Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Co všechno můžete udělat na jednom plechu? 5 rychlých receptů hotových za 30 minut

  4:40

V multifunkční parní troubě můžete připravovat hned několik pokrmů najednou, nehrozí, že by od sebe přejímaly vůni. | foto: Electrolux

Vaření nemusí znamenat hodiny strávené v kuchyni ani dřez plný hrnců. Recepty z jednoho plechu jsou ideálním řešením pro každého, kdo chce jíst chutně, ale nemá čas nebo energii na složité postupy. Stačí nakrájet suroviny, rozprostřít je na plech, dochutit a nechat troubu pracovat za vás. V tomto článku najdete pět rychlých receptů, které zvládnete připravit do 30 minut.

Obsah

Zapečené kuřecí steaky + stepy

Recept Zapečené kuřecí steaky

Zapečené kuřecí steaky jsou sázkou na jistotu, maso zůstane díky pečení krásně šťavnaté, zatímco sýrová krusta navrchu dodá jídlu ten správný šmrnc.

  • 4 ks kuřecí steaky (800 g)
  • sůl a pepř dle chuti
  • olej
  • 1 lžíce sladké papriky
  • 4 stroužky česneku
  • 300 g tvrdého sýra
  • 250 ml smetany
  1. Kuřecí steaky opláchneme a osušíme. Podélně je rozkrojíme a po obou stranách osolíme a opepříme.
  2. Na pánvi rozpálíme olej a maso po obou stranách opečeme. Opečené maso přendáme i s výpekem do pekáčku nebo zapékací mísy a posypeme mletou paprikou.
  3. Česnek oloupeme a nakrájíme na plátky. Sýr nastrouháme.
  4. Steaky poklademe česnekem, posypeme sýrem a zalijeme smetanou. Maso vložíme do vyhřáté trouby a při 200 °C a zapékáme asi 15 minut dozlatova. Vhodnou přílohou jsou těstoviny.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 30 minut

Litý bramborák na plech

Recept Litý bramborák na plech

Milujete chuť poctivého bramboráku, ale nechce se vám stát hodinu u pánve a smažit jednu placku za druhou? Vyzkoušejte tuto chytrou verzi na plech, která je díky pečení v troubě méně tučná, krásně křupavá na okrajích a hotová prakticky bez práce.

  • 1 ks cibule
  • 3 stroužky česneku
  • 700 g brambor
  • 2 lžíce majoránky
  • 100 ml mléka
  • 2 ks vejce
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 2 snítky tymiánu
  • 1 lžička kmínu
  • sůl a pepř dle chuti
  • 2 lžíce rostlinného oleje
  1. Cibuli a česnek oloupeme, nasekáme nadrobno, brambory nastrouháme na hrubém struhadle a uzené maso nakrájíme na kostičky. Vše smícháme dohromady, přidáme majoránku, mléko, vejce, mouku a dochutíme snítky tymiánu, kmínem, solí a pepřem. Těsto necháme chvíli odpočinout, znovu promícháme a případně zahustíme trochou mouky.
  2. Plech vymažeme olejem, dáme na něj těsto, lehce uhladíme, pečeme v předehřáté troubě při 220 °C 15 minut. Poté teplotu stáhneme na 200 °C a dopékáme dalších zhruba 10 minut.
  3. Upečený bramborák necháme krátce odpočinout, poté nakrájíme na kousky a podávat můžeme třeba s nakládanou zeleninou.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 30 minut

Zapečené rybí filé se sýrem

Recept Zapečené rybí filé se sýrem

Ryba v jídelníčku nemusí být nuda ani povinnost. Jemné rybí filé zapečené pod bohatou vrstvou rozpuštěného sýra a bylinek je ideální rychlou večeří, která chutná i těm nejmenším strávníkům, a přitom je hotová během pár minut.

  • 800 g filé
  • sůl dle chuti
  • koření na ryby podle chuti
  • 0,50 ks citronu
  • 2 lžíce másla
  • 4 ks vejce
  • 4 lžíce mléka
  • 140 g nivy
  • zelená petrželka na posypání
  1. Filé osolíme, okořeníme a zakápneme citronovou šťávou. Vložíme ho do máslem vymazané zapékací misky, obložíme nakrájeným máslem a pečeme ve vyhřáté troubě při 220 °C asi 10 minut.
  2. Poté filé přelijeme rozmíchanými vejci s mlékem a nastrouhanou nivou. Posypeme petrželkou a několik minut krátce zapékáme.

Počet porcí:4 porce
Doba přípravy: 25 minut

Zapečené ravioly s hráškem a špenátem

Recept Zapečené ravioly s gorgonzolou, hráškem a špenátem

Dopřejte si kousek Itálie přímo u vás doma s tímto krémovým vegetariánským receptem. Kombinace výrazné gorgonzoly, sladkého hrášku a čerstvého špenátu vytvoří v troubě harmonickou omáčku, která plněné ravioly posune na úroveň špičkové restaurace.

  • 600 g raviol
  • sůl a pepř dle chuti
  • 100 g hrášku
  • 80 g másla
  • 100 ml smetany ke šlehání
  • 100 g gorgonzoly
  • 20 g mladého špenátu
  • parmazán na posypání
  1. Ravioly uvaříme podle návodu na obalu ve vroucí osolené vodě. Po uvaření scedíme a 100 ml vody z těstovin nalijeme na větší pánev.
  2. Vodu v pánvi přivedeme k varu, vložíme hrášek, ochutíme solí a pepřem, vmícháme máslo a přisypeme těstoviny.
  3. Důkladně promícháme, nakonec přilijeme smetanu a přidáme gorgonzolu nakrájenou na menší kousky. Přendáme do zapékací misky.
  4. Vmícháme mladý špenát a pečeme ve vyhřáté troubě při 220 °C asi 8 minut. Hotové ravioly posypeme nastrouhaným parmazánem.

Počet porcí:4 porce
Doba přípravy: 25 minut

Zapečené rajčatové noky

Recept Zapečené rajčatové noky

Když se spojí nadýchané bramborové noky, hustá rajčatová omáčka a táhnoucí se sýr, vznikne dokonalý „comfort food“ pro sychravé dny. Tento recept je důkazem, že z pár základních surovin se dá vykouzlit neuvěřitelně voňavé a hřejivé jídlo.

  • 1 ks cibule
  • 80 g slaniny
  • 0,50 menší cukety
  • olivový olej
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 1 stroužek česneku
  • 400 g konzervovaných drcených rajčat
  • 1 hrst cherry rajčat + větvička k podávání
  • sůl a pepř dle chuti
  • 2 lžíce ricotty
  • 1 hrst čerstvé bazalky
  • 500 g bramborových noků
  • 2 ks koule mozzarelly
  • 100 g parmazánu
  1. Cibuli se slaninou a cuketou nakrájíme na kostičky. V pánvi vhodné do trouby nahřejeme asi 4 lžíce olivového oleje, přidáme cibuli se slaninou a cuketou, vše orestujeme dozlatova.
  2. Do směsi přimícháme rajčatový protlak, krátce zarestujeme, dále přidáme prolisovaný česnek a společně krátce opečeme. Směs zalijeme drcenými rajčaty, přidáme hrst nakrájených cherry rajčat, osolíme, opepříme a asi 1 minutu povaříme. Podle potřeby dochutíme solí s pepřem. Po chvíli přimícháme ricottu, čerstvou bazalku, bramborové noky a promícháme. Pokud je omáčka příliš hustá, podlijeme ji trochou vody.
  3. Noky necháme v omáčce 3–5 minut změknout, poté pánev stáhneme z plotny a do směsi natrháme jednu mozzarellu. Vše promícháme a horní část zasypeme nastrouhaným parmazánem, zbylou nastrouhanou mozzarellou a dozdobíme větvičkou rajčat. Noky zapečeme dozlatova ve vyhřáté troubě při 220 °C. Nakonec je dozdobíme čerstvou bazalkou a ihned podáváme.

Počet porcí: 4 porce
Doba přípravy: 30 minut

Co všechno můžete udělat v horkovzdušné fritéze? 5 receptů hotových za 30 minut

Vstoupit do diskuse

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Fotorecept: Tradiční plněné papriky s rajskou omáčkou krok za krokem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a rýží

Voní dětstvím a chutná jednoduše božsky. Uvařte si poctivé plněné papriky s jemnou rajskou omáčkou, pečené do zlatova a podávané s teplým houskovým knedlíkem. Detailní fotorecept vás provede...

Jak doplnit vitamin D bez doplňků? Tyto recepty vám pomohou předejít jeho nedostatku

Mezi nejlepší přirozené zdroje vitaminu D patří tučné ryby. Menší množství...

Vitamin D si většina lidí spojuje hlavně se slunečním zářením a doplňky stravy. Ve skutečnosti ho ale najdeme i v běžných potravinách, například v tučných rybách, vejcích nebo houbách. Lidské tělo si...

Přírodní Aspirin ze zahrady: Poznejte účinky tmavého ovoce

Ostružiny

Šťavnaté, temně fialové až černé plody ostružiníku patří k největším lákadlům pozdního léta. Nabízejí nejen výbornou sladkokyselou chuť, ale také působivou zásobu živin, které výrazně prospívají...

Nakrájený meloun je větší riziko než točená zmrzlina. Víme proč

Který je ten váš? Odrůd melounu existuje celá řada, plody se liší velikostí,...

Svatá trojice léta: slunce, koupání a šťavnatý meloun. Málokteré jídlo máme spojené s prázdninovou pohodou tak silně jako právě tuto sladkou kouli. Jenže ruku na srdce, kolikrát už jste si z obchodu...

13. srpna 2026  4:15

Fotorecept: Neodolatelný francouzský toust s čokoládou a banánem

Francouzský toust s čokoládou a oříšky v medu

Když chcete ráno zažít něco opravdu výjimečného! Tento francouzský toast kombinuje nadýchané pečivo s božskou čokoládovou náplní, křupavým kokosem, medovými ořechy a karamelizovanými marshmallows....

13. srpna 2026

Ostružinovo-jablečný crumble: Křupavý pečený dezert s domácí vanilkovou omáčkou

Ostružinovo-jablečný crumble
Recept

Lehké

45 min

Dopřejte si rychlý dezert, který zaručeně provoní celou kuchyni. Ostružinovo-jablečný crumble...

Domácí vafle s javorovým sirupem: Nadýchané a křupavé pro dokonalý start dne

Vafle
Recept

Střední

45 min

Zlatavé na povrchu, jemné uvnitř a provoněné máslem. Domácí vafle přelité javorovým sirupem a...

Česnečka se slaninou a křupavými chlebovými krutony: Poctivá polévka se sýrem

Česnečka s vejcem, slaninou, sýrem a krutony
Recept

Střední

30 min

Aromatická, hřejivá a plná síly. Klasická česnečka se slaninou, křupavými chlebovými krutony a...

Už jste tancovali s kočkou na talíři? Staročeská bomba z jednoho hrnce

Kočičí tanec

Skromné, levné a přesto neuvěřitelně chutné jídlo z kuchyně našich babiček. Pokrm s poněkud tajemným a pohádkovým názvem představuje staročeskou specialitu, která spojuje výživné kroupy a luštěniny.

12. srpna 2026  4:40

Jednorožčí Frappuccino je zpět po 9 letech. Jen na víkend

Unicorn Frappuccino se vrací po devíti letech. Barevný nápoj proslul změnou...

Barevný nápoj, který před devíti lety zaplavil sociální sítě, se vrací. Starbucks znovu vytahuje z archivu legendární Unicorn Frappuccino, které proslulo růžovo-modrým vzhledem i tím, že během pití...

12. srpna 2026

Vdolky s jablečným pudinkem: Nadýchaná smažená dobrota s tvarem a zakysanou smetanou

Vdolky s jablečným pudinkem
Recept

Střední

60 min

Zlatavé a dokonale nadýchané kynuté vdolky zdobí teplý domácí jablečný pudink se skořicovým...

Ramen polévka s bůčkem: Japonský vývar s pečeným masem a vajíčkem

Ramen polévka s bůčkem
Recept

Střední

280 min

Pusťte se do přípravy japonské ikonické polévky přímo ve vaší kuchyni. Tento ramen staví na pomalu...

Čokoládový koláč bez mouky s malinami: Nadýchaný bezlepkový dezert s mandlemi a kokosem

Čokoládový koláč bez mouky s malinami
Recept

Střední

70 min

Dopřejte si neodolatelný čokoládový zážitek i bez kapky mouky. Tento vláčný bezlepkový koláč...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Fotorecept: Krémové dýňové rizoto s domácím pestem krok za krokem

Dýňové rizoto s pestem

Hledáte recept na jídlo, které vypadá jako z restaurace a hravě ho zvládnete připravit? Dýňové rizoto zjemněné máslem, zasypané sýrem a provoněné bylinkovým pestem je jasnou volbou pro všechny...

11. srpna 2026  4:20

Cuketa na 38 způsobů. Objevte nejlepší recepty od oběda po moučník

ilustrační snímek

Když se na zahradách rozjede sezóna cuket, bývá jich najednou víc, než stihneme spotřebovat. Naštěstí se hodí se do polévek, zapékaných jídel, těstovin, salátů i sladkého pečení. Pozor si ale dejte...

11. srpna 2026
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×