Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Dýně od rána do večera: Snadné loupání a recepty, které budete chtít jíst každý den

  4:15

Tykev s měkčí dužinou je vhodná pro vyřezávání, jako například odrůda Yellowgirls F1 na snímku. | foto: SEMO a.s.

Brzy se objeví téměř všude, na trzích, zahradách i v kuchyních. Zdaleka ale nejsou jen dekorací na Halloween. Jedlé druhy dýní patří mezi výživnou zeleninu, která je bohatá na vitaminy, minerální látky i vlákninu. Díky jemné chuti se hodí do polévek, hlavních jídel, dezertů i salátů a snadno si najde místo v každodenním jídelníčku.

Obsah

Je dýně ovoce, nebo zelenina

Z kulinářského, zemědělského i legislativního hlediska je dýně neboli tykev jednoznačně plodová zelenina, protože ji v kuchyni využíváme především do slaných pokrmů, polévek a příloh. Z pohledu biologů a botaniků jde o ovoce (přesněji řečeno dužnatou bobuli). V přírodovědě se totiž za ovoce považuje jakýkoliv plod, který vzniká z opyleného květu a obsahuje v sobě semena, což platí stejně pro dýni jako třeba i pro rajče.

Dýňová polévka je výborná nejen během podzimu. Zahřeje v každý chladný den!

Na co je zdravá dýně

Obsahuje z více než 90 % vodu, díky čemuž má nízkou energetickou hodnotu. Přesto nabízí velké množství cenných živin.

  • Bohatý zdroj beta-karotenu (provitaminu A): Typická oranžová barva značí vysoký obsah beta-karotenu, silného antioxidantu, který podporuje zdraví zraku, obranyschopnost organismu a regeneraci pokožky.
  • Vysoký obsah vlákniny: Podporuje správnou činnost střev, zasytí na delší dobu a pomáhá regulovat hladinu cukru v krvi.
  • Draslík pro krevní tlak: Vysoký obsah draslíku podporuje odvodňování těla a pomáhá udržovat optimální krevní tlak.
  • Vitamíny C, E a řady B: Posilují imunitní systém a chrání buňky před oxidativním stresem.
  • Nízký glykemický index: Je vhodná i pro diabetiky a lidi hlídající si stabilní hladinu energie.

ilustrační snímek

Musí se dýně loupat

Záleží na konkrétním druhu. Hokkaido má po upečení nebo uvaření velmi jemnou slupku, kterou není potřeba odstraňovat. Právě proto patří mezi nejoblíbenější druhy. Naopak máslová nebo muškátová dýně mají pevnější slupku, kterou je lepší oloupat.

Máslová dýně

Jak dýni snadno oloupat

Pokud je slupka příliš tvrdá, nakrájejte ji na větší měsíčky a dejte na 10–15 minut péct do trouby na 180 °C. Slupka změkne a jde odkrojit nožem nebo stáhnout téměř sama.

Druh dýněNutno loupat?Chuťový profilNejlepší využití v kuchyni
HokkaidoNE (slupka změkne)Oříšková, nasládlá, krémováPolévky, pyré, pečení, rizota, gnocchi
Máslová (Butternut)ANO (tlustá slupka)Jemná, velmi sladká, masitáKrémové omáčky, pyré, pečení, koláče
Špagetová dýněANO (až po upečení)Jemná, neutrální, vláknitáZapečená, náhrada klasických těstovin
Muškátová dýněANO (tvrdá slupka)Výrazně aromatická, sladkáDžemy, čatní, krémové polévky, pečení
Velkoplodá (Goliáš)ANO (vodnatější slupka)Méně výrazná, vodnatáKompoty, marmelády, vyřezávání na Halloween
Dýně Olejná (Štýrská)ANO (tuhá slupka)Specifická (pěstována na semena)Produkce bezslupkových semen a dýňového oleje

Pusťte si dýně do kuchyně. Poradíme, jak se v nich vyznat a co s nimi

ilustrační snímek

Na co je dobré dýňové semínko

Dýňová semínka jsou zásobárnou minerálů a zdravých tuků:

  • Zdroj zinku a hořčíku: Zinek podporuje imunitu, zdraví prostaty, vlasů a nehtů. Hořčík pomáhá proti křečím a zklidňuje nervovou soustavu.
  • Zdravé tuky: Obsahují nenasycené mastné kyseliny (omega-3 a omega-6) prospěšné pro srdce a cévní systém.
  • L-tryptofan: Aminokyselina klíčová pro tvorbu serotoninu a melatoninu, které podporují dobrou náladu a kvalitní spánek.

Recepty s vůní skořice, hřebíčku i kardamomu. Dýňové hvězdy sociálních sítí

Dýňová semínka jsou jako cenný zdroj živin známá.

Jak jednoduše vyloupat dýňová semínka

Semínka vydlabejte a operte ve studené vodě v míse. Dužina klesne nebo vyplave a semínka snadno oddělíte. Čistá semínka osušte, rozložte na plech a pražte při 160 °C cca 15 minut. Slupka po opražení zkeřehne a křupne, pak stačí semínko lehce zmáčknout mezi prsty a jádro vyskočí. Pokud chcete semínka loupat za čerstva, povařte je 15 minut ve slané vodě. Slupka změkne a po uschnutí se snáze odděluje.

Ilustrační snímek

Která dýně je nejlepší na polévku

Krémová polévka je nejpopulárnějším způsobem zpracování dýně. Nejlepší je z dýně hokkaidó nebo máslové dýně. Skvěle ladí se smetanou nebo kokosovým mlékem, čerstvým zázvorem, česnekem, špetkou muškátového oříšku a je dozdobená opraženými dýňovými semínky a kapkou dýňového oleje. Lepší chuť polévky získáte nejprve pečením dýně. Při pečení na vyšší teplotě, kolem 200 °C, dochází ke karamelizaci přírodních cukrů, díky čemuž získá dýně intenzivní a sladkastou chuť, které vařením ve vodě nikdy nedosáhnete.

Dýňové palačinky

Recepty z dýně Snídaně

Dýňový hummus a semínkové krekry

Recepty z dýně Svačiny

Dýňové rizoto z krup s panenkou

Recepty z dýně Hlavní jídla

Dýňový salát

Recepty z dýně Saláty

Dýňové čatní

Recepty z dýně Zavařování

Dýňový koláč s ořechy

Recepty z dýně Dezerty

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

KVÍZ: Jste pravý houbař, nebo skončíte v nemocnici? Otestujte se

houby

Houbařská sezóna je v plném proudu a lesy se plní nadšenými sběrateli. Patříte mezi zkušené znalce, kteří bezpečně rozeznají smrtelně jedovatou muchomůrku od žampionu a vědí, jak nenaletět na...

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Fotorecept: Tradiční plněné papriky s rajskou omáčkou krok za krokem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a rýží

Voní dětstvím a chutná jednoduše božsky. Uvařte si poctivé plněné papriky s jemnou rajskou omáčkou, pečené do zlatova a podávané s teplým houskovým knedlíkem. Detailní fotorecept vás provede...

Fotorecept: Ořechové pusinky s meruňkami a kávovou šlehačkou

Ořechové pusinky s meruňkami

Křehké ořechové pusinky, které po skousnutí křupnou a poté se rozplývají na jazyku, tvoří s meruňkami a kávovou šlehačkou dokonalé trio. Tento lehký dezert se skvěle hodí ke kávě i jako elegantní...

Fotorecept: Roštěná s krémovou pepřovou omáčkou krok za krokem

Grilovaná roštěná s pepřovou omáčkou

Máte chuť na pořádný steak? Připravte si grilovanou hovězí roštěnou s rozmarýnem, jemně pikantní omáčkou ze sterilovaného pepře a smetany a grilovanými rajčaty s česnekovou krustou. Jednoduchá...

10. srpna 2026  4:20

Pondělní dieta: Zdravé smoothies nastartují hubnutí i energii

ilustrační snímek

Po víkendu plném těžších jídel je pondělí ideální příležitostí vrátit se ke zdravějším návykům. Domácí smoothie dodá tělu vitaminy, minerály i vlákninu, zasytí a pomůže nastartovat nový týden bez...

10. srpna 2026

Borůvkový mug cake z trouby: Rychlý hrníčkový koláček s proteinem a arašídovým máslem

Borůvkový mug cake
Recept

Lehké

40 min

Dopřejte si zdravou a bleskovou snídani plnou živin. Tento fit hrníčkový koláček kombinuje ovesné...

Hořčičná omáčka se zastřeným vejcem: Poctivý recept s pečenými bramborami a koprem

Hořčičná omáčka se zastřeným vejcem
Recept

Střední

60 min

Vychutnejte si dokonalou souhru navinulých a krémových chutí. Smetanovou hořčičnou omáčku s jemným...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×