Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Dušené kotlíky. Recepty na jídla, která uvaříte v jednom hrnci

  0:26
Bílé zelí s jehněčím a jablky.

Bílé zelí s jehněčím a jablky. | foto: Isifa

Dušené maso a zelenina jsou časově náročnější, ale výsledek stojí za to. Navíc kombinacím se meze nekladou – dusit můžete ledacos.

Bílé zelí s jehněčím a jablky

Příprava: 15 minut + vaření 10 minut

Pro 4 osoby

* 1 sklenice kysaného zelí
* 2 jablka
* 2 střední cibule
* 3 lžíce sádla
* 4 zrnka pepře
* 1 bobkový list
* 1 zrnko jalovce
* 3 dcl bílého vína
* 500 g jehněčího masa
* 3 lžíce hladké mouky
* sůl

1. Plátky jehněčího masa jemně zaprášíme hladkou moukou a osolíme.

2. Cibuli nakrájíme na kostičky a zpěníme na sádle. Zelí slijeme, lehce vymačkáme, překrájíme. Z jablek (nemoučná, sladkokyselá) vykrojíme jádřince, oloupeme je a nakrájíme na menší hranolky či nudličky. Přimícháme koření a krátce podusíme.

3. Vymažeme pekáč tukem. Z hrnce odebereme polovinu zelí a rozprostřeme ji na dno pekáčku. Poklademe jehněčími plátky, přikryjeme zbytkem zelí, zalijeme trochou vody a bílým vínem. Pečeme pod pokličkou. Podléváme jen tak, aby na konci pečení byla téměř všechna tekutina odpařená.

NÁŠ tip

Nejlepší příloha jsou obyčejné vařené brambory. Vyzkoušejte voňavější a kratší variantu s klobáskou.

Ševcovský koláč

Ševcovský koláč.Příprava: 40 minut + vaření 70 minut

Pro 4 osoby

* 1/2 kg jehněčího
* 1 cibule
* 1 stroužek česneku
* 1 mrkev
* hrst hrášku
* hrst fazolek
* 2 lžičky rajského protlaku
* 2 lžíce sádla
* tymián, kmín
* worchester
* 200 g eidamu
* 100 g nivy
* bramborová kaše

1. Na kostky nakrájené jehněčí orestujeme s cibulí v hrnci dozlatova, přidáme česnek, rajský protlak, mrkev, podlijeme, osolíme, opepříme, okořeníme tymiánem a kmínem.

2. Maso se zeleninou dusíme asi 45 minut, mezitím si připravíme bramborovou kaši asi z 1/2 až 3/4 kg brambor, trochy másla a 1 dcl mléka.

3. Hotové podušené maso promícháme s hráškem a fazolkami, dochutíme worchesterem nebo sojovou omáčkou.

4. Směs přendáme do hlubší zapékací misky, zakryjeme bramborovou kaší a uhladíme. Z nivy na proužky vytvoříme na bramborové kaši mřížku a zasypeme nastrouhaným eidamem. Krátce zapečeme.

NÁŠ TIP

Přidejte do dušení rozkrájený celerový výhonek, voní báječně. Pokud chcete mít povrch kaše superhladký, nejlepší pomůcka je ruka namočená ve studené vodě.

Telecí ragú s olivami

Telecí ragú s olivami.Příprava: 10 minut + vaření 50 minut

Pro 4 osoby

* 1 kg telecí plece
* 1 lžíce olivového oleje
* 100 g hladké mouky
* 2 lžičky estragonu
* 1 konzerva rajčat
* 1 pomeranč
* 2 dcl bílého vína nebo kuřecího vývaru
* 200 g zelených oliv, bez pecek
* petrželka

1. Telecí nakrájíme na kostky a promícháme s hladkou moukou, přebytečnou mouku oklepeme. Slijeme rajčata z konzervy a nasekáme je nadrobno. Nastrouháme kůru asi z jedné třetiny omytého a osušeného pomeranče.

2. V hrnci rozpálíme olivový olej a zprudka na něm osmahneme maso dozlatova. K opečenému masu přidáme do hrnce pokrájená rajčata, estragon, pomerančovou kůru a víno. Stáhneme plamen a pomalu dusíme pod pokličkou asi 45 minut nebo dokud není maso měkké.

3. Dochutíme solí a pepřem. Pokud je omáčka moc hustá, podlijeme trochou vody. Těsně před dokončením přidáme vypeckované olivy.

NÁŠ TIP

Telecí maso můžete nahradit hovězím, ale počítejte s delší dobou dušení. Jako příloha se hodí široké nudle nebo čerstvý křupavý chléb.

Dušené hovězí s mrkví a fazolemi

Dušené hovězí s mrkví a fazolemi.Příprava: 20 minut + vaření 90 minut

Pro 4 osoby

* 1/2 hrnku hladké mouky
* 1 lžička sladké papriky
* 1 lžička soli
* špetka pálivé papriky
* 4 lžíce oleje
* 1 kg hovězího masa
* 3 větší mrkve
* 2 cibule
* 2 lžíce rajského protlaku
* 1/2 hovězího vývaru
* tymián
* 2 plechovky bílých fazolí

1. V míse promícháme hladkou mouku, obě papriky a sůl. Na kostky rozkrájené hovězí ve směsi obalíme a orestujeme na oleji, dokud se maso nezatáhne a nezhnědne.

2. Omyjeme a oškrábeme mrkev a rozkrájíme ji na špalíky. Oloupeme a nadrobno nasekáme cibuli.

3. Vyjmeme maso z hrnce a na zbylém tuku orestujeme cibuli. Přidáme na špalíky nakrájenou mrkev, rajský protlak, okořeníme tymiánem, podlijeme vývarem nebo vodou, do které přidáme bujonovou kostku. Osmahlé maso vrátíme do hrnce a dusíme asi hodinu. Průběžně podléváme vodou.

4. Do podušeného masa vmícháme slité bílé fazole a prohřejeme ještě asi 10 minut.

NÁŠ TIP

Vynechte papriku, zaměňte bílé fazole za červené a v omáčce nechte povařit kousek skořicové kůry nebo lžičku mleté skořice. Získáte tím úplně jiné jídlo, které vám ovoní zimní den.

Bramborovo–špenátové curry

Bramborovo-špenátové curry.Příprava: 10 minut + dušení 30 minut

Pro 4 osoby

* 1 kg brambor
* 200 g mraženého listového špenátu
* 1 velká cibule
* 1 plechovka kokosového mléka
* 3 lžičky curry koření
* 2 lžíce olivového oleje
* sůl
* petržel na ozdobení

1. Brambory omyjeme, oloupeme a nakrájíme na větší kostky. Cibuli oloupeme a nakrájíme na silnější kolečka.

2. V hrnci na rozpáleném oleji orestujeme cibuli, přidáme curry koření, nakrájené brambory, kokosové mléko a vše osolíme. Hrnec zakryjeme pokličkou a necháme směs podusit 20 až 30 minut. Doba dušení záleží na varném typu brambor, který jsme zvolili. Pro tento recept je ideální typ B.

3. Z rozmrzlého listového špenátu vymačkáme přebytečnou vodu a překrájíme ho. Do hrnce k ostatním ingrediencím špenát přidáme až v samotném závěru vaření, stačí ho prohřát v curry jen dvě až čtyři minuty. Bramborovo–špenátové curry rozdělíme do misek a dozdobíme nasekanou čerstvou petrželkou.

NÁŠ TIP

Zkuste přidat kuřecí maso. Suché curry koření lze nahradit curry pastou, ale ochutnávejte – některé jsou hodně pálivé. Výborná příloha je indický chléb nán.

Jaké hrnce jsou nejlepší na dušení?

Tlakový hrnec
"Papiňák" díky vyššímu tlaku vaří při vyšší teplotě (120–130 °C). Příprava jídla je podstatně rychlejší, úbytek vody nízký, takže se jídlo nepřipaluje a zachovává si vitaminy a živiny.
Pomalý hrnec
Stačí pokrájet suroviny, vložit je najednou do hrnce a nastavit délku vaření, mininimálně 4 hodiny. Jídlo je navíc udržováno teplé několik hodin.
Římský hrnec
Připomíná pekáč, ale je vyroben z neglazované keramiky. Hrnec se na několik minut ponoří do vody, tu nasáknou hliněné póry a během vaření z nich uniká v podobě páry.
Tajine
Arabský hrnec se speciálně tvarovaným vrškem, který má uchovat všechny vůně. Do tajine dáte suroviny a při pomalu klesající teplotě dusíte.

Vstoupit do diskuse (5 příspěvků)

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

Dušené vepřové maso: Recept s žampiony, bramborami a mrkví

Dušené vepřové maso
Recept

Střední

90 min

Vepřovou kýtu nejprve opečeme na cibulovém základu se žampiony, tymiánem a rajčatovým protlakem....

Likérové palačinky: Recept s pomerančovou omáčkou a karamelem

Likérové palačinky
Recept

Střední

35 min

Tenké palačinky tentokrát doplníme teplou omáčkou z pomeranče, másla, sirupu a likéru. Pomeranč...

Remoska proti horkovzdušné fritéze. Který spotřebič vaše kuchyně opravdu potřebuje

Remoska a horkovzdušná fritéza se liší způsobem ohřevu, rychlostí přípravy i využitím.

Remoska zvládne celé kuře, buchtu i zapečené těstoviny. Horkovzdušná fritéza zase rychle opeče hranolky, zeleninu nebo menší porci masa. Oba spotřebiče mohou zastat část práce klasické trouby, každý...

13. září 2026

Brambory vs. rýže: Co má méně kalorií a co vás při hubnutí zasytí lépe?

Brambory, nebo rýže? Při hubnutí může rozhodovat nejen počet kalorií, ale i to,...

Rýže má pověst dietní přílohy, zatímco brambory lidé při hubnutí často odkládají stranou. Ve skutečnosti ale může být srovnání překvapivější, než se zdá. Rozdíl není jen v kaloriích, ale také v tom,...

13. září 2026  4:39

Co k obědu z hub? 34 receptů z čerstvých hub od rychlovek po českou klasiku

Smaženicí možnosti zdaleka nekončí. Z čerstvých hub připravíte rychlý oběd,...

Přinesli jste z lesa plný košík a přemýšlíte, co uvařit z hub k obědu? Smaženicí možnosti rozhodně nekončí. Čerstvé hřiby, lišky, bedly i další lesní houby můžete využít do omáček, polévek, rizota,...

13. září 2026

Smaženice: Recept z čerstvých hub s vejci, cibulí a paprikou

Smaženice
Recept

Lehké

30 min

Čerstvé houby, vejce, cibule a česnek tvoří základ jednoduché smaženice, kterou tentokrát doplníme...

Krémová houbová polévka s hříbky: Recept se smetanou a sušenými rajčaty

Krémová houbová polévka s hříbky
Recept

Střední

25 min

Hříbky se v této polévce spojí s cibulí, česnekem, paprikou a sušenými rajčaty, které jí dodají...

Sladké ananasové rolky: Kynuté pečivo s ananasovou náplní a polevou

Sladké ananasové rolky
Recept

Střední

50 min

Kynuté rolky nemusí být jen skořicové. V tomto receptu je naplníme ananasem povařeným v pudinkové...

Úroda švestek 2026 klesla na 4 894 tun a část samosběrů se letos neotevřela

Zralé švestky se podle odrůdy sklízejí od srpna do září. Hodí se k přímé konzumaci, pečení, sušení i přípravě povidel.

Úroda švestek bude letos podle pěstitelů výrazně slabší a některé sady samosběry vůbec neotevřely. Kdy dozrávají nejčastější odrůdy, podle čeho poznat zralé plody a které švestky se nejlépe hodí na...

12. září 2026

Hrách nadýmá, ale má i své výhody. Možná ho jen neumíte správně připravit

Vánoční hrachová polévka

Hrách patří mezi luštěniny, které máme v kuchyni spojené především s hrachovou kaší, polévkou nebo šouletem. Přesto kolem něj panuje jeden základní zmatek...hrášek a hrách nejsou dvě různé rostliny.

12. září 2026  4:40

Víkendové pečení se SweetBurg: Co udělat pro měkké a vláčné cinnamon rolls

Skořicové rolky

Skořicové rolky nebo skořicoví šneci jsou vlastně docela jednoduchá věc. Kynuté těsto, máslo, cukr, skořice, zarolovat, nakrájet a upéct. Na první pohled by se mohlo zdát, že jde jen o americkou...

12. září 2026

Poctivý kuřecí vývar se strouhanou zavářkou: Tradiční polévka se zeleninou a hráškem

Poctivý kuřecí vývar se zavářkou
Recept

Střední

150 min

Pomalým tažením kuřecího skeletu s kořenovou zeleninou a divokým kořením získáte průzračnou polévku...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet