce je dobrý zdroj nejen vitamínů.

Když se řekne cukr, většina lidí, kteří si hlídají váhu nebo dbají na zdravý životní styl, ihned zbystří. Cukry jsou ale obsažené i v potravinách, které se objevují v doporučeních o zdravé výživě....

10. května 2026

Domácí hummus s červenou řepou: Recept na zdravou pomazánku

Hummus s červenou řepou
Recept

Lehké

30 min

Dopřejte si barevný upgrade klasiky z Blízkého východu. Hummus s červenou řepou vás okouzlí nejen...

Grilovaný pstruh na bylinkách: Nejlepší recept s pečenou zeleninou

Grilovaný pstruh na bylinkách
Recept

Střední

30 min

Vychutnejte si dokonale šťavnatou rybu. Grilovaný pstruh s čerstvými bylinkami, pečeným česnekem a...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.