Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Francie s vůní česneku, rozmarýnu a tymiánu

  10:42
Králík na česneku a rozmarýnu

Králík na česneku a rozmarýnu - 60 minut | foto: MF DNES

Málokterá evropská kuchyně je tak rafinovaná a pestrá jako ta francouzská, ve které se mísí romantická tajemství šlechtických budoárů se šťavnatostí Středozemí a zemitostí horských usedlostí.

Quiche se sýrem, špenátem a smetanou

NA FORMU průměr 24 CM
Potřebujete
: 

Quiche se sýrem, špenátem a smetanou 200 g hladké mouky
4 lžíce másla nebo oleje
1 vejce
1 lžička soli

Na náplň:

4 plátky slaniny
1 lžíce olivového oleje
1 cibule a stroužek česneku
250 ml smetany na šlehání
100 g ementálu
5 vajec
400 g čerstvého špenátu
sůl
pepř
muškátový oříšek

1. Mouku, sůl, máslo a vejce zpracujeme na pevné těsto. Vytvarujeme kouli, zabalíme do fólie a necháme v chladu. Troubu zahřejeme na 200 stupňů.

2. Rozválíme na placku o průměru asi 26 cm, přeneseme a prsty vtlačíme do koláčové formy. Propícháme, vyložíme pečicím papírem, zatížíme fazolemi a pečeme 10 minut, vyndáme papír s fazolemi a ještě pečeme. Snížíme teplotu a korpus vyndáme z trouby.

3. Listy špenátu omyjeme, spaříme a necháme okapat. V hlubší pánvi na oleji opečeme slaninu, cibuli a česnek. Vmícháme smetanu, sýr, vejce a špenát. Osolíme a ochutíme.

4. Vlijeme na základ, povrch posypeme strouhaným sýrem a pečeme 35-40 minut.

Králík na česneku a rozmarýnu

PRO 4 OSOBY
Potřebujete:


Králík na česneku a rozmarýnu4 porce králíka
1 hlavička česneku
2 mladé cibulky
pár snítek rozmarýny
sůl
mletý pepř
4 lžíce oleje
100 g slaniny (špeku)
100 ml bílého suchého vína
1 lžíce másla
trochu vody nebo vývaru na podlití

1. Porce králíka odblaníme, omyjeme a prošpikujeme slaninou. Polovinu oleje smícháme s bílým vínem, 3 stroužky česneku utřeného se solí a polovinou usekané rozmarýny.

2. Vložíme do porcelánové mísy, potřeme olejovou směsí a přidáme zbylé celé stroužky česneku a rozpůlené cibulky.
Přikryjeme a necháme marinovat. V kastrole rozpálíme olej, osmahneme na něm ze všech stran porce králíka, přidáme marinádu a posypeme rozmarýnou.
Přidáme máslo, podlijeme a pečeme pod poklicí do změknutí. Na závěr krátce dopečeme bez poklice.

Salát Nioise s tuňákem

PRO 4 OSOBY
Potřebujete:


Salát Nioise s tuňákem1 větší ledový salát nebo jiný oblíbený listový salát
1 svazek lahůdkových cibulek
4 papriky, barevné
4 větší rajčata
1 menší salátová okurka
250 g konzervovaného tuňáka ve vlastní šťávě
20 černých oliv
4 řezy sardelek
čerstvá snítka tymiánu

Na zálivku:
6 lžic olivového oleje
1-2 lžičky dijonské hořčice
3-4 lžíce vinného octa
sůl
čerstvě mletý pepř
1 stroužek česneku, utřeného

1. Salát omyjeme, listy osušíme, natrháme a vložíme do větší, nejlépe skleněné mísy. Zeleninu omyjeme, očistíme, nakrájíme a s kousky tuňáka bez nálevu, řezy sardelek a celými vypeckovanými olivami přidáme do mísy.

2. V misce smícháme ocet, sůl, mletý pepř, hořčici a utřený česnek a postupně zašleháme olej, prošleháváme, dokud se všechny suroviny nespojí.

3. Salát v míse pokapeme zálivkou a lehce promícháme. Nakonec posypeme lístky čerstvého tymiánu.

Kuře na baskický způsob 

PRO 4 OSOBY
Potřebujete: 

Kuře na baskický způsob1 kuře nebo 4 kuřecí čtvrtky
3 lžíce olivového oleje
1 velká cibule
4 stroužky česneku
2 větší zelené sladké papriky
2 větší rajčata
100-150 ml bílého suchého vína
pár snítek čerstvého oregana
sůl a mletý pepř na dochucení

1. Kuře rozporcujeme na čtvrtiny. Naříznutá rajčata oloupeme a nakrájíme.
Zeleninu očistíme a nakrájíme. V kastrole rozpálíme olej, osmahneme na něm porce kuřete ze všech stran.

2. Kuře osolíme, přidáme nakrájenou cibuli a česnek a ještě chvíli opékáme.
Ke kuřeti vložíme rajčata a papriky, chvíli společně dusíme, podlijeme vínem, přidáme čerstvé oregano, pepř a dusíme. Během dušení podle potřeby podléváme vodou nebo vínem.

3. Když je kuře měkké, odstavíme z ohně a necháme přikryté ještě 10 minut stát.
60 min.

Suflé se sýrem a se smetanou

PRO 4 OSOBY
Potřebujete:

Suflé se sýrem a se smetanou200 ml smetany ke šlehání
1 lžíce maizeny nebo solamylu
2 lžíce másla + trochu na vymazání formy
sůl, mletý bílý pepř
špetka muškátového oříšku
5 vajec
150 g ementálu
4 lžíce parmazánu

1. Troubu předehřejeme na 160 stupňů. Větší formu nebo 4 zapékací misky vymažeme důkladně máslem. V kastrolu se silným dnem rozmícháme škrobovou moučku se smetanou, osolíme, okořeníme, přidáme máslo a na mírném plameni za stálého míchání zahříváme do zhoustnutí.

2. Směs necháme trochu zchladnout a do vlažné směsi vmícháme postupně žloutky a nastrouhané sýry. Z bílků ušleháme tuhý sníh, který zlehka zapracujeme do hmoty. Připravené formy plníme do 2/3 a pečeme asi 25 minut. Ihned podáváme s různými listovými saláty, červenou čekankou a bagetou.

Crepes Suzette s pomerančem

PRO 4 OSOBY
Potřebujete:

Na těsto:
Crepes Suzette s pomerančem100 g hladké mouky
špetka soli
250 ml mléka
50 ml vody
1 lžička cukru moučka
2 vejce
1 lžíce rostlinného oleje

Na omáčku:
6 lžic cukru
60 g másla
300 ml pomerančové šťávy
pomerančová a citronová kůra
40 ml likéru Grand Marnier
2-3 lžíce brandy nebo koňaku
1 pomeranč na ozdobu

1. Mouku se solí, lžičkou cukru, mlékem, vodou, vejci a olejem promícháme a opečeme všechny palačinky.

2. V pánvi rozehřejeme máslo, přidáme cukr a rozpustíme ho na karamel. Přiléváme pomerančovou šťávu, přidáme kůru z citronu a pomeranče, povaříme a přilijeme likér.

3. Palačinky přeložíme, vložíme do omáčky. Pak je přelijeme brandy, zapálíme a oflambujeme. Podáváme s omáčkou, poprášené cukrem a zdobené pomerančem.

Čím zapít speciality z Francie?
Sommeliér Jan Martínek z firmy Vicom doporučuje:

K SALÁTU s tuňákem bude ladit bílé víno Muscadet Sur Lie z oblasti řeky Loiry, výraznější v aromatu. Cena 229 Kč.

KE KRÁLÍKOVI si dejte Bordeaux Blanc Louis de Montgerac, typicky francouzské suché víno s vyváženou chutí. Cena 183 Kč.

K PALAČINKÁM vyzkoušejte sladké dezertní víno Louis de Montgerac Sauternes, které zchlaďte na 4 °C. Cena 671 Kč. Více na www.cellarius.cz

Vstoupit do diskuse (4 příspěvky)

Nejčtenější

KVÍZ: Poznáte 50 tradičních i světových jídel? U třicáté otázky určitě začnete chybovat

Šneci nejsou jen francouzské jídlo.

Myslíte si, že vás na talíři nic nepřekvapí? Otestujte své gurmánské znalosti v našem velkém kvízu, který prověří všechno od české klasiky až po exotické světové recepty.

Kam na levný oběd v Praze? Tyto tradiční jídelny přežily dodnes

Jídelna U Rozvařilů v obchodním důmě Bílá Labuť. (19. února 2026)

Samoobslužné pulty, tácy v ruce a hotová jídla, která připomínají starou Prahu. Vybrali jsme pražské jídelny a bufety, které nezmizely ani v době moderních bister a drahých restaurací. Některé možná...

Co jsou kozí cecky? Zapomenutý valašský recept, který je hotový za 25 minut

Kozí cecky

Ve valašské lidové kuchyni má tento lehce lechtivý název hlubokou tradici. A co víc, pokud jste v posledních letech zaznamenali obrovský celosvětový trend pečených palačinek Dutch Baby, možná vás...

Zedníček vsadil na bagely, Nedvěd na hospodu. 16 českých hvězd s podniky

ilustrační snímek

Známé osobnosti se vedle své hlavní profese často pouštějí i do podnikání v gastronomii. Některé otevřely restaurace, jiné hospody, bistra nebo vinařství. Podívejte se, které české hvězdy mají...

Štrúdl už vás nebaví? Máme pro vás 24 vyzkoušených jablečných receptů

Jablečný závin z jogurtového těsta

Jablka jsou v našich kuchyních naprostý základ. Chystáte se z nich zrovna něco upéct a klasický štrúdl už vám přijde trochu nudný? Připravili jsme pro vás velký přehled 24 vyzkoušených receptů od...

Co z brambor při hubnutí? 20 receptů na syté obědy i lehké večeře bez smažení

Brambory se hodí i do redukčního jídelníčku. A rozhodně nemusíte zůstat jen u...

Nevíte, co uvařit z brambor, když se snažíte zhubnout? Nemusíte se jich vzdávat ani je jíst pořád jen vařené. Zapečené brambory se zeleninou, lehčí bramborové saláty, pečené placičky nebo brambory s...

8. listopadu 2026  4:20

Černý, nebo zelený čaj? Velká studie ukázala, který vyšel pro srdce lépe

ilustrační snímek

Černý nebo zelený čaj? Kdo chce pít ten zdravější, sáhne obvykle po zeleném. Velká čínská studie s více než 485 tisíci dospělými ovšem s nižším rizikem onemocnění srdce a cév spojila konzistentněji...

8. listopadu 2026

KVÍZ: Havajská pizza není z Havaje. Uhodnete, odkud pochází 80 slavných jídel?

Domácí pizza Hawaii

Havajská pizza z Havaje? Sushi z Japonska? Tak jednoduché to není. Mnoho slavných jídel vzniklo úplně jinde, než by napovídal jejich název. Otestujte se v 80 otázkách a zjistěte, jestli víte, odkud...

vydáno 8. listopadu 2026

Rychlá čína s kuřecím masem a rýžovými nudlemi: Křupavá asijská večeře za pár minut

Rychlá čína s kuřecím masem a rýžovými nudlemi
Recept

Lehké

20 min

Toužíte po voňavém a dokonale vyváženém jídle, které máte na stole během chvilky? Tato rychlá čína...

Banánový chlebíček s čokoládou a mandlemi: Vláčný moučník plný chuti

Banánový chlebíček s čokoládou
Recept

Střední

40 min

Máte doma přezrálé banány? Proměňte je v moučník, který provoní celý dům skořicí a čokoládou. Tento...

Husa vs. kachna: Která je lepší na svatomartinský oběd a kdy můžete ušetřit

Husa, nebo kachna? Obě mohou být ozdobou svatomartinského stolu. Při výběru ale...

Za svatomartinskou husu můžete zaplatit i více než tisíc korun, zatímco kachna vás může vyjít jen na pár stovek. Na první pohled je tedy levnější volba jasná. Jenže samotná cena ještě neprozradí,...

7. listopadu 2026

Jak připravit houskový knedlík? Recepty jako od babičky k huse nebo ke svíčkové

Ke kuřeti na paprice se hodí například klasický kynutý houskový knedlík.

Domácí houskový knedlík je neodmyslitelnou součástí české kuchyně. Ať už ho podáváte ke guláši nebo jiné oblíbené omáčce, základem úspěchu je správně připravené kynuté těsto. Poradíme, jakou mouku...

7. listopadu 2026  4:48

Šedesát vzorků z českých obchodů, ani jedna pravá skořice. Jak ji poznat

ilustrační snímek

Přichází čas skořice. Provoní cukroví, svařák i ranní kaši, jenže pod jedním názvem se prodávají čtyři různé druhy. Ty levnější obsahují výrazně víc kumarinu, který ve větším množství zatěžuje játra....

7. listopadu 2026  4:20

Skořice místo cukru: Jak s ní vařit a péct, aby pomáhala při hubnutí

Skořice

Jedno z těch koření, které máme doma všichni, a na podzim ho používáme ještě častěji. Spojujeme si ji se sladkým a zároveň se o ní mluví jako o pomocníkovi při hubnutí. Pravda je méně bombastická,...

7. listopadu 2026

Croque monsieur sendvič s bešamelem: Recept na legendární francouzský sendvič

Croque monsieur sendvič s bešamelem
Recept

Lehké

40 min

Croque Monsieur je gastronomický zážitek, který povyšuje zapékaný chleba na úplně novou úroveň....

Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem
Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem

Chystá se vaše dítě na střední? Vyhrajte voucher od Přijímačky krok za krokem

Avokádový salát s ředkvičkami a mandlemi: Svěží a křupavá delikatesa

Avokádový salát
Recept

Lehké

20 min

Hledáte recept na zdravý salát, který potěší vaše chuťové buňky? Kombinace avokáda, křupavých...

Mrkvový chlebíček: Vláčný moučník s nadýchanou šlehačkou a pistáciemi

Mrkvový chlebíček
Recept

Střední

50 min

Dopřejte si neuvěřitelně vláčný mrkvový chlebíček, který v sobě snoubí jemnou chuť koření a...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.