Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Geniální polévka z podmáslí, kterou dnes už skoro nikdo nezná. Uvařte si podmáslanku!

  4:40

Podmáslová polévka tak, jak ji vařily babičky. | foto: Chat GPT

Pokud kolem podmáslí v obchodě běžně chodíte bez povšimnutí, příště udělejte výjimku a přihoďte ho do košíku. Tahle polévka za to totiž stojí.

Obsah

Zapomenuté poklady české kuchyně

V posledních letech se do popředí vrací staré recepty našich babiček. Jídla, která vznikala z jednoduchých surovin, byla levná, sytá a především poctivá. V době, kdy se vařilo z toho, co bylo doma nebo na zahrádce, vznikla řada polévek, které dnes často známe už jen z vyprávění.

Právě mezi ně patří i podmáslanka, nenápadná, ale výrazná polévka z podmáslí a brambor s vůní kopru, která dokáže překvapit svou jemně nakyslou chutí i sytostí.

Kulajda je jedna z tradičních bílých polévek.

Husté polévky, které nahradily celý oběd

Babičky dobře věděly, že polévka nemusí být jen předkrm. Mnohé z nich připravovaly tzv. „bílé polévky“, které díky mléku, smetaně nebo podmáslí zasytí stejně jako hlavní jídlo. Typické byly brambory, česnek, kopr a někdy i vejce nebo mouka pro zahuštění.

Tyto polévky měly jednoduchý základ, ale vysokou výživovou hodnotu. V chladných měsících dokázaly zahřát, v létě zase příjemně osvěžit. A právě podmáslí dodává podmáslance lehkou kyselost, která ji odlišuje od klasických bramborových polévek.

Mezi takové bílé polévky patřila například:

Recepty se lišily podle regionu i podle toho, co bylo zrovna doma po ruce. Někde se přidával kopr, jinde houby, vejce, česnek, kmín nebo jen brambory a mouka. Spojovalo je ale jedno: světlý, jemně nakyslý základ a schopnost zasytit celou rodinu z několika obyčejných surovin.

Podmáslová polévka jako od babičky. Recept? Máme!

Recept Babiččina podmáslanka

  • 1 l podmáslí
  • 3–4 střední brambory
  • 3–4 stroužky česneku
  • 1 hrst čerstvého kopru
  • 1 lžička kmínu
  • 1 bobkový list
  • několik kuliček nového koření a pepře
  • sůl podle chuti
  • ocet nebo citronová šťáva na dochucení
  • 1 vejce
  • hladká mouka (na zahuštění)
  • kousek másla
  1. Brambory oloupeme a nakrájíme na menší kostičky. Dáme je vařit do osolené vody spolu s kmínem, bobkovým listem, novým kořením a pepřem. Vaříme, dokud nezměknou.
  2. V misce si rozmícháme vejce s trochou hladké mouky a částí podmáslí. Přidáme nasekaný kopr a dobře promícháme.
  3. Směs za stálého míchání vlijeme k bramborům.
  4. Přilijeme zbytek podmáslí a přidáme prolisovaný česnek. Krátce povaříme, aby se chutě propojily.
  5. Nakonec vmícháme kousek másla a dochutíme solí, případně octem nebo citronem podle chuti.

Počet porcí: 4
Doba přípravy: 35 minut

Vstoupit do diskuse (1 příspěvek)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

Stírka: Jednoduchý pokrm našich babiček, který předčí i krupicovou kaši

Stírka

Patří mezi starší regionální pokrmy, které dnes už na jídelníčku často nenajdeme. Přitom je její příprava velmi jednoduchá a vystačí si s několika základními surovinami.

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Babiččina praženka: Vaříte zapraženou polévku správně?

Babiččina praženka

Hledáte recept na jednoduchou, levnou a přitom mimořádně chutnou polévku, která vás zahřeje a připomene dětství? Čtěte dál.

Fotorecept: Vanilkové palačinky z ovesných vloček s ovocným krémem

Vanilkové palačinky s ovocným krémem

Vanilkové palačinky z ovesných vloček jsou příjemnou změnou oproti klasickým palačinkám z mouky. Mají jemnou vanilkovou chuť a díky ovesným vločkám jsou o něco sytější. Doplnit je můžete ovocným...

Vypadá jako mozek a prospívá mu. Takhle ale vlašské ořechy nejezte

Vlašské ořechy

Vlašské ořechy patří mezi nejzdravější potraviny, které nám příroda nabízí. Zatímco exotické superpotraviny cestují přes půl světa, tento lokální zázrak roste v Česku.

Vejmrda není sprosté slovo. Jak připravit vyhlášenou křenovou pochoutku?

Kapr s vejmrdou

Vejmrda je přesně ten typ jídla, u kterého název vzbudí větší pozornost než samotný recept. Přitom jde o velmi jednoduchou přílohu, která stojí na několika surovinách. Základem jsou jablka a čerstvý...

9. září 2026  4:40

Zmrzlinář budoucnosti už stojí v Šanghaji. O práci lidé zatím nepřijdou

Humanoidní robot North připravuje v šanghajské restauraci zmrzlinový dezert...

Vypadá spíš jako návštěvník technologického veletrhu než někdo, komu byste svěřili svou zmrzlinu. V jedné z poboček Dairy Queen v Šanghaji se však humanoidní robot North postavil za pult a pustil se...

9. září 2026

Švestková povidla z trouby: Jednoduchý recept bez stálého míchání

Švestková povidla
Recept

Střední

300 min

Domácí švestková povidla můžete připravit i bez dlouhého stání u hrnce. Švestky se nejprve upečou s...

Pravé řecké tzatziki s koprem a česnekem: Tradiční recept z okurky a jogurtu

Tzatziky
Recept

Lehké

15 min

Tzatziki jsou jednoduchá řecká omáčka, která se hodí ke grilovanému masu, zelenině i pečivu....

Jablečná bábovka: Vláčný recept s tvarohem a medem

Jablečná bábovka
Recept

Střední

70 min

Nastrouhaná jablka a tvaroh se postarají o to, že tahle bábovka zůstane vláčná i po vychladnutí. Po...

Nadýmání a těžký žaludek? Zázvor může být rychlou první pomocí

Kořen zázvoru je nejlepší čerstvý, najdete ho v každém supermarketu. Případně...

Když se ozve těžký žaludek, nadýmání nebo nevolnost, většina z nás automaticky běží do lékárničky pro léky. Přitom máme v kuchyni hotový zázrak, který lidstvo používá už po staletí: obyčejný zázvor....

8. září 2026  4:25

Fotorecept: Rychlé těstoviny s brokolicovým pestem

Těstoviny s brokolicovým pestem

Rozmixovaná brokolice s vlašskými ořechy, parmazánem a olivovým olejem vytvoří jemné pesto, které skvěle obalí těstoviny. Sladká rajčátka a česnek dodají jídlu výraznější chuť a během chvíle tak máte...

8. září 2026

Vepřové burgery s jablečným coleslawem: Šťavnatý burger s křenem a sýrem

Vepřové burgery s jablečný coleslawem
Recept

Střední

30 min

Vepřový burger dostane díky jablečnému coleslawu trochu svěžejší chuť. Masové karbanátky ochucené...

Vepřová panenka se švestkovou omáčkou: Jemné maso s červeným vínem a fazolkami

Vepřová panenka se švestkovou omáčkou
Recept

Střední

30 min

Vepřová panenka je hotová za pár minut a dobře si rozumí i s výraznějšími chutěmi. V tomto receptu...

Rychlá jahodová buchta s drobenkou: Jednoduchý recept na vláčný moučník

Rychlá jahodová buchta s drobenkou
Recept

Střední

55 min

Když máte čerstvé jahody, nemusíte vymýšlet složitý dezert. Z jednoduchého těsta, jahod a máslové...

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Fotorecept: Nejlepší uzená krkovice s hrachovou kaší

Uzená krkovice s hrachovou kaší

Uzená krkovice s hrachovou kaší je jednoduché jídlo, které nevyžaduje žádné speciální suroviny. Krkovici stačí dobře prohřát a mezitím připravit jemnou hrachovou kaši s cibulkou a česnekem. V tomto...

7. září 2026  5:23

Pondělní dieta: Losos trochu jinak. 5 lehkých receptů, nejen s citronem

ilustrační snímek

Losos patří mezi ryby, které se dají připravit rychle, jednoduše a na spoustu způsobů. Navíc dobře zapadne i do jídelníčku, pokud se snažíte jíst lehčeji nebo shodit pár kilo.

7. září 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×