Hody na grilu: bifteky, které vám zmizí z talíře

  0:46
Přestože grilovat se dá snad úplně všechno, pro mnohé z nás je tou pravou "ohňovou" pochoutkou maso. Připravili jsme pro vás osm receptů, které potěší všechny nevegetariány.
Jehněčí steak na grilu s rozmarýnem a citrony

Jehněčí steak na grilu s rozmarýnem a citrony | foto: Stockfood.cz

Grilování je čím dál populárnější hned z několika důvodů. Zaprvé se dá pokrm chystat venku, pokud máte zastřešenou zahradní kuchyň, tak dokonce i za deště. Zadruhé je to ideální příprava jídla, když máte pozvané hosty. Nikomu nevadí, že na stůl nepřijde všechno najednou, naopak během grilování se dá krásně "prokecat" celý večer. A zatřetí je grilování doménou mužů – takže ženy-kuchařky si mohou odpočinout.

Pro správné grilování stačí znát pár zásad. Abyste se vyhnuli tuhému masu, používejte marinádu s kyselou složkou (citrusová šťáva, víno, balsamikový ocet). Zbytek dovedností, který vám chybí k dokonalému grilovacímu večeru, pak získáte jen intenzivním tréninkem.

Biftek na grilu s mangemBiftek na grilu s mangem

Pro 4 osoby

Příprava: 15 minut + 4-15 minut grilování

* 4 steaky z hovězí svíčkové po 150-200 g
* 4 lžíce olivového oleje
* 2 červené chilli papričky
* 1 mango
* 1 lžíce limetkové nebo citronové šťávy
* 1 lžička třtinového cukru nebo medu, nemusí být
* 1 lžička mletého koriandru
* 1/2 lžičky mletého zázvoru
* sůl a mletý bílý pepř

1. Bifteky roztlačíme dlaní, zformujeme zpět do původního tvaru a opepříme. Chilli papričky zbavíme semínek a nakrájíme najemno.

2. Mango oloupeme, dužinu okrájíme kolem pecky, nakrájíme ji na drobné kousky a přendáme i ze zachycenou šťávou do misky. Přidáme většinu oleje, pokrájené chilli papričky, citrusovou šťávu, cukr, koriandr, zázvor a sůl a promícháme. V marinádě obalíme bifteky, přikryjeme a necháme v chladu asi hodinu až dvě odležet.

3. Rozpálíme si gril a mřížku potřeme olejem. Maso vyjmeme z marinády, otřeme a grilujeme po obou stranách, celkem asi 4-15 minut, podle výšky bifteků a požadovaného stupně propečení. Během grilování potíráme marinádou a obracíme, ale nepícháme do masa. Potom maso přendáme na teplé talíře a necháme chvíli odležet, aby se chutě a šťávy rozležely.

Tip
Středně propečený biftek o výšce 3 cm pečeme po každé straně asi 3-4 minuty. Je-li maso o centimetr vyšší, grilujte po každé straně asi o minutu déle. Grilovat můžete i steaky z nízkého roštěnce, maso však nechte déle naložené a solte ho po upečení.

Sendvič se steakem na grilu, rajčatovou salsou a rukolouSendvič se steakem na grilu, rajčatovou salsou a rukolou

Pro 4 osoby

Příprava: 30 minut + asi 15 minut grilování

* 4 plátky vepřové krkovice bez kosti
* 2 lžíce olivového oleje + trochu na potření mřížky
* špetka mletého chilli
* 1 lžička mletého římského kmínu
* 8 krajíců chleba
* 4 hrsti rukoly
* 60 g nivy
* 4 rajčata
* 2 červené cibule
* 4 stroužky česneku
* 1-2 chilli papričky
* 2 lžíce rajčatového pyré
* 1 lžíce červeného vinného octa
* 1-2 lžíce medu
* šťáva ze 2 limetek

1. Špičkou nože nasekneme okraje plátků masa, aby se nekroutily. Můžeme lehce naklepat přes potrav. fólii, osolíme, po obou stranách poprášíme kmínem, chilli kořením, lehce opepříme a potřeme olejem. Přikryjeme a necháme v chladu minimálně hodinu odležet.

2. Mezitím si připravíme salsu. Cibuli a rajčata nakrájíme nadrobno a dáme do kastrůlku. Přidáme prolisovaný česnek, jemně usekané chilli papričky, rajčatové pyré, vinný ocet, většinu limet. šťávy a med a trochu osolíme. Uvedeme k varu a vaříme na mírném ohni do zhoustnutí. Nakonec podle chuti přisolíme nebo přisladíme medem, popřípadě zbylou limetkovou šťávou, a odstavíme z ohně.

3. Rukolu omyjeme a osušíme. Rozpálíme si gril a maso grilujeme po obou stranách na mřížce potřené olejem, aby bylo propečené. Během grilování maso otáčíme a potíráme zbylým olejem, potom přendáme na teplé talíře a necháme asi 5 minut přikryté, aby se chutě a šťávy rozležely. Na grilu opečeme krátce po obou stranách krajíce chleba. Polovinu krajíců posypeme kousky nivy, rozdělíme na ně lístky rukoly, na rukolu položíme grilovaný steak a na něj dáme trochu rajčatové salsy. Přiklopíme opečenými krajíci chleba a podáváme.

Tip
Spěcháte-li, můžete sendviče podávat s kupovanou sladkou nebo ostrou rajčatovou salsou či vašimi oblíbenými pikantními omáčkami a nivu zaměnit za hrubě strouhaný čedar či jiný sýr.

Jehněčí steak na grilu s rozmarýnem a citronyJehněčí steak na grilu s rozmarýnem a citrony

Pro 4 osoby

Příprava: 10 minut + 8-15 minut grilování

* 4 steaky z jehněčí kýty po 150-200 g
* 4 lžíce olivového oleje + trochu na potření mřížky
* 2 lžíce bílého vína
* 2 stroužky česneku, jemně usekaného
* 2 snítky rozmarýnu
* půl lžičky lístků tymiánu
* 2 velké citrony, nejlépe bio
* sůl a hrubě mletý pepř

1. Maso odblaníme a v misce promícháme s olivovým olejem, vínem, usekaným česnekem, usekaným rozmarýnem a tymiánem.

2. Citrony nakrájíme na osminky. Steaky opepříme, přidáme nakrájené citrony i s kůrou a promícháme. Přikryjeme fólií a necháme v chladu marinovat nejlépe do druhého dne, minimálně 2 hodiny.

3. Rozpálíme si gril, maso vyjmeme z marinády a grilujeme po obou stranách společně s citrony, celkem asi 8-15 minut, podle toho, jak chceme mít maso propečené. Citrony sejmeme z grilu o něco dříve. Během grilování steaky otáčíme a potíráme zbylou marinádou. Hotové steaky přendáme na teplé talíře, osolíme a podáváme s grilovanými citrony.

Tip
Do marinády dejte místo citronové šťávy trochu bílého vína. Použijte pouze žlutou část citronové kůry z chemicky neošetřeného citronu, bílá část je hořká.

Grilovaný hovězí steak s batáty a cibulovými kroužkyGrilovaný hovězí steak s batáty a cibulovými kroužky

Pro 4 osoby

Příprava: 40 minut + 6-15 minut grilování

* 4 hovězí steaky z nízkého roštěnce
* 1 lžička jemné francouzské hořčice
* 2-3 lžíce worcesteru
* 4 lžíce olivového oleje
* 600-800 g sladkých červených brambor (batátů)
* 2 větší žluté nebo bílé cibule
* 2 vejce
* 2 lžíce hladké mouky
* 1-2 lžičky kukuřičného škrobu
* 50-80 ml studené vody
* olej na smažení cibule
* balzamikový ocet k podávání

1. Omyté a osušené steaky opepříme, do masa vetřeme hořčici, worcesterovou omáčku a olej. Překryjeme fólií a necháme v chladu marinovat, nejlépe do druhého dne.

2. Brambory nakrájíme na klínky a grilujeme je na mřížce potřené olejem, během grilování je otáčíme. Solíme až při podávání.

3. Z vajec, mouky, škrobu, špetky soli a studené vody umícháme hladké těstíčko. V něm obalíme cibuli nakrájenou na kroužky. Smažíme v dobře rozpáleném oleji dozlatova. Necháme na papírových ubrouscích odsát přebytečný tuk.

4. Naložené steaky grilujeme po obou stranách na mřížce rozpáleného grilu a během grilování maso potíráme olejem a zbylou marinádou. Celkem to trvá asi 6-15 minut, podle výšky masa a stupně propečení.

Tip
Podávejte s dobře vyzrálým balzamikovým octem nebo několik lžic octa prošlehejte s trochou medu a špetkou soli.

Jste už přejedení klasikou, jako jsou hranolky, pečené či vařené brambory a bramborová kaše? Zkuste tři přílohy, které mohou nahradit i hlavní chod.

Pečené brambory s kysanou smetanou a pažitkoPečené brambory s kysanou smetanou a pažitkou

Pro 4 osoby

Příprava: 80-85 minut

* 8 středních stejně velkých brambor
* sůl
* 4 lžíce kysané smetany
* 1 lžíce majonézy
* hrst posekané pažitky
* 1 rajče na ozdobu, nakrájené
* 1 snítka bazalky na ozdobu
* 1 snítka kopru na ozdobu

1. Brambory vydrhneme a na několika místech propíchneme vidličkou. Zabalíme po jednom do alobalu a pečeme na plechu v předehřáté troubě na 200 stupňů asi hodinu, během pečení je otáčíme.

2. Mezitím promícháme kysanou smetanu s majonézou.

3. Upečené brambory rozbalíme, nařízneme do kříže a stlačíme ze dvou konců proti sobě tak, aby se otevřely, a osolíme. Naneseme trochu smetany s majonézou, posypeme pažitkou, ozdobíme plátkem rajčete a snítkou kopru a bazalky.

Pečené brambory plněné kukuřicí a jogurtemPečené brambory plněné kukuřicí a jogurtem

Pro 4 osoby

Příprava: 50-60 minut

* 8 středně velkých brambor
* 300-350 g zrn sterilované kukuřice
* půl lžičky mletého zázvoru
* půl lžičky kurkumy
* půl lžičky mletého koriandru
* čtvrt lžičky garam masaly
* 1 lžíce másla
* 400 g bílého hustého jogurtu
* šťáva a kůra z 1 citronu, bio
* 4 snítky čerstvé máty

1. Brambory rozpůlíme, dužinu vydlabeme, aby nám vznikly mističky. Ty rozložíme na plech vyložený alobalem a pečeme je asi 30-40 minut doměkka při 200 stupních. Během pečení brambory otočíme.

2. Kukuřici necháme okapat. Rozpálíme pánev, vsypeme koření a krátce ho opražíme. Přidáme kukuřici, máslo, promícháme, prohřejeme, osolíme a stáhneme z ohně.

3. Třetinu máty usekáme nadrobno. Jogurt ochutíme citronovou šťávou, solí a mátou. Bramborové misky naplníme kukuřicí, přelijeme ochuceným jogurtem a ozdobíme kůrou a snítkou máty.

Pečené brambory s fazolemi a čedaremPečené brambory s fazolemi a čedarem

Pro 4 osoby

Příprava: 85-100 minut

* 8 středně velkých brambor
* sůl a mletý bílý pepř
* olej na potření brambor
* 2 lžíce másla nebo olivového oleje
* 6 lžic smetany 33%
* 800 g konzervovaných bílých fazolí
* 100 g hrubě strouhaného čedaru
* petrželka na ozdobu

1. Brambory propíchané vidličkou potřeme olejem a každou zvlášť zabalíme do alobalu. Pečeme na plechu v předehřáté troubě na 200 stupňů asi hodinu doměkka.

2. Polovinu fazolí rozmixujeme. Upečené brambory navrchu seřízneme a částečně vydlabeme. Vnitřky brambor dáme do misky, rozmačkáme s máslem, rozmixovanými fazolemi, osolíme, opepříme a vmícháme smetanu.

3. Směsí naplníme brambory, navršíme zbytek fazolí, posypeme sýrem a krátce zapečeme pod grilem. Zdobíme kouskem petrželky.

Vstoupit do diskuse (21 příspěvků)

Nejčtenější

Česká luštěnina, po které konečně zhubnete? Fazole vás zasytí víc než maso

Fazole

Fazole kombinují nízkou cenu, vysokou sytivost a výborné nutriční hodnoty. Právě proto patří mezi potraviny, které dávají smysl při hubnutí.

„Diagnostikoval jsem si rakovinu střev, přitom jsem jen snědl řepu,“ přiznal Ricky Gervais. Proč po ní čůráme červeně?

Šťáva z červené řepy: Plná železa, vitamínů. Navíc je výborný.

Červená řepa je nejen chutná a výživná, ale i mocná zbraň v boji za naše zdraví. Tato kořenová zelenina, která se již po staletí využívá v tradiční medicíně, má mnoho prokázaných zdravotních přínosů....

Bramborák? V Plzni za tohle slovo body nezískáte. Tady vládne vošouch

Bramboráky se slaninou, salát

Pokud si v Plzni a okolí objednáte „bramborák“, pravděpodobně dostanete, co chcete, ale sklidíte pár udivených pohledů. Tady se totiž od nepaměti jí vošouch. Tato regionální legenda není jen obyčejná...

Maďar ho vymyslel, Čech si ho přivlastil. Nejlépe ho však udělají naše babičky

Kupte celé kuře a rozporcujte ho.

Kuře na paprice. Absolutní klasika českých stolů, oblíbené jídlo nás Čechů, i když autorství tohoto pokrmu si připsat nemůžeme. Máte chuť? My vám přinášíme recept na kuře na paprice jako od babičky.

Jablečný koláč, který provoněl celý byt. Jednoduchý recept podle našich babiček

Jablkové řezy

Nic neprovoní byt tak jako jablečný koláč. Tento recept je klasika, kterou si pamatujeme z dětství. Žádná věda, jen pár poctivých surovin a výsledek, který nikdy nezklame. Pojďte si s námi upéct...

Domácí paella s kuřecím masem a klobásou: Recept na španělskou klasiku po česku

Paella s kuřecím masem a klobásou
Recept

Střední

55 min

Paella je symbolem sdílení, radosti a bohatých chutí, které se dokonale propojují v jedné pánvi....

Špenátové palačinky se sýrem cottage: Lehký a zdravý brunch, který si zamilujete

Špenátové palačinky se sýrem cottage a zeleninou
Recept

Lehké

35 min

Tyto špenátové palačinky jsou ideální volbou pro dny, kdy máte chuť na něco vydatnějšího. Díky sýru...

Co je reveň kadeřavá? Jde z ní udělat koláč, ale třeba i marmeláda

Ilustrační snímek

Reveň kadeřavá neboli rebarbora patří mezi trochu zapomenuté poklady českých zahrad. Na první pohled možná nenápadná rostlina se silnými řapíky, ale skrývá v sobě svěží kyselou chuť, spoustu vitamínů...

22. dubna 2026

Vznikl náhodou, dnes ho miluje celý svět. Butter chicken zvládnete připravit i doma

Butter chicken

Butter chicken patří mezi nejslavnější indická jídla a jeho krémová chuť si získala celý svět. Připravit ho doma přitom není složité – stačí znát správný postup a mít to správné koření.

22. dubna 2026  4:40

Česko je plné klíšťat. Tyto potraviny a bylinky vám pomohou se chránit

ilustrační snímek

Česko patří k zemím s vysokým výskytem klíšťat a klíšťové encefalitidy v Evropě. Jak se proti nim účinně chránit? Kromě klasických repelentů se často mluví i o tom, že klíšťata mohou odpuzovat...

22. dubna 2026

Osvěžující salátové misky s kuskusem: Rychlý, zdravý a lehký předkrm bez vaření

Salátové misky s kuskusem
Recept

Lehké

25 min

Tyto křupavé salátové misky plněné nadýchaným kuskusem s čerstvou zeleninou a jemným dresinkem jsou...

Rybí čevabčiči se slaninou: Recept na netradiční grilovanou delikatesu

Rybí čevabčiči se slaninou
Recept

Střední

50 min

Kombinace jemného rybího masa, pikantní kari pasty, svěží limetky a křupavé slaniny vytváří...

Domácí Red Velvet donuty s jemným krémem: Recept na efektní dezert, který vypadá jako z cukrárny

Red velvet donuty
Recept

Střední

45 min

Milujete kombinaci nadýchaného těsta s lehkým nádechem kakaa a ikonickou sytě červenou barvou? Tyto...

Zkoušeli jste už doma hajabajky? Jsou prosté, ale zamiluje si je celá rodina

Nové brambory s tvarohem a jarní cibulkou

Zní to skoro jako pohádka, ale ve skutečnosti jde o jedno z nejjednodušších jídel české kuchyně. Žádná velká věda, žádné složité postupy. Prostě brambory, tvaroh a trocha fantazie. Ideální ukázka...

21. dubna 2026

Honí tě mlsná? Tělo tím vysílá signály, jaké vitamíny a minerály ti chybí

chutě na sladké, čokoláda, lednice, mlsná

Chutě na čokoládu nebo brambůrky nejsou jen slabá vůle, ale často reakcí těla na nedostatek energie, živin nebo spánku. Moderní věda ukazuje, že za touhou po sladkém i slaném stojí kombinace...

21. dubna 2026  4:30

Advantage Consulting, s.r.o.
TECHNIK - KONSTRUKTÉR (42-55.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihočeský kraj
nabízený plat: 42 000 - 55 000 Kč

Medvědí česnek teď roste všude. Připravte si z něj lahodné domácí pesto

Zásadou je netrhat celé rostlinky, a už vůbec ne i s cibulkou.

Zatímco v obchodě často narazíte jen na aromata, v lese nebo na zahrádce vám právě teď roste skutečný poklad. Medvědí česnek je jarní životabudič, který v kuchyni dokáže zázraky. Pokud víte, jak na...

21. dubna 2026

Perníková bábovka s čokoládově-karamelovou polevou: Recept na domácí klasiku v moderním kabátě

Perníková bábovka
Recept

Střední

70 min

Tato bábovka je důkazem, že hřejivá vůně skořice, badyánu a hřebíčku dokáže vykouzlit neuvěřitelně...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.