Premium

Mimořádně jen 19 Kč/měsíc
na prvních 5 měsíců

Nenechte jaro uniknout! Začněte sbírat bylinky a vytvořte si domácí sirup plný chutí

  4:30

Domácí sirup. | foto: Canva

Jaro je tu! Schovejte si ho na později: Vyrobte si domácí sirup z toho, co rozkvetlá příroda nabízí. Síla, chuť a vůně jara v tekuté podobě. Ideální na domácí limonádu, jako lék i do dezertů či koktejlů. Co za květy se dá teď na začátku jara sbírat?

Obsah

Sirupy z jarních bylin

„A bylo jaro. Všechno, všechno kvetlo, a ty včely tolik bzučely, a ta tráva byla taková veliká, a ta rosa jako granáty, a ti ptáčci tolik zpívali, a ti cvrčci – ale ti se něco nacvrčeli!“ Znáte to? Jasně, perfektní první věta Karafiátových Broučků. A mohli bychom, po našem, pokračovat: „A všude samý květ pro výrobu sirupů… a tak to sbíráme a vyrábíme domácí sirupy, na žízeň, na chuť, pro jejich účinek.“

Jaro přináší nejen krásné počasí a první teplé dny, ale i spoustu příležitostí, jak využít sílu přírody. Jednou z nich je možnost vyrobit si z toho, co právě kvete a dělá parádu, něco chutného a zároveň prospěšného pro zdraví – sirup.

Já mám vždy pocit, že v lahvi takového sirupu je veškerá chuť i síla jarní přírody. A právě teď je čas se vydat ven a květy nebo lístky nasbírat. Cukr doma máte? Tak šup na procházku někam, kde to kvete. Jak si udělat domácí sirup? Není to tak těžké.

Smrkový sirup za tepla i za studena: Jak ho připravit a proč by neměl chybět v lékárničce

Bezinkový sirup. Recept není složitý. Výroba je vlastně jednoduchá.

Květy bezu černého

Soukvětí krásných drobných kvítků, označované jako „deštník“ nebo „chomáček“. Když kvete černý bez, svítí v zeleni. Nenápadný keř se na chvíli stává ozdobou krajiny. A ta vůně!

Na co pomáhá černý bez? Květy bezinky jsou plné přírodních antioxidantů a flavonoidů, které mají skvělé protizánětlivé a antivirové účinky. Květ černého bezu je tradiční léčivá rostlina s výraznými potopudnými a močopudnými účinky, ideální při nachlazení, horečce a zánětech dýchacích cest. Podporuje imunitu, usnadňuje vykašlávání, čistí organismus a má antioxidační vlastnosti.

  • Podpora imunity: Bezinky obsahují vysoké množství vitaminu C.
  • Protizánětlivé a antivirové účinky: Květy bezu černého jsou pomocníkem v boji proti nachlazení, chřipce i bakteriálním infekcím.
  • Léčba respiračních problémů: Bez má pozitivní vliv na dýchací cesty, zmírňuje záněty a podporuje vykašlávání.

Co a kdy sbírat? Na květy černého bezu se vydejte v květnu a červnu, ideálně za suchého a slunného dopoledne. Sbírejte plně rozvinutá, čistá květenství dál od silnic. Nejlepší jsou květy, které nejsou zcela rozvité – a proto se neomývají, aby se neztratil pyl.

Kopřivový sirup je překvapivě moc dobrý. Čaj možná tak lahodný není, ale zaručuji, že limonáda ze sirupu vás nadchne.

Listy kopřivy

Kopřiva, správně kopřiva dvoudomá, je velmi silná bylinka. Na jaře ji tradičně přidáváme do velikonočních pokrmů, někdo z ní vaří polévku a je výborná i v úpravě jako špenát. Ne, nespálíte se – uvařená nebo spařená kopřiva nepálí proto, že horká voda zničí křehké žahavé chloupky na jejím povrchu a zároveň neutralizuje látky způsobující pálení.

Na co pomáhá kopřiva? Podporuje metabolismus, krvetvorbu, čistí krev, pomáhá při zánětech močových cest a posiluje imunitu. Je bohatá na železo a vitamíny, čímž bojuje proti únavě. Používá se i v dermatologii, využívá se na ekzémy, akné a pro posílení vlasů.

  • Detoxikace: Kopřiva je známá pro své čistící účinky, pomáhá tělu odstraňovat toxiny. Často se používá při detoxikačních dietách, během půstu. K jarní očistě těla je ideální.
  • Protizánětlivé účinky: Pomáhá při léčbě artritidy, revmatismu a dalších zánětlivých onemocněních.
  • Podpora trávení: Kopřiva stimuluje trávení, podporuje zdraví střevní mikroflóry a zlepšuje metabolismus.

Co a kdy sbírat? Kopřivu dvoudomou je ideální sbírat od dubna do května, kdy má nejvíce síly a přitom nejjemnější chuť. Stříhejte mladé vršky do zhruba 30 cm. Na sběr kopřiv se vydejte ráno, poté, co už oschla rosa, a sbírejte na suchém, čistém místě. Opět, samozřejmě, dále od silnice.

Kopřiva jako jarní superpotravina: 5 receptů, které z plevele udělají večeři

Šeříkový sirup je základ pro naprosto delikátní osvěžující domácí limonádu. K tomu je zdravý!

Květy šeříku obecného

Šeřík je, podle mě, jednou z nejkrásnějších jarních květin. Ve všech barvách, kterými dokáže kvést, je jednoduše nádherný. Jeho květy dokážou provonět celý prostor – ulici, zahradu i louku. Mají jemnou medovou vůni.

Na co pomáhá šeřík? Možná někoho překvapí, že kromě toho, že je tento keř krásný, jsou jeho květy také velmi zdravé. Květy šeříku obecného mají silné antioxidační, protizánětlivé a zklidňující účinky. V lidovém léčitelství se používaly při bolestech hlavy a krku, proti bolesti v krku a také při revmatismu. Dobrý je také na trávení. A dokáže zmírnit stres – v aromaterapii se využívá ke zmírnění úzkosti a podporuje klidný spánek.

  • Uklidňující a relaxační. Vůně šeříku nám prostě dělá dobře. Naše nervová soustava tuhle vůni prostě miluje. Uklidní nervy, pomůže dobrému spánku.
  • Antioxidační vlastnosti. Květy šeříku obsahují látky s antioxidačními účinky, které chrání tělo před poškozením volnými radikály.
  • Proti zánětům. Šeřík má protizánětlivé účinky, které mohou pomoci při léčbě drobných zánětů v těle. Je ideální bylinkou při viróze.

Co a kdy sbírat? Sběr květů šeříku obecného probíhá nejčastěji začátkem května, kdy jsou keře plně rozkvetlé. Pro nejlepší aroma a léčivé účinky se doporučuje sbírat květy těsně před plným rozkvětem nebo na jeho počátku. Odkvétající šeřík nesbírejte.

Na sběr kopřiv jedině v rukavicích, to dá rozum. Víte, kdy je sbírat?

Kolik bylinek nasbírat pro výrobu sirupu

Rozhodli jste se, že zkusíte vyrobit bylinkový sirup se sílou jarní přírody? Pro výrobu dobrého, dostatečně silného sirupu budete na 1 litr vody potřebovat zhruba 50–100 gramů čerstvých bylinek. Možná se vám nechce vážit, proto jsem hledala, jaké objemové jednotce to odpovídá. Rozhodně by voda měla být plná bylinek. Čím více jich použijete, tím bude sirup silnější a tím více účinných látek, chuti i vůně v sirupu budete mít.

Bylinky dokáží velmi pomoci. Čaj je jen jedním ze způsobů, jak je využít. Jaro přeje sirupům!

Nejčastější otázky k domácí výrobě sirupů

Na co použít domácí sirup?

Domácí limonády. Smíchejte sirup s vodou (nebo perlivou vodou) a ledem.

Teplý nápoj. Sirup můžete přidat do horké vody nebo čaje.

Jako lék. Podle účinku bylinek. Dávkujte po lžičkách.

Dezerty. Sirup je výborný k ochucení zmrzliny, pudinků, jogurtů nebo kaší.

Koktejly. Přidejte sirup do koktejlů, jak alkoholických, tak nealkoholických.

Zálivky a marinády. Některé bylinkové sirupy (např. z levandule nebo máty) se skvěle hodí jako základ pro bylinkové zálivky nebo marinády.

Přísada do smoothies. Sirup přidá příjemnou sladkost a chuť do vašich oblíbených smoothies.

1. Jaké rostliny jsou vhodné na výrobu domácího sirupu? Je to vlastně jen na vás. Jedlé květiny se dají použít podle chuti. Mezi nejoblíbenější patří: Bez černý, šeřík, kopřiva, sedmikráska, měsíček, levandule, máta, meduňka, pampeliška a smrkové výhonky.

2. Jak dlouho je třeba bylinky louhovat? Bylinky je doporučeno louhovat minimálně 24 hodin. Tak se do tekutiny přenesou všechny aromatické a léčivé látky.

3. Mám použít citron nebo kyselinu citronovou? Citronová šťáva i kyselina citronová mají podobnou funkci, zlepšují chuť sirupu a prodlužují také jeho trvanlivost. Citron je přírodní možnost, která dodá sirupu svěží, ovocnou chuť, zatímco kyselina citronová je silně koncentrovaná. Díky tomu více konzervuje.

4. Můžu bylinky vařit? Pro maximální uchování chutí a živin je nejlepší tak nečinit, ale louhovat v převařené, vychladlé vodě. Vařením by se totiž mohly ztratit jak chuťové, tak aromatické vlastnosti bylinky a také by se snížila účinnost na zdraví. Sirup proto zahřejte až na konec, když přidáváte cukr.

5. Jak dlouho vydrží domácí rostlinný sirup? Pokud ho uchováváte ve sterilizovaných sklenicích na chladném a tmavém místě, může domácí sirup vydržet několik měsíců. Po otevření je nutné sirup uchovávat v lednici, kde vám vydrží přibližně 2-3 týdny. Sirupy s kyselinou citronovou obvykle vydrží déle, než ty bez ní. Vždy zkontrolujte vzhled a vůni sirupu, zda neprošel nežádoucími změnami.

Tekuté zlato z louky: Vyrobte si poctivý domácí pampeliškový med

Domácí limonády! Perfektní pro letní dny. Jednou může být i limonáda z květů třešní.

Recept Domácí sirup z květů nebo listů rostlin

  • 1 litr převařené vychladlé vody
  • čerstvé bylinky
  • 800–1000 g cukru
  • šťávu z 1–2 citronů (případně 50–80 g kyseliny citronové)
  1. Vodu převařte a nechte ji vychladit.
  2. Nalijte vodu do velké nádoby, vsypte bylinky. Nádobu zakryjte a nechte vše stát 24 hodin. Ideálně někde v chladu, v temném místě.
  3. Druhý den slijte. Výluh dejte do hrnce, přidejte cukr a přiveďte k varu. Povařte, nemusíte dlouho, ale jde o to, aby se cukr zcela rozpustil.
  4. Přidejte citronovou šťávu nebo kyselinu citronovou.
  5. Ještě horké slijte do sterilovaných nádob, ve kterých budete sirup uchovávat. Skladujte na chladném a tmavém místě. Po otevření uchovávejte v lednici.

Počet porcí: na 1 litr sirupu
Doba přípravy: 30 minut bez doby louhování

Toužíte po osvěžení? Vyzkoušejte letní limonády a sirupy podle foodblogerek

Vstoupit do diskuse
Témata: sirup, bylinky

Nejčtenější

Čtěte celý iDNES.cz bez rušivých reklam. S iDNES Premium na 5 měsíců za 19 Kč

Čtení bez vyskakujících reklam

Odemkněte si exkluzivní obsah a čtěte ho nově bez reklam překrývajících text.

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

Co k večeři při hubnutí? 24 lehkých receptů od rychlovek po teplá jídla

Večeři při hubnutí není dobré vynechávat jen proto, abyste ušetřili kalorie....

Nevíte, co si dát k večeři při hubnutí, aby vás za hodinu znovu nehonil hlad? Nemusíte končit jen u salátu ani se večer vzdávat pečiva, brambor nebo rýže. I lehká večeře může být sytá, teplá a...

Babiččina praženka: Vaříte zapraženou polévku správně?

Babiččina praženka

Hledáte recept na jednoduchou, levnou a přitom mimořádně chutnou polévku, která vás zahřeje a připomene dětství? Čtěte dál.

Vypadá jako mozek a prospívá mu. Takhle ale vlašské ořechy nejezte

Vlašské ořechy

Vlašské ořechy patří mezi nejzdravější potraviny, které nám příroda nabízí. Zatímco exotické superpotraviny cestují přes půl světa, tento lokální zázrak roste v Česku.

Úroda švestek 2026 klesla na 4 894 tun a část samosběrů se letos neotevřela

Zralé švestky se podle odrůdy sklízejí od srpna do září. Hodí se k přímé konzumaci, pečení, sušení i přípravě povidel.

Úroda švestek bude letos podle pěstitelů výrazně slabší a některé sady samosběry vůbec neotevřely. Kdy dozrávají nejčastější odrůdy, podle čeho poznat zralé plody a které švestky se nejlépe hodí na...

12. září 2026

Hrách nadýmá, ale má i své výhody. Možná ho jen neumíte správně připravit

Vánoční hrachová polévka

Hrách patří mezi luštěniny, které máme v kuchyni spojené především s hrachovou kaší, polévkou nebo šouletem. Přesto kolem něj panuje jeden základní zmatek...hrášek a hrách nejsou dvě různé rostliny.

12. září 2026  4:40

Víkendové pečení se SweetBurg: Co udělat pro měkké a vláčné cinnamon rolls

Skořicové rolky

Skořicové rolky nebo skořicoví šneci jsou vlastně docela jednoduchá věc. Kynuté těsto, máslo, cukr, skořice, zarolovat, nakrájet a upéct. Na první pohled by se mohlo zdát, že jde jen o americkou...

12. září 2026

Poctivý kuřecí vývar se strouhanou zavářkou: Tradiční polévka se zeleninou a hráškem

Poctivý kuřecí vývar se zavářkou
Recept

Střední

150 min

Pomalým tažením kuřecího skeletu s kořenovou zeleninou a divokým kořením získáte průzračnou polévku...

Hruškový crumble se skořicí: Křupavý pečený dezert s voňavým ovocem

Hruškový crumble
Recept

Lehké

35 min

Rychlý a neuvěřitelně snadný šťavnatý crumble ukrývá pod zlatavou peřinkou z křupavé máslové...

Tvarohový štrúdl: Jednoduchý recept s rozinkami a citronovou kůrou

Tvarohový štrúdl
Recept

Střední

60 min

Klasický štrúdl nemusí být vždy jen s jablky. Tentokrát ho naplníme jemnou tvarohovou směsí se...

Fotorecept: Houby konečně rostou. Zkuste domácí hovězí pečeni na hříbkách

Houbová omáčka s hovězím

Hovězí pečeně na hříbkách je přesně ten typ jídla, který chce trochu času, ale odmění se měkkým masem a výraznou omáčkou. Hříbky a tymián jí dodají příjemnou chuť a nejlépe jí sluší poctivý knedlík....

11. září 2026  4:40

Máte rádi hroznové víno? Pokud sníte více než hrstku, koledujete si o problém

hrozny

Hroznové víno patří k ovoci, které najdeme v obchodech po celý rok. Nejčastěji ho jíme jen tak, ale využít se dá i v kuchyni. Zajímavé ale nejsou jen svou chutí. Obsahují řadu vitaminů, minerálních...

11. září 2026

KVÍZ: Gurmán, nebo jen laik? 100 otázek, které odhalí pravdu o vašich znalostech světové kuchyně

Svět jídla

Připravte si chuťové buňky i mozkové závity! Tento kvíz vás provede napříč kontinenty a fascinujícími chutěmi celé planety. Čeká na vás 100 otázek, které prověří, zda máte světovou gastronomii v...

vydáno 11. září 2026

Japonské sushi: Recept na domácí maki a nigiri sushi

Japonské sushi
Recept

Střední

40 min

Domácí sushi není tak složité, jak se může na první pohled zdát. Nejdůležitější je správně uvařit a...

Poke bowl s rýží a lososem: Jednoduchý recept se zeleninou a sezamem

Poke bowl s rýží a lososem
Recept

Lehké

90 min

Poke bowl je miska, do které můžete poskládat rýži, rybu a zeleninu podle chuti. V této verzi...

Celozrnné banánové vafle: Recept s kešu, lněnými semínky a čokoládou

Celozrnné banánové vafle
Recept

Střední

20 min

Zralý banán poslouží jako základ těchto celozrnných vaflí, do kterých přijde také kešu, lněné a...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×

Rušivé reklamy na mobilu končí

Vyzkoušet