Premium

Mimořádná akce:
jen za 490 Kč/rok

Jak připravit parádní omáčku? 5 receptů vhodných na víkend

  10:20

Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

Víkend je ideální čas na pomalé vaření. Máme víc prostoru být v kuchyni, zkoušet nové recepty a dát jídlu čas, který potřebuje. Pomalé vaření není o složitosti, ale o trpělivosti. Právě omáčky patří k jídlům, která se vyplatí připravovat pomalu, protože čas je to, co jim dává plnou chuť. Ať už jde o rajskou, koprovou nebo guláš, víkend je ideální příležitost si jejich přípravu užít.

Obsah

Segedínský guláš

Recept Segedínský guláš

  • 400 g vepřové plece
  • 300 g libového vepřového boku (bez kosti a bez kůže)
  • 3 ks cibule
  • 1 lžíce sádla
  • 1 lžička kmínu drceného
  • 2 lžíce mleté sladké papriky
  • sůl dle chuti
  • mletý černý pepř
  • 500 g kysaného zelí
  • 150 g zakysané smetany
  1. Vepřovou plec i s bůček nakrájíme na kostky. Cibuli očistíme a nasekáme najemno. Zpěníme ji na rozehřátém sádle dozlatova. Pak přidáme kmín, maso a necháme ho zatáhnout.
  2. Když je maso opečené, přisypeme papriku, sůl, pepř a podlijeme asi litrem vody. Vmícháme zelí a dusíme doměkka alespoň 60 minut.
  3. Hotový segedínský guláš podáváme se zakysanou smetanou a např. houskovým knedlíkem.

Rozpis na: 4 porce
Doba přípravy asi: 35 minut

Pivní hovězí guláš

Recept Pivní hovězí guláš

  • 1000 g hovězí kližky
  • 2 lžíce sádla
  • 2 ks cibule
  • 2 lžíce sladké mleté papriky
  • 100 g rajčatového protlaku
  • 500 ml světlého piva
  • 1 lžička kmínu
  • 2 lžíce majoránky
  • sůl podle chuti
  • mletý pepř podle chuti
  • 2 plátky chleba na zahuštění
  1. Maso nakrájíme na kostičky. Ve větším hrnci rozpálíme sádlo a na mírném ohni na něm dozlatova opečeme nakrájenou cibuli. Přidáme maso a zprudka opečeme ze všech stran, aby se zatáhlo.
  2. Zaprášíme paprikou a chvíli společně restujeme. Pak přidáme protlak, promícháme, zalijeme pivem a vodou tak, aby maso bylo ponořené.
  3. Poté přisypeme kmín, majoránku, osolíme, opepříme, přiklopíme pokličkou a pomalu dusíme doměkka asi 2-3 hodiny. Pokud bude třeba, zahustíme omáčku rozdrobeným chlebem. Guláš pak můžeme podávat například s knedlíkem a ozdobit nakrájenou čerstvou cibulí.

Rozpis na: 4 porce
Doba přípravy asi: 30 minut

Koprová omáčka s vajíčkem

Recept Koprová omáčka s vajíčkem

  • 1 lžíce másla
  • 2 lžíce hladké mouky
  • 600 ml masového vývaru
  • 200 ml mléka
  • 2 svazky kopru
  • sůl podle chuti
  • 2 lžičky krupicového cukru
  • 1 lžíce octa
  • 250 ml smetany ke šlehání
  • 4 ks vejce
  1. Na rozpuštěném másle orestujeme hladkou mouku a uděláme jíšku. Zalijeme ji vývarem, přilijeme mléko a na mírném ohni asi 15 minut povaříme.
  2. Poté přidáme najemno nakrájený svazek kopru a dochutíme solí, cukrem a octem. Před koncem vaření zjemníme omáčku smetanou.
  3. V osolené vodě vaříme asi 10 minut vejce natvrdo a po uvaření je oloupeme.
  4. Hotovou omáčku podáváme s rozkrojeným vejcem, posypanou zbylým nakrájeným čerstvým koprem a například karlovarským knedlíkem.

Rozpis na: 4 porce
Doba přípravy asi: 20 minut

Rajská omáčka s hovězím

Recept Rajská omáčka s hovězím

  • 2 ks cibule
  • 2 ks mrkve
  • 0,50 menšího celeru
  • 1 ks petržel
  • 600 g hovězí kýty
  • sůl a pepř podle chuti
  • 2 lžíce rostlinného oleje
  • 200 g rajčatového protlaku
  • 3 ks bobkové listy
  • 4 kuličky nového koření
  • 1 celé skořice

Na dochucení:

  • krupicový cukr
  • ocet
  • citronová šťáva
  1. Cibuli, mrkev, celer a petržel očistíme a nakrájíme na menší kousky. Maso ze všech stran osolíme, opepříme a ovážeme provázkem.
  2. V hrnci rozehřejeme olej a maso na něm opečeme ze všech stran dohněda. Pak ho vyjmeme a udržujeme v teple. Na výpeku orestujeme zeleninu. Když začne zlátnout, vmícháme protlak, poté do hrnce vrátíme maso, přidáme bobkový list, nové koření a skořici. Podlijeme vodou tak, by bylo maso ponořené a dusíme doměkka.
  3. Hotovou omáčku dochutíme cukrem, octem a citronovou šťávou dle chuti. Pak z ní vyjmeme maso a celé koření a rozmixujeme dohladka. Maso nakrájíme na plátky, přelijeme omáčkou a podáváme např. s knedlíkem.

Rozpis na: 4 porce
Doba přípravy asi: 140 minut

Křenová omáčka

Recept Křenová omáčka

  • 1 ks cibule
  • 4 lžíce másla
  • 3 lžíce hladké mouky
  • 1000 ml zeleninového vývaru
  • sůl a mletý pepř podle chuti
  • krupicový cukr podle chuti
  • 250 ml smetany ke šlehání
  • 400 g uzeného masa
  • 60 g sterilovaného křenu
  1. Cibuli oloupeme a nakrájíme najemno. Orestujeme ji na másle dozlatova. Přisypeme mouku a za stálého míchání zalijeme vývarem.
  2. Přivedeme k varu, osolíme, opepříme a ochutíme cukrem. Vaříme 10 minut a zjemníme smetanou.
  3. Znovu přivedeme k varu a necháme několik minut probublávat. Nakonec vmícháme křen a už jen společně prohřejeme. Podáváme s plátky masa prohřátými na pařáčku a s knedlíkem.

Jaká je vaše nejoblíbenější omáčka?

celkem hlasů: 0
Hlasování skončiloČtenáři hlasovali do 10:20 sobota 14. února 2026. Anketa je uzavřena.
Vstoupit do diskuse
Témata: omáčka, Maso

Nejčtenější

Roční iDNES Premium zlevňuje na 490 Kč. Čtenáři navíc získají 1 000 Kč na dovolenou

Ilustrační obrázek

Cestovatelé mohou uspořit v rozpočtu a ještě získat zajímavé čtení na celý rok.

Proč Češi milují Sloní žrádlo? Název odpuzuje, chuť vás dostane

sloní žrádlo

Absolutní klasika českých oslav, Silvestrů a večírků. I přes svůj neobvyklý název jde o neuvěřitelně chutnou směs měkkého salámu, zeleniny a svařené pikantní omáčky.

Pistácie vs. kešu: Které jsou lepší při hubnutí a které pro srdce?

Pistácie a kešu nejsou jen chutná svačina. Každé z těchto ořechů vynikají...

Kešu i pistácie patří mezi oblíbené ořechy, které se hodí nejen jako zdravá svačina, ale i do běžných jídel. Oba druhy obsahují nenasycené tuky, rostlinné bílkoviny a řadu důležitých živin, jejich...

Fotorecept: Tradiční plněné papriky s rajskou omáčkou krok za krokem

Plněné papriky s rajskou omáčkou a rýží

Voní dětstvím a chutná jednoduše božsky. Uvařte si poctivé plněné papriky s jemnou rajskou omáčkou, pečené do zlatova a podávané s teplým houskovým knedlíkem. Detailní fotorecept vás provede...

Fotorecept: Ořechové pusinky s meruňkami a kávovou šlehačkou

Ořechové pusinky s meruňkami

Křehké ořechové pusinky, které po skousnutí křupnou a poté se rozplývají na jazyku, tvoří s meruňkami a kávovou šlehačkou dokonalé trio. Tento lehký dezert se skvěle hodí ke kávě i jako elegantní...

Vysoký cholesterol? Naordinujte si salát s touhle zeleninou

Ilustrační snímek

Šťavnatá, sladká i příjemně nakyslá. Rajčata patří mezi nejoblíbenější suroviny každé kuchyně. Končí v salátech, omáčkách, polévkách, na pizze i v domácích zavařeninách. Když se ale urodí větší...

Ostružinovo-jablečný crumble: Křupavý pečený dezert s domácí vanilkovou omáčkou

Ostružinovo-jablečný crumble
Recept

Lehké

45 min

Dopřejte si rychlý dezert, který zaručeně provoní celou kuchyni. Ostružinovo-jablečný crumble...

Domácí vafle s javorovým sirupem: Nadýchané a křupavé pro dokonalý start dne

Vafle
Recept

Střední

45 min

Zlatavé na povrchu, jemné uvnitř a provoněné máslem. Domácí vafle přelité javorovým sirupem a...

Česnečka se slaninou a křupavými chlebovými krutony: Poctivá polévka se sýrem

Česnečka s vejcem, slaninou, sýrem a krutony
Recept

Střední

30 min

Aromatická, hřejivá a plná síly. Klasická česnečka se slaninou, křupavými chlebovými krutony a...

Už jste tancovali s kočkou na talíři? Staročeská bomba z jednoho hrnce

Kočičí tanec

Skromné, levné a přesto neuvěřitelně chutné jídlo z kuchyně našich babiček. Pokrm s poněkud tajemným a pohádkovým názvem představuje staročeskou specialitu, která spojuje výživné kroupy a luštěniny.

12. srpna 2026  4:40

Jednorožčí Frappuccino je zpět po 9 letech. Jen na víkend

Unicorn Frappuccino se vrací po devíti letech. Barevný nápoj proslul změnou...

Barevný nápoj, který před devíti lety zaplavil sociální sítě, se vrací. Starbucks znovu vytahuje z archivu legendární Unicorn Frappuccino, které proslulo růžovo-modrým vzhledem i tím, že během pití...

12. srpna 2026

Vdolky s jablečným pudinkem: Nadýchaná smažená dobrota s tvarem a zakysanou smetanou

Vdolky s jablečným pudinkem
Recept

Střední

60 min

Zlatavé a dokonale nadýchané kynuté vdolky zdobí teplý domácí jablečný pudink se skořicovým...

Ramen polévka s bůčkem: Japonský vývar s pečeným masem a vajíčkem

Ramen polévka s bůčkem
Recept

Střední

280 min

Pusťte se do přípravy japonské ikonické polévky přímo ve vaší kuchyni. Tento ramen staví na pomalu...

Čokoládový koláč bez mouky s malinami: Nadýchaný bezlepkový dezert s mandlemi a kokosem

Čokoládový koláč bez mouky s malinami
Recept

Střední

70 min

Dopřejte si neodolatelný čokoládový zážitek i bez kapky mouky. Tento vláčný bezlepkový koláč...

Fotorecept: Krémové dýňové rizoto s domácím pestem krok za krokem

Dýňové rizoto s pestem

Hledáte recept na jídlo, které vypadá jako z restaurace a hravě ho zvládnete připravit? Dýňové rizoto zjemněné máslem, zasypané sýrem a provoněné bylinkovým pestem je jasnou volbou pro všechny...

11. srpna 2026  4:20

Cuketa na 38 způsobů. Objevte nejlepší recepty od oběda po moučník

ilustrační snímek

Když se na zahradách rozjede sezóna cuket, bývá jich najednou víc, než stihneme spotřebovat. Naštěstí se hodí se do polévek, zapékaných jídel, těstovin, salátů i sladkého pečení. Pozor si ale dejte...

11. srpna 2026

Smažené nudle s vepřovým masem: Rychlá asijská pánev wok s ústřicovou omáčkou a zeleninou

Smažené nudle s vepřovým masem
Recept

Střední

30 min

Smažené nudle doplňují šťavnaté kousky vepřového masa, křupavá zelenina v podobě mrkve, zelených...

Snídaňová kaše z fermentovaných vloček: Zdravý start dne s granolou, jogurtem a ovocem

Snídaňová kaše z fermentovaných vloček s granolou a ovocem
Recept

Lehké

10 min

Nastartujte své ráno lehce stravitelnou a živinami nabitou snídaní. Přes noc fermentované ovesné...

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.
×